-
1 zurückgeblieben
zurückgeblieben II part adj отста́лый; малора́звитый -
2 zurückgeblieben
-
3 zurückgeblieben
zurückgeblieben
backward, slow. -
4 zurückgeblieben
-
5 zurückgeblieben
zurückgeblieben1 achtergebleven, minder ontwikkeld ⇒ achterlijk♦voorbeelden:1 ein zurückgebliebenes Kind • een achterlijk, geestelijk minder ontwikkeld kind -
6 zurückgeblieben
I P.P. zurückbleibenII Adj. backward, retarded* * *straggling; backward* * *zu|rụ̈ck|ge|blie|benadjgeistig/körperlich zurückgeblieben — mentally/physically retarded
See:→ auch zurückbleiben* * *(less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) backward* * *zu·rück·ge·blie·ben* * *Adjektiv retarded* * *B. adj backward, retarded* * *Adjektiv retarded* * *(alt.Rechtschreibung) adj.backward adj. adj.obsolete adj. -
7 zurückgeblieben
tsu'rykgəbliːbənadjrezagado, retrasadoI VerbII Adjektivretrasado; geistig zurückgeblieben retrasado mentalAdjektiv -
8 zurückgeblieben
zurückgeblieben: (geistig) zurückgeblieben sein vara förståndshandikappad -
9 zurückgeblieben
-
10 zurückgeblieben
-
11 zurückgeblieben
- {backward} về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, lùi, ngược - {behindhand} chậm, sau những người khác, thiếu, kém - {slow} chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ, cháy lom rom, không nảy, chầm chậm - {straggling} rời rạc, lộn xộn, không theo hàng lối, rải rác lẻ tẻ, bò lan um tùm - {straggly} = geistig zurückgeblieben {mentally retarded}+ -
12 zurückgeblieben
-
13 zurückgeblieben
отсталый, малоразвитыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zurückgeblieben
-
14 zurückgeblieben
прил.общ. отсталый -
15 zurückgeblieben
-
16 zurückgeblieben
zurǘckgeblieben adj изостанал (икономически, умствено). -
17 zurückgeblieben
ppr adj zaostao (-la, -lo); v. zurückbleiben -
18 zurückgeblieben
1.part II от zurückbleiben2.part adj отсталый, малоразвитый -
19 zurückgeblieben
-
20 zurückgeblieben
См. также в других словарях:
zurückgeblieben — zurückgeblieben:1.〈geistignichtvollentwickelt〉un[ter]entwickelt·infantil♦umg:zurück;auch⇨unreif(2)–2.⇨rückständig zurückgebliebenunentwickelt,unterentwickelt,infantil,(geistig)nichtvollentwickelt,kindisch,beschränkt,kindlich,unreif;ugs.:zurück,gei… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückgeblieben — 1. ↑retardiert, 2. rudimentär … Das große Fremdwörterbuch
zurückgeblieben — mau; unterentwickelt * * * 1zu|rụ̈ck|ge|blie|ben <Adj.> (oft abwertend): in der geistigen Entwicklung nicht der Norm entsprechend: ein es Kind; er ist [geistig] etwas z. 2zu|rụ̈ck|ge|blie|ben: ↑ zurückbleiben. * * * zu|rụ̈ck|ge|blie|ben: 1 … Universal-Lexikon
zurückgeblieben — zu|rụ̈ck|ge|blie|ben (oft abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
geistig zurückgeblieben — retardiert … Universal-Lexikon
körperlich zurückgeblieben — retardiert … Universal-Lexikon
unterentwickelt — zurückgeblieben; mau * * * un|ter|ent|wickelt [ ʊntɐ|ɛntvɪkl̩t] <Adj.>: a) in der Entwicklung, Ausprägung, Reife, im Wachstum o. Ä. eine bestimmte Norm nicht erreichend: das Kind ist geistig und körperlich unterentwickelt. b) wirtschaftlich … Universal-Lexikon
mau — zurückgeblieben; unterentwickelt * * * mau 〈Adj.; umg.〉 flau, schlecht ● mir ist mau mir ist nicht gut; das Geschäft geht mau [zu mauen <miauen] * * * mau <Adj.> [wohl zusgez. aus ↑ flau u. ↑ matt, viell. auch zu mauen in der älteren Bed … Universal-Lexikon
zurückbleiben — hinterherhinken; den Anschluss verpassen * * * zu|rück|blei|ben [ts̮u rʏkblai̮bn̩], blieb zurück, zurückgeblieben <itr.; ist: 1. a) an einer Stelle bleiben; nicht mitgenommen werden: mein Koffer blieb im Hotel zurück; weil ich krank war,… … Universal-Lexikon
Zwitter — (Hermaphroditae), 1) Pflanzen u. Thiere, in welchen beide Geschlechtsverhältnisse vollkommen vereint sich vorfinden. Bei den niederen Thierorganismen u. den Pflanzen gibt es vollkommene Z., so besitzen die Blutegel, Regenwürmer, Schnecken in… … Pierer's Universal-Lexikon
kümmerlich — schwach (umgangssprachlich); traurig (umgangssprachlich); armselig; ärmlich; billig (umgangssprachlich); karg; spärlich; knausrig; knapp; … Universal-Lexikon