-
81 Ausstattung
Ausstattung f, -en снабже́ние; наделе́ние; обору́дование, оснаще́ние; воен. снаряже́ние, экипиро́вкаAusstattung прида́ное; вы́дел, вы́деленное иму́ществоAusstattung обстано́вка (кварти́ры); отде́лка, оформле́ние; украше́нияAusstattung теа́тр. декора́цияAusstattung f, Ausstattung f осна́сткаAusstattung f, Zuführung f снабже́ниеAusstattung f вы́деленное иму́щество; наделе́ние; обору́дование; оснаще́ние; отде́лка това́ра; оформле́ние това́ра; предоставле́ние (фо́ндов) -
82 Anlege
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlege
-
83 Apparat
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Apparat
-
84 manuelle
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > manuelle
-
85 Schutzgaszufuhr von Rüshkseite der Naht
поддув защитного газа
Подача защитного газа к обратной стороне соединяемых частей для защиты их от воздействия воздуха при сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
поддув защитного газа
Подача защитного газа к обратной стороне соединяемых частей для защиты их при сварке от воздействия воздуха
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutzgaszufuhr von Rüshkseite der Naht
См. также в других словарях:
Zuführung — Eine Zuführung ist ein Begriff aus dem Besonderen Verwaltungsrecht und bezeichnet den von einer Behörde angeordneten Transfer einer dienstpflichtigen Person zu einer Dienststelle (so genannte Verbringung) entgegen dessen erklärten Willen. Der… … Deutsch Wikipedia
Zuführung — pastūma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feed vok. Aufgeben, n; Vorschub, m; Zuführen, n; Zuführung, f; Zustellung, f rus. подача, f pranc. avance, f; avancement, m … Automatikos terminų žodynas
Zuführung — įvadas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input; lead in vok. Eingang, m; Zuführung, f; Zuführungsdraht, m; Zuleitung, f rus. ввод, m; вводной провод, m pranc. amenée, f; entrée, f; traversée, f … Automatikos terminų žodynas
Zuführung — maitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feed; feeding; power supply; supply vok. Speisen, n; Speisung, f; Versorgung, f; Zuführung, f rus. питание, n pranc. alimentation, f … Automatikos terminų žodynas
Zuführung — tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery; feed; feeding; supply vok. Versorgung, f; Vorschub, m; Zuführung, f rus. подача, f; снабжение, n pranc. alimentation, f; amenage, m; amenée, f; approvisionnement, m … Automatikos terminų žodynas
Zuführung — išvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lead; terminal vok. Anschluß, m; Zuführung, f; Zuleitung, f rus. вывод, m pranc. borne de sortie, f; conducteur de sortie, m; connexion de sortie, f … Fizikos terminų žodynas
Zuführung (Recht) — Eine Zuführung ist ein Begriff aus dem Besonderen Verwaltungsrecht und bezeichnet den von einer Behörde angeordneten Transfer einer dienstpflichtigen Person zu einer Dienststelle (so genannte Verbringung) entgegen dessen erklärten Willen. Der… … Deutsch Wikipedia
Zuführung — Vorschub; Transport * * * Zu|füh|rung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Zuführen, Zufuhr II 〈zählb.〉 Zuführungsleitung * * * Zu|füh|rung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Zuführen; das Zugeführtwerden. 2 … Universal-Lexikon
Zuführung — Zu|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
automatische Zuführung — (f) eng automatic feed … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Vorschub — Zuführung; Transport; Beihilfe; Hilfsmittel * * * Vor|schub 〈m.; (e)s; unz.〉 1. Maß der Vorwärtsbewegung eines Werkzeugs 2. 〈allg.〉 Hilfe, Begünstigung ● einer Sache Vorschub leisten eine S. begünstigen * * * Vor|schub, der; [e]s, Vorschübe [zu … Universal-Lexikon