-
41 nach
nach [ɑː]meiner Meinung nach efter min mening;nach Gewicht efter vægt;nach Hause hjem;nach Zwiebeln riechen (schmecken) lugte (smage) af løg;einer nach dem andern den ene efter den anden;der Reihe nach efter tur;nach Norden nordpå;nach fünf Minuten efter fem minutters forløb;(zwei Minuten) nach drei Uhr (to minutter) over tre;2. adv efter;nach und nach lidt efter lidt;nach wie vor nu som før -
42 nächstbest
nächstbest: der Nächstbeste den første den bedste -
43 Ohr
abstehende Ohren udstående ører, fam flyveører;ganz Ohr sein være lutter øre;bei den Ohren nehmen holde i ørerne;es faustdick hinter den Ohren haben fig have en ræv bag øret;bis über beide Ohren verliebt sein være forelsket til op over begge ører;übers Ohr hauen fig tage ved næsen, snyde -
44 Punkt
ein wunder Punkt fig et ømtåleligt emne, et ømt punkt;der springende Punkt fig det springende punkt;toter Punkt dødt punkt;Punkt zehn (Uhr) præcis klokken ( Abk. kl.) ti;jemanden nach Punkten schlagen SPORT slå én på points;auf den Punkt genau til punkt og prikke;auf den Punkt bringen formulere præcist -
45 Rang
ersten Ranges førsteklasses;den zweiten Rang belegen SPORT komme på andenpladsen;jemandem den Rang ablaufen fig tage luven fra én -
46 Ruhestand
Ruhestand m < Ruhestand(e)s; 0> pension;in den Ruhestand gehen gå af, blive pensioneret, lægge op;in den Ruhestand versetzen blive pensioneret; → a i. R. -
47 Salat
grüner Salat grøn salat;da haben wir den Salat! fam nu hænger vi på den! -
48 so
ach so! nå sådan!, jaså!;so? så?, virkelig?;so etwas sådan noget;das bekommt man so det får man alligevel ( oder uden videre);ich sage das nur so det er bare noget, jeg siger;so leid es mir tut … hvor ondt det end gør mig …;so sehr så meget;so oder so på den ene eller anden måde;so viel så meget;so und so viele fam hundrede og sytten;um so besser (weniger) desto ( oder så meget des) bedre (mindre);so dass så (at); -
49 soundso
soundso: Herr Soundso hr. N. N.;am soundsovielten den og den dato -
50 Spieß
am Spieß braten stege på spid;schreien wie am Spieß fig fam skrige som besat; -
51 verfehlen
den Weg verfehlen tage fejl af vejen;den Zug verfehlen komme for sent til toget;jemanden verfehlen ikke træffe én -
52 wachsen
jemandem über den Kopf wachsen fig vokse én over hovedet;darüber ist Gras gewachsen fig der er groet græs over den affære; -
53 Weg
sich auf den Weg machen begive sig på vej;jemandem aus dem Wege gehen gå af vejen for én (a fig);in den Weg gekommen fig kommet i vejen;auf halbem Wege på halvvejen;auf gütlichem Wege med det gode;auf dem besten Wege sein (zu) fig være godt på vej (mod) -
54 Zeit
seine Zeit hans (sam)tid;freie Zeit fritid;es ist (höchste) Zeit det er på tide, det er på høje tid;das hat (noch) Zeit det haster ikke;ich habe (keine) Zeit jeg har (ikke) tid;Zeit finden få tid (til);Zeit gewinnen vinde tid;ach, du liebe Zeit! ih du milde!;zeit meines Lebens hele min livstid;auf Zeit på tid;in letzter Zeit i den sidste tid;um die Zeit på den tid;von Zeit zu Zeit fra tid til anden;vor einiger (kurzer) Zeit for nogen (kort) tid siden;zur gleichen Zeit samtidig, på samme tid;zur Zeit for tiden;eine Zeit lang et stykke tid -
55 zwanziger
zwanziger: in den zwanziger Jahren i tyverne;er ist in den Zwanzigern han er i tyverne -
56 abdecken
ab·decken afdække; -
57 abfälschen
ab·fälschen: den Ball abfälschen skrue en bold -
58 abräumen
ab·räumen rydde bort; tage af vejen;den Tisch abräumen tage af bordet -
59 Abschied
zum Abschied winken vinke farvel;den Abschied geben afskedige;seinen Abschied nehmen tage ( oder få) sin afsked -
60 abschießen
fig den Vogel abschießen vinde prisen
См. также в других словарях:
Den Watts — in 2004 EastEnders character Portrayed by Leslie Grantham Created by Tony Holland Introduced by … Wikipedia
Den (comics) — Den Cover to Neverwhere trade paperback (1978), featuring Den, Kath, and Uhluhtc. Publication information Publisher Last Gasp Ltd. Ariel Books … Wikipedia
Den (Pharaoh) — Den (Pharaoh) in hieroglyphs Reign: 42 years Predecessor: Djet Successor: Anedjib … Wikipedia
Den Haag-Centraalstation — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag CS — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag Centraal — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Helder railway station — Den Helder Station statistics Coordinates … Wikipedia
Den Haag HS — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Den — may refer to: Den (room), a part of a house similar to the living room: a den is about the size of a living room, but smaller than a family room Den (newspaper), a Ukrainian newspaper Den (Pharaoh), a Pharaoh of Egypt Denver International Airport … Wikipedia
Den Harrow — Birth name Stefano Zandri Born June 4, 1962 (1962 06 04) (age 49) Nova Milanese , Italy Origin Italy Genres … Wikipedia
Den Haag Centraal railway station — Den Haag Centraal Station statistics Coordinates … Wikipedia