-
1 Anlegeplatz
Anlegeplatz m при́стань; прича́л; дебарка́дерAnlegeplatz m прича́л; я́корная стоя́нка -
2 Anlegeplatz
причальное сооружение
Устройство или гидротехническое сооружение для швартовки судов.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlegeplatz
-
3 Anlegeplatz
mпристань; причал; дебаркадер -
4 Anlegeplatz
сущ.1) авиа. место стоянки самолётов2) воен. место для швартовки3) экон. дебаркадер, якорная стоянка4) внеш.торг. причал, пристань5) судостр. пирс -
5 Anlegeplatz
m, = Anlegestelleпристань, причал, дебаркадер; якорная стоянкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anlegeplatz
-
6 Anlegeplatz
пристаньпричалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlegeplatz
-
7 Anlegeplatz
дебаркадерместо для швартовкипристаньпричал -
8 Anlegeplatz
mсм. AnlegekaiDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anlegeplatz
-
9 Anlegeplatz
ḿпристань; дебаркадер; причал; место для швартовки -
10 Anlegeplatz
авиа. место стоянки самолётов -
11 Anlegeplatz
(m)пристань; дебаркадер; причал; место для швартовки -
12 Anlegeplatz
m <-(e)s,..plätze > причал, пристань -
13 Anlegeplatz
m дебаркадер м.; причал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlegeplatz
-
14 Anlegeplatz
1) zum Festmachen im Hafen прича́л -
15 Anlegeplatz
mпричал, пристаньСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Anlegeplatz
-
16 Anlegeplatz auf Anweisung des Befrachters
сущ.внеш.торг. причал по указанию фрахтователяУниверсальный немецко-русский словарь > Anlegeplatz auf Anweisung des Befrachters
-
17 Anlegeplatz zur Beladung
сущ.внеш.торг. причал для погрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Anlegeplatz zur Beladung
-
18 Anlegeplatz auf Anweisung des Befrachters
причал по указанию фрахтователяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlegeplatz auf Anweisung des Befrachters
-
19 Anlegeplatz zum Löschen
причал для разгрузки (судна)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlegeplatz zum Löschen
-
20 Anlegeplatz zur Beladung
причал для погрузкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlegeplatz zur Beladung
См. также в других словарях:
Anlegeplatz — nennt man in einem Seehafen den Ort, der den Schiffen zum Anlegen angewiesen wird, bis sie zur Anlandung an einen Kai oder an eine Landungsbrücke gelangen können. In sogenannten offenen Häfen, in die man zu jeder Zeit eintreten kann, befinden… … Lexikon der gesamten Technik
Anlegeplatz — Kai; Kaje * * * Ạn|le|ge|platz 〈m. 1u〉 Landestelle, Landeplatz * * * Ạn|le|ge|platz, der: Landungsplatz. * * * Ạn|le|ge|platz, der: Landungsplatz … Universal-Lexikon
Anlegeplatz — Ạn|le|ge|platz … Die deutsche Rechtschreibung
Refuge Cove — Anlegeplatz in der Refuge Cove 50.124738 124.845057 Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kai — Anlegeplatz; Kaje; Uferdamm; Deich; Damm; Eindämmung * * * Kai [kai̮], der; s, e und s: befestigtes Ufer zum Beladen und Entladen von Schiffen: ein Schiff liegt am Kai. Zus.: Hafenkai, Passagierkai, Verladekai. * * * Kai 〈m. 1 … Universal-Lexikon
Kaje — Anlegeplatz; Kai * * * Ka|je, die; , n [mniederd. kaje] (nordd.): Kai. * * * Kaje, andere Bezeichnung für Kai. * * * Ka|je, die; , n [mniederd. kaje] (nordd.): Kai … Universal-Lexikon
Anl.-Pl. — Anlegeplatz EN landing place; berth … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Dioklos — Der Isthmus und der Kanal von Korinth, in dessen Nähe der Diolkos verlief … Deutsch Wikipedia
Europapark (Klagenfurt) — Im Süden wird der Europapark vom Lendkanal mit einem Anlegeplatz für kleine Boote begrenzt Bootsfahrt auf dem Lendkanal … Deutsch Wikipedia
Europapark Klagenfurt — Im Süden wird der Europapark vom Lendkanal mit einem Anlegeplatz für kleine Boote begrenzt Bootsfahrt auf dem Lendkanal … Deutsch Wikipedia
Ile-de-Batz — Île de Batz … Deutsch Wikipedia
