-
1 zonked
-
2 zonked
-
3 zonked
adj sl1)He was that zonked he couldn't zip up his fly — Он так нажрался, что не мог застегнуть ширинку
He was looking zonked when he met me at the airport — Когда он встречал меня в аэропорту, то выглядел довольно торченым
2) -
4 zonked
[zɒŋkt] a сл. (тж. zonked out)1. ошалевший, обалдевший2. 1) одурманенный ( наркотиком)2) пьяный в стельку, отключившийся -
5 zonked
[zɒŋkt]1) Общая лексика: обалдевший, отключившийся, ошалевший, пьяный в стельку, измотанный, изнеможенный, разбитый, усталый2) Австралийский сленг: измученный, изнурённый, истощённый, обессиленный, слабый от усталости, утомлённый3) Сленг: (тж. zonked out) ошалевший, мертвецки пьяный, пьяный, одурманенный (наркотиком), датый, вдетый -
6 zonked
1. a сл. ошалевший, обалдевший2. a сл. одурманенный3. a сл. пьяный в стельку, отключившийся -
7 zonked
(сленг) (тж. *out) ошалевший, обалдевший - he looked * out он был явно не в себе( сленг) одурманенный( наркотиком) (сленг) пьяный в стельку, отключившийся -
8 zonked
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > zonked
-
9 zonked
-
10 zonked
истощенный, изнуренный, утомленный, обессиленный, измученный, слабый от усталости -
11 zonked
slв отклю́чке разг -
12 zonked
истощенный, изнуренный, утомленный, обессиленный, измученный, слабый от усталости -
13 zonked out
adj sl1)She was zonked out and didn't know where the hell she was — У нее поехала "крыша", и она не соображала, где находится
He looks like he's zonked out — Он, по-видимому, чего-то накурился
2)If you get that zonked out on the job why not quit? — Если ты так устаешь на работе, почему ты ее не бросишь?
-
14 zonked out
1) Сленг: в глубоком трансе, в полной "отключке"2) Табуированная лексика: одурманить -
15 zonked-out
Австралийский сленг: измученный, изнурённый, истощённый, обессиленный, слабый от усталости, утомлённый -
16 zonked-out
истощенный, изнуренный, утомленный, обессиленный, измученный, слабый от усталости -
17 zonked-out
истощенный, изнуренный, утомленный, обессиленный, измученный, слабый от усталости -
18 get zonked
Общая лексика: назюзюкаться, назюзиться -
19 he looked zonked out
Общая лексика: он был явно не в себе -
20 bagged; laid-out; drunk; bombed; crocked; glazed; zonked; smashed; juiced
пьяный, надравшийся, нализавшийсяConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bagged; laid-out; drunk; bombed; crocked; glazed; zonked; smashed; juiced
См. также в других словарях:
zonked — [zɔŋkt US za:ŋkt] adj also .zonked out [not before noun] informal very tired or suffering from the effects of drugs, so that you do not want to do anything ▪ I m really zonked … Dictionary of contemporary English
zonked — [zɔŋkt] <aus gleichbed. engl. (Jargon) zonked zu to zonk (out) »plötzlich einschlafen«> (Jargon) stark unter Drogen stehend … Das große Fremdwörterbuch
zonked — [ zaŋkt ] or ,zonked out adjective INFORMAL very tired or almost unconscious … Usage of the words and phrases in modern English
zonked — UK [zɒŋkt] / US [zɑŋkt] or zonked out UK / US adjective informal very tired, or almost unconscious … English dictionary
zonked — 〈[zɔ̣ŋkt] Adj.; Drogenszene〉 von Drogen berauscht [engl.] … Universal-Lexikon
zonked — 〈[zɔ̣ŋkt] Adj.; Drogenszene〉 von Drogen berauscht [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
zonked — [adj] drunk, intoxicated; stunned amazed, astonished, bashed, boozed up*, buzzed*, crocked*, dazed, dumbfounded, feeling no pain*, flying*, groggy, high*, inebriated, juiced*, laced*, liquored up*, lit*, plastered*, seeing double*, sloshed*,… … New thesaurus
zonked — [zôŋkt, zäŋkt] adj. Slang ☆ 1. highly intoxicated or under the influence of a drug 2. completely tired out or exhausted … English World dictionary
Zonked — Infobox Album Name = Zonked! Type = studio Artist = Dee Dee Ramone Released = 1997 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Zonked! is an album by Dee Dee Ramone released in 1997 on Other… … Wikipedia
Zonked — If someone is zonked or zonked out it means they are totally knackered or you might say exhausted. When a baby has drunk so much milk, his eyes roll into the back of his head, it would be fair to say he was zonked! … The American's guide to speaking British
zonked — adjective a) Extremely fatigued. After eighteen hours of proofreading, I was completely zonked. b) Deeply asleep. I must have been really zonked. They said it took fifteen minutes to wake me up. Syn: knackered … Wiktionary
