-
1 zoon
-
2 zoon
fils -
3 de verloren zoon
de verloren zoon -
4 de verzakelijkte verhouding tussen vader en zoon
de verzakelijkte verhouding tussen vader en zoonDeens-Russisch woordenboek > de verzakelijkte verhouding tussen vader en zoon
-
5 de zoon des huizes
de zoon des huizes -
6 hij is een echte zoon van zijn vader
hij is een echte zoon van zijn vaderDeens-Russisch woordenboek > hij is een echte zoon van zijn vader
-
7 hij was als een zoon voor mij
-
8 ik zal voor mijn zoon betalen
ik zal voor mijn zoon betalen -
9 in naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest
in naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geestau nom du Père, du Fils et du Saint-EspritDeens-Russisch woordenboek > in naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest
-
10 mijn zoon en de hare
mijn zoon en de hare -
11 van vader op zoon
van vader op zoon -
12 zij mist haar zoon
zij mist haar zoon -
13 zijn zoon is mislukt
zijn zoon is mislukt -
14 zo vader, zo zoon
zo vader, zo zoontel père, tel fils -
15 als zoon aannemen
adopter -
16 vader
♦voorbeelden:vadertje en moedertje spelen • jouer au papa et à la mamanin naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest • au nom du Père, du Fils et du Saint-Espritvadertje Staat • l'Etat-providencede Vader des Vaderlands • le Père de la patriede geestelijke vader • le père spirituelde Heilige Vader • le Saint-Pèredaar helpt geen lieve vader of moeder aan • il n'y a pas à rechignervader onbekend • né de père inconnuvan vader op zoon • de père en filshij is als een vader voor haar • c'est un père pour elledat is boven je macht, vader • cela te dépasse, mon petit pèrenee, vader, dat zal je niet glad zitten • non, mon vieux, ça n'ira pas tout seulhoe gaat het vadertje? • comment ça va, pépé?〈 spreekwoord〉 zo vader, zo zoon • tel père, tel fils -
17 neef
-
18 achterneef
1 [zoon van een neef, nicht] 〈 kind van oomzeggers〉 arrière-neveu 〈m.; meervoud: arrière-neveux〉⇒ petit-neveu 〈m.; meervoud: petits-neveux〉 -
19 des
des1〈de〉————————des2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:des te gemakkelijker … naarmate … • d'autant plus facile … que …des te meer … omdat • d'autant plus … quehoe meer … des te minder • plus … (et) moinshoe meer … des te meer • plus … (et) plusdes te erger • d'autant plus mauvais————————des3〈 lidwoord〉1 du, de l', de la♦voorbeelden:de vrouw des huizes • la maîtresse de maisondes morgens • le matin -
20 haar
haar11 [haarvezel] 〈 hoofdhaar〉 cheveu 〈m.〉 ⇒ 〈 lichaam〉 poil 〈m.〉 ⇒ 〈 van manen en staart van paard〉 crin 〈m.〉♦voorbeelden:gekrulde haren, gekrulde zinnen • ±cheveu fin, cheveu malingrijze haren van iets krijgen • se faire des cheveux (blancs) pour qc.met loshangende haren lopen • aller les cheveux au ventzijn wilde haren verliezen • s'assagirdat scheelde maar een haar • il s'en est fallu d'un cheveuzich de haren uit het hoofd trekken • s'arracher les cheveuxeen haar in de boter zoeken • chercher noiseop een haar na • à un cheveu prèsdat is er met de haren bijgesleept • c'est tiré par les cheveuxiemand tegen de haren in strijken • prendre qn. à rebrousse-poilgeen haar op m'n hoofd die eraan denkt • jamais de la vieiemand geen haar krenken • ne pas toucher à un cheveu de qn.geen haar beter zijn • ne pas valoir mieuxzijn broer is geen haar beter dan hij • son frère le vautspijt hebben als haren op z'n hoofd • être rongé de remordsm'n haren rezen ervan te berge • cela me faisait dresser les cheveux sur la tête ↓ se crêper le chignon♦voorbeelden:1 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 hij spreekt Frans met haar op • il parle français comme une vache espagnole〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand van haar noch pluimen kennen • ne connaître qn. ni d'Eve ni d'Adamvals haar • faux cheveuxz'n haar kammen • se peigner les cheveuxz'n haar laten knippen • se faire couper les cheveux〈 figuurlijk〉 smeer (het) maar in je haar! • démerde-toi!————————haar21 [afhangend van werkwoord] 〈 lijdend voorwerp〉 la, l'; 〈 meewerkend voorwerp〉 lui; 〈 na voorzetsel, met nadruk〉 elle♦voorbeelden:geef haar dit boek niet • ne lui donne pas ce livregeef het haar • donne-le-luigeef het haar niet • ne le lui donne pasik reken op haar • je compte sur ellehij stuurt haar naar jou toe • il te l'envoievergeet haar • oublie-lavergeet haar niet • ne l'oublie pashaar verwijt men nooit iets • on ne lui reproche rien, à elledie boeken zijn van haar • ces livres sont à elledie van haar • le sien, la sienne, les siens, les sienneszij hebben noch mij noch haar uitgenodigd • ils ne nous ont invités ni elle ni moi1 [bijvoeglijk gebruikt]son, sa, ses2 [zelfstandig gebruikt]le sien, la sienne, les siens, les siennes♦voorbeelden:Els haar schoenen • les chaussures d'Elsahaar vader, haar moeder, haar kinderen • son père, sa mère, ses enfantsde haren • les siens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zoon — Studioalbum von The Nefilim Veröffentlichung 1996 Label Beggars Banquet Records, Metal Blade Records … Deutsch Wikipedia
zoon — ZÓON s.m. Orice organism dezvoltat dintr un ou. (din gr. zoon) Trimis de tavi, 12.05.2004. Sursa: MDN zóon s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
zoon — zȍōn m DEFINICIJA 1. životinja; živo biće 2. biol. a. svaka jedinka nekog složenog organizma b. svaka jedinka, ili sve jedinke zajedno, koje su se izlegle iz jednog jajeta 3. v. zooid SINTAGMA zoon politikon fil. »društvena životinja«,… … Hrvatski jezični portal
-zoon — [zō′än΄, zō′ən] [ModL: see ZOON] combining form animal or living being … English World dictionary
Zoon — o [ o]n, n.; pl. {Zoa}. [NL., fr. Gr. zw^,on an animal.] (Zo[ o]l.) (a) An animal which is the sole product of a single egg; opposed to {zooid}. H. Spencer. (b) Any one of the perfectly developed individuals of a compound animal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Zōon — (griech.), lebendiges Geschöpf, Tier (s. d.), Z. politikón, ein »geselliges Wesen«, nennt Aristoteles in seiner »Politik« (1,2 und 3,6) den Menschen; vgl. Gesellschaft, S. 718. 1. Spalte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zoon — (græsk) levende væsen, dyr … Danske encyklopædi
zoon — (n.) 1864, from Gk. zoion animal (see ZOO (Cf. zoo)) … Etymology dictionary
zoon — [zō′än΄] n. pl. zoa [zō′ə] [ModL < Gr zōion, an animal: see BIO ] rare var. of ZOOID (sense 2) zoonal adj … English World dictionary
Zoon — Infobox Album | Name = Zoon Type = Album Artist = Nefilim Released = October, 1996 Genre = Industrial / Death metal Length = 53:17 Label = Beggars Banquet Records Producer = Carl McCoy (as The Nefilim) Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
-zoon — a combining form meaning animal, organism of the kind specified by the initial element, often corresponding to zoological class names ending in zoa, with zoon used to name a single member of such a class: protozoon. [see ZOON] * * * … Universalium
