-
61 Промедление смерти подобно
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Промедление смерти подобно
-
62 Смерть одного - хлеб для другого
ngener. Des einen Tod, des andern BrotУниверсальный русско-немецкий словарь > Смерть одного - хлеб для другого
-
63 Смерть подстерегает повсюду, она приходит и на праздник и на бал
ngener. Der Tod lauert überall, er kommt zu Fest und BallУниверсальный русско-немецкий словарь > Смерть подстерегает повсюду, она приходит и на праздник и на бал
-
64 Смерть, где твоё жало?
nbible.term. Tod, wo ist dein Stachel? (Первое послание к коринфянам)Универсальный русско-немецкий словарь > Смерть, где твоё жало?
-
65 Так вот где таилась погибель моя!
part.Универсальный русско-немецкий словарь > Так вот где таилась погибель моя!
-
66 агонизировать
im Sterben liegen* * *агонизи́ровать im Sterben liegen* * *агонизи́р| овать<-ую, -ешь> нсвнпрх mit dem Tod ringen, sich quälen* * *v1) gener. im Sterben liegen, mit dem Tode ringen2) colloq. in den letzten Zügen liegen -
67 антенатальная смерть
adjmed. natenataler TodУниверсальный русско-немецкий словарь > антенатальная смерть
-
68 безвременная смерть
adjgener. ein früher Tod -
69 бледный как смерть
adjgener. blaß wie der Tod, geisterbleich, totenblaß -
70 болтать о всякой всячине
vУниверсальный русско-немецкий словарь > болтать о всякой всячине
-
71 борьба не на жизнь, а на смерть
n1) gener. ein Kampf auf Leben und Tod, ein Kampf um Sein oder Nichtsein2) colloq. Kampf bis aufs MesserУниверсальный русско-немецкий словарь > борьба не на жизнь, а на смерть
-
72 быть между жизнью и смертью
vgener. in Lebensgefahr schweben, zwischen Leben und Tod schwebenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть между жизнью и смертью
-
73 быть на волоске от смерти
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть на волоске от смерти
-
74 быть при последнем издыхании
v1) gener. auf den Tod liegen, in Agonie liegen (тж. перен.), in den letzten Zügen liegen2) colloq. auf (aus) dem letzten Loch pfeifen, auf der letzten Quinte fiedeln3) avunc. auf dem letzten Loch pfeifenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть при последнем издыхании
-
75 быть смертельно больным
vgener. auf den Tod krank seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть смертельно больным
-
76 быть смертельно раненным
vgener. auf den Tod verwundet seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть смертельно раненным
-
77 в беде и опасности
prepos.gener. in Not und Tod -
78 в конце жизни
prepos.gener. am Lebensende, kurz vor dem Tod, am Lebensabend -
79 висеть на волоске от смерти
vgener. in Lebensgefahr schweben, zwischen Leben und Tod schwebenУниверсальный русско-немецкий словарь > висеть на волоске от смерти
-
80 внезапная смерть
adjlaw. plötzlicher Tod
См. также в других словарях:
Tod (Begriffsklärung) — Tod steht für: Tod, der Verlust der Lebensfunktionen eines Lebewesens Tod (Antike), die Bestattungsformen und Philosophie frühgriechischer Zeit Tod in der Medizin, das Ende des Lebens eines Individuums Tod, eine Figur der Scheibenwelt Romane von… … Deutsch Wikipedia
Tod eines Kritikers — ist ein Roman von Martin Walser, der 2002 im Suhrkamp Verlag erschienen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Name und reale Vorbilder 3 Motive 4 … Deutsch Wikipedia
Tod Stiles — Tod was one of three main regular characters on the program, and the only one to appear in all 116 episodes of the show s four seasons.Character historyTod was born March 12, 1936, in New York (although he gives his birthplace as Connecticut on… … Wikipedia
Tod A. — Tod A. is the stage name of singer, songwriter and bass guitarist Tod Ashley. He founded the rock music groups Cop Shoot Cop and Firewater.Tod went to high school at the Peddie School in Hightstown, New Jersey, and lived in Cranbury, NJ before… … Wikipedia
Tod Papageorge — (born 1940) is an American art photographer whose career began in the New York City street photography movement of the 1960s. [cite web | last = Woodward | first = Richard B. | authorlink = Richard B. Woodward | title = Tod Papageorge (interview) … Wikipedia
Tod’s — Tod s S.p.A. Rechtsform Società per Azioni Sitz Sant’Elpidio a Mare (AP), Italien … Deutsch Wikipedia
Tod's — S.p.A. Unternehmensform Società per Azioni Unternehmenssitz Sant Elpidio a Mare (AP), Italien Unternehmensleitung Diego Della Valle, (CEO) … Deutsch Wikipedia
Tod Township — Tod Township … Deutsch Wikipedia
Tod und Teufel — ist Frank Schätzings zweiter Roman nach Mordshunger, für den sich jedoch erst später ein Verleger fand. Er spielt im mittelalterlichen Köln, vom 10. bis 14. September 1260, und birgt eine Handlung rund um den Machtkampf zwischen Kölner Patriziern … Deutsch Wikipedia
Tod — fue una ciudad del Antiguo Egipto situada a 20 km al sur de Luxor y enfrente de Armant. En egipcio antiguo se llamaba Dyerty, recibió el nombre de Tuphion de los griegos, Tufium (o Tuphium) de los romanos y posteriormente se llamó Tod en idioma… … Wikipedia Español
Tod Williams Billie Tsien Architects — (aka Tod Williams Billie Tsien and Associates) are a wife and husband architectural firm founded in 1974, based in New York.Tod Williams (born 1943, New York) studied architecture at Princeton University, New Jersey. He is also a Fellow of the… … Wikipedia