-
1 zonk
v. (Slang) iemand hard slaan, iemand een harde mep geven, iemand harde meppen geven; bewusteloos raken, bedwelmd raken (door gebruik van illegale drugs of overmatig gebruik van alcohol) -
2 zonk out
v. in coma geraken; ineen storten, bewustzijn verliezen (ten gevolge van druggebruik) -
3 went to the dogs
zonk -
4 his heart sank
zijn hart zonk, het hart zonk hem in zijn schoenen -
5 a heavy deposit gravitated to the bottom
a heavy deposit gravitated to the bottomEnglish-Dutch dictionary > a heavy deposit gravitated to the bottom
-
6 gravitate
v. vallen (door zwaartekracht) aangetrokken worden (door zwaartekracht)[ grævitteet]1 graviteren ⇒ vallen, (be)zinken2 aangetrokken worden ⇒ neigen, overhellen♦voorbeelden: -
7 her spirits sagged
-
8 her spirits sank
-
9 his courage oozed away
his courage oozed away -
10 mine
n. mijn; goudmijn; rijke bron (v. informatie)--------pron. mijn--------v. afbreken; (af)graven; mijnen leggenmine1[ majn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————mine2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:————————mine3♦voorbeelden: -
11 ooze
n. modder, slik (op bodem van rivier); stroompje--------v. bubbelen; sijpelen; uitlekken (van informatie)ooze1[ oe:z] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 modder ⇒ slijk, drab————————ooze21 (binnen/door/in)sijpelen ⇒ doordringen, druipen, druppelen♦voorbeelden:1 ooze out of/from • sijpelen/lekken uitooze with • druipen/doortrokken zijn vanhis letter oozed with hatred • zijn brief zat vol hatelijke toespelingenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:they ooze self-importance • de verwaandheid druipt van hen af -
12 sag
n. verzakking, doorbuiging; daling--------v. verzakken, doorzakken, doorbuigensag1[ sæg] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 verzakking ⇒ doorzakking, doorbuiging————————sag2〈werkwoord; sagged〉3 oninteressant/saai worden ⇒ minder worden, afzakken♦voorbeelden:1 these trousers sag at the knees • er staan/zitten knieën in deze broek -
13 sink
n. gootsteen; plaats waar leden van onderwereld samenkomen--------v. verzinken, zinken, ondergaan; tot zinken brengen; vallen; parachuutspringen; indringen; van honger omkomensink1[ singk] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 wasbak♦voorbeelden:————————sink21 (weg)zinken ⇒ (weg)zakken, verzakken3 afnemen ⇒ verflauwen, verdwijnen♦voorbeelden:sunken road • verzakte/holle wegsink to the ground • op de grond neerzijgenhis voice sank to a whisper • zijn stem daalde tot op fluisterniveausink in one's estimation • in iemands achting dalen5 his words will sink in • zijn woorden zullen inslaan/doordringenthe news finally sank into his mind • het nieuws drong eindelijk tot hem doorII 〈 overgankelijk werkwoord〉4 (bal) in gat/korf krijgen 〈 golf, basketbal enz.〉♦voorbeelden:sink one's head into one's hands • zijn hoofd in zijn handen laten zakkensink a pole into the ground • een paal de grond in drijvenbe sunk • reddeloos verloren zijn -
14 soul
n. ziel; sterveling; geest; gevoel, hart; geestelijke liederen[ sool]♦voorbeelden:1 poor soul! • (arme) stakker!〈 figuurlijk〉 that fellow has no soul • die knaap heeft geen pit/hart〈 verouderd〉 upon my soul! • bij mijn ziel!, wis en waarachtig!with (all one's) heart and soul • met hart en zielAll Souls' Day • Allerzielennot a (living) soul • geen levende ziel, geen stervelingthe ship went down with 300 souls • het schip zonk met 300 zielen aan boord¶ 〈Brits-Engels; informeel〉 he is the (life and) soul of the party • hij is de animator van het feestshe is the soul of kindness • zij is de vriendelijkheid in persoon/zelf1 〈Amerikaans-Engels; slang〉 soul 〈 Afro-Amerikaanse cultuur, het neger-zijn; sterk emotionele moderne Afro-Amerikaanse muziek〉 -
15 the cruiser was mined and sank
-
16 the ship went down with 300 souls
English-Dutch dictionary > the ship went down with 300 souls
См. также в других словарях:
Zonk — Zonk! is a dice game of unknown origin quite similar to Farkle. It is a social game where two or more players will smoke marijuana as points are earned, but has also been used as a drinking game for those who choose not to smoke. There are… … Wikipedia
zonk — [ zaŋk ] verb intransitive or transitive INFORMAL zonk or zonk out to become very tired and start to sleep, or to make someone do this … Usage of the words and phrases in modern English
zonk — [zonk] 1. tv. to overpower someone or something. □ We zonked the dog with a kick. □ It took two cops to zonk the creep. 2. tv. to tire someone out. (See also zonked (out).) □ The pills zonked me, but they made my cold better … Dictionary of American slang and colloquial expressions
zonk — ► VERB informal 1) hit heavily. 2) (zonk out) fall suddenly and heavily asleep. 3) (zonked) under the influence of drugs or alcohol. ORIGIN imitative … English terms dictionary
zonk — [zôŋk, zänk] vt. [echoic] Slang to strike, beat, hit, stun, etc. vi. Slang to lose consciousness, fail to function, etc. interj. 1. used to suggest the sound of a sudden impact 2. used figuratively to suggest the force or effect of a sudden… … English World dictionary
zonk — (v.) 1950, to hit hard; 1968, to put into a stupor; slang term, of echoic origin … Etymology dictionary
Zonk — Geh aufs Ganze! war die deutsche Adaption der US amerikanischen TV Gameshow Let s Make a Deal. Inhaltsverzeichnis 1 Die Sendung 2 Das Spiel 3 Ziegenproblem 4 Wissenswertes 5 … Deutsch Wikipedia
zonk — is. Zonklamak anlamındaki zonk zonk atmak, vücudun bir yeri çok zonklamak anlamındaki zonk zonk zonklamak deyimlerinde geçer Sağ koluma bir ok saplanmıştı sanki, bir yerden bir sinir zonk zonk atıyordu. N. Eray … Çağatay Osmanlı Sözlük
zonk — /zongk, zawngk/, Slang. v.i. (often fol. by out) 1. to become unconscious from alcohol or narcotic drugs; pass out. 2. to fall soundly asleep or relax completely: I ve got to go home and zonk out. v.t. 3. to stupefy, as by alcohol or narcotic… … Universalium
Zonk — 1. Supertyp ♦ Du bist echt voll der starke Zonk! 2. Dummkopf, Idiot ♦ Riesenzonk, Totalzonk, Vollzonk: Spiel doch nicht schon wieder den Vollzonk! 3. Überraschung ♦ Voll geil, n irrer Zonk wieder mal! … Jugendsprache Lexikon
zonk — v. (Slang) hit a person heavily; zonk out, lose consciousness (from using illegal drugs or consuming a large amount of alcohol) … English contemporary dictionary