-
1 zone
[zəʊn]◙ n. אזור, שטח, תחום; חגורה, אבנט◙ v. לחלק לאזורים; להקיף, לכתר* * *◙ טנבא,הרוגח ;םוחת,חטש,רוזא◄◙ רתכל,ףיקהל ;םירוזאל קלחל◄ -
2 zone defence
הגנה אזורית (שמירת שטח, שמירה על שחקן יריב המגיע לאותו שטח (בספורט))* * *◙ ((טרופסב) חטש ותואל עיגמה בירי ןקחש לע הרימש,חטש תרימש) תירוזא הנגה◄ -
3 zone of fire
גזרת אש, גזרה שהוקצתה לחייל או לכוח חיילים לירי אל המטרות בתחום זה* * *◙ הז םוחתב תורטמה לא יריל םילייח חוכל וא לייחל התצקוהש הרזג,שא תרזג◄ -
4 zone out
◙ v. "להתנתק", לצאת ממצב מסוים מבחינה מנטלית* * *◙ תילטנמ הניחבמ םיוסמ בצממ תאצל,"קתנתהל"◄ -
5 Arctic Zone
האזור הארקטי, אזור הקרח הצפוני* * *◙ ינופצה חרקה רוזא,יטקראה רוזאה◄ -
6 Palestinian autonomous zone
תחום האוטונומיה הפלסטינאית* * *◙ תיאניטסלפה הימונוטואה םוחת◄ -
7 Temperate Zone
האזור הממוזג* * *◙ גזוממה רוזאה◄ -
8 The Twilight Zone
אזור הדמדומים (שם סדרת טלוויזיה אמריקאית מצליחה)* * *◙ (החילצמ תיאקירמא היזיוולט תרדס םש) םימודמדה רוזא◄ -
9 arid zone
אזור צחיח* * *◙ חיחצ רוזא◄ -
10 battle zone
אזור לחימה, שדה קרב* * *◙ ברק הדש,המיחל רוזא◄ -
11 buffer zone
אזור חיץ* * *◙ ץיח רוזא◄ -
12 climatic zone
אזור אקלים* * *◙ םילקא רוזא◄ -
13 closed firing zone
אזור ירי סגור* * *◙ רוגס ירי רוזא◄ -
14 closed military zone
שטח צבאי סגור* * *◙ רוגס יאבצ חטש◄ -
15 danger zone
אזור מסוכן, אזור סכנה* * *◙ הנכס רוזא,ןכוסמ רוזא◄ -
16 demilitarized zone
אזור מפורז, אזור אשר ממנו הוצאו כוחות הצבא ואין לשום צד לוחם הזכות לכובשו; (רשתות מחשבים) "אזור נייטראלי", מחשב החוצץ בין רשת מחשבים פנימית והרשת הציבורית (מונע גישה ישירה מבחוץ למאגרי המידע הפרטיים של חברה), DMZ* * *◙ ZMD,(הרבח לש םייטרפה עדימה ירגאמל ץוחבמ הרישי השיג ענומ) תירוביצה תשרהו תימינפ םיבשחמ תשר ןיב ץצוחה בשחמ,"ילארטיינ רוזא" (םיבשחמ תותשר) ;ושבוכל תוכזה םחול דצ םושל ןיאו אבצה תוחוכ ואצוה ונממ רשא רוזא,זרופמ רוזא◄ -
17 drop zone
שטח הצנחה* * *◙ החנצה חטש◄ -
18 dropping zone
אזור הטלה, אזור הצנחה* * *◙ החנצה רוזא,הלטה רוזא◄ -
19 free trade zone
אזור סחר חופשי* * *◙ ישפוח רחס רוזא◄ -
20 increased fine zone
אזור קנס מוגדל (אזור שהחונה בו בניגוד לחוק צפוי לקנס גדול מהרגיל)* * *◙ (ליגרהמ לודג סנקל יופצ קוחל דוגינב וב הנוחהש רוזא) לדגומ סנק רוזא◄
См. также в других словарях:
zone — zone … Dictionnaire des rimes
zoné — zoné … Dictionnaire des rimes
zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et … Encyclopédie Universelle
zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… … Encyclopédie Universelle
Zone 51 — (Area 51) Code AITA Code OACI … Wikipédia en Français
Zone — may refer to:In geography: * One of five geographical zones of the earth: ** The torrid zone ** The north and south temperate zones ** The north and south frigid zones * Hardiness zone, in gardening and other agriculture a geographically defined… … Wikipedia
Zône — Zone Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Zone — (von griechisch ζώνη zōnē „Gürtel”) bedeutet so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Allgemein versteht man darunter einen nach außen gewandten, von außerhalb wahrnehmbaren Teil eines Ganzen, wobei eine Zone sich nach einem bestimmten Kriterium … Deutsch Wikipedia
Zone — one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ZONE — Pays d’origine Japon Genre musical Jpop J Rock Années d activité 1999 2005 ; 2011 présent Labels Sony Music Records Site officiel … Wikipédia en Français
zone — [zōn] n. [Fr < L zona < Gr zōnē, a belt < zōnnynai, to gird < IE * yosmen < base * yos , to gird > OSlav pojaśǫ, to gird] 1. an encircling band, stripe, course, etc. distinct in color, texture, structure, etc. from the… … English World dictionary
