Перевод: с польского на все языки

zużytkowywać

1 zużytkowywać

zużytkowywać (-wuję) < zużytkować> (-uję) verwerten

Słownik polsko-niemiecki > zużytkowywać
2 zużytkowywać

глаг.

• использовать

* * *
zużytkowywa|ć
\zużytkowywaćny несов. использовать, находить применение; утилизировать

+
wykorzystywać, używać

* * *

zużytkowywany несов.

испо́льзовать, находи́ть примене́ние; утилизи́ровать

Syn:

wykorzystywać, używać

Słownik polsko-rosyjski > zużytkowywać
3 zużytkowywać

impf ⇒ zużytkować

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zużytkowywać
4 zużytkowywać

utiliser

Słownik Polsko-Francuski > zużytkowywać
5 zużytkować

(-uję, -ujesz); vt perf

( zużyć) to use (up); ( wykorzystać) to utilize

* * *

zużytkować

pf.

zużytkowywać ipf. form.

1. (energię, paliwo) consume, use up.

2. (dane, informacje, wiedzę) utilize, use.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zużytkować
6 zużytkować

zużytkować [zuʒɨtkɔvaʨ̑], zużytkowywać [zuʒɨtkɔvɨvaʨ̑]

vt perf, vt

1) ( wyczerpać) verbrauchen, aufbrauchen

2) ( zastosować) verwenden, [aus]nutzen

Nowy słownik polsko-niemiecki > zużytkować

zużytkować — dk IV, zużytkowaćkuję, zużytkowaćkujesz, zużytkowaćkuj, zużytkowaćował, zużytkowaćowany zużytkowywać ndk VIIIa, zużytkowaćowuję, zużytkowaćowujesz, zużytkowaćowuj, zużytkowaćywał, zużytkowaćywany 1. «na skutek używania wyczerpać, wyzyskać coś;… … Słownik języka polskiego