-
1 postal
adj.postal.f.postcard.* * *► adjetivo1 postal1 postcard\servicio postal postal service* * *1. adj. 2. noun f.* * *1.ADJ postalcaja 2), código 2)2.SF postcard* * *Iadjetivo <distrito/servicio> postalIIfemenino postcard* * *= postal, postcard, picture postcard.Ex. Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.Ex. The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.Ex. Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.----* apartado postal = post office box.* código postal = post-code, postal code, zip code.* demora postal = mail lag.* dirección postal = mailing address.* giro postal = money order.* giro postal internacional = international money order.* * *Iadjetivo <distrito/servicio> postalIIfemenino postcard* * *= postal, postcard, picture postcard.Ex: Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.
Ex: The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.Ex: Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.* apartado postal = post office box.* código postal = post-code, postal code, zip code.* demora postal = mail lag.* dirección postal = mailing address.* giro postal = money order.* giro postal internacional = international money order.* * *postcard* * *
postal adjetivo ‹distrito/servicio› postal
■ sustantivo femenino
postcard
postal
I adjetivo postal
II sustantivo femenino (tarjeta) postcard
' postal' also found in these entries:
Spanish:
CP
- distrito
- enviar
- giro
- os
- tarjeta
- apartado
- casilla
- código
- correo
- estampilla
- paquete
- quién
- tarifa
- timbre
- tren
- voto
English:
card
- have
- junk mail
- money order
- National Savings Bank
- postal
- postcard
- postcode
- privatize
- zip code
- box
- money
- PO
- post
- service
- zip
* * *♦ adjpostal♦ nfpostcard* * *I adj mail atr, postal;tarjeta postal postcardII f postcard* * *postal adj: postalpostal nm: postcard* * *postal n postcard -
2 código postal
m.zip code, ZIP, postcode, postal code.* * ** * *zipcode (AmE), postcode (BrE)* * *(n.) = post-code, postal code, zip codeEx. Most can also sort the file by at least one field (usually name), and in some cases by city, post-code or keywords (assigned by the user).Ex. This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.Ex. This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.* * *zipcode (AmE), postcode (BrE)* * *(n.) = post-code, postal code, zip codeEx: Most can also sort the file by at least one field (usually name), and in some cases by city, post-code or keywords (assigned by the user).
Ex: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.Ex: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.* * *zip code, Brpostcode -
3 distrito postal
m.postal area, postal code, postal district, postal zone.* * *postal district* * ** * ** * *zip code, Brpost code -
4 código
m.1 code, cipher, encryption.2 statute book.* * *1 code\código de barras bar codecódigo de la circulación highway codecódigo del honor code of honour (US honor)código de señales MARÍTIMO flag signalscódigo Morse Morse code* * *noun m.* * *SM1) (=reglamento) codecódigo deontológico — code of practice, ethics ( esp EEUU)
2) [de signos, números] codecódigo de colores — colour code, color code (EEUU)
código de máquina — (Inform) machine code
código de operación — (Inform) operational code
código máquina — (Inform) machine code
código postal — postcode, zip code (EEUU)
* * *1) ( de signos) code2) (de leyes, normas) code•* * *= code, coded guide.Ex. The user can page forward through the file by entering the forward code (f) and page backward by entering the backward code (b).Ex. Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.----* aplicación de código abierto = open source software.* codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].* codificar por medio de códigos de barras = barcode [bar-code].* código abierto = open source.* código binario = binary code.* código civil = civil code.* código conjunto = joint code.* código de actualización = update code.* código de barras = barcode [bar-code], softstrip.* código de barras precodificado = smart barcode.* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.* código de búsqueda = searchable code, search code.* código de campo = field code.* código de circulación = highway code.* código de conducta = code of conduct.* código de conducta ética = code of ethics.* código de control = processing code, control code.* código de edificación = building code.* código de ética profesional = professional code of ethics.* código de finalizar = end code.* código de honor = code of honour.* código del país = country code.* código deontológico = code of ethics.* código de seguridad vial = highway safety code.* código de valores = code of values.* código de visualización = display code.* código ético = code of ethics.* código fuente = source code.* código generado al azar = nonce.* código genético = genetic code.* código morse = morse code.* Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información (ASCII) = ASCII (American Standard Code for Information Interchange).* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.* código numérico = code number, number code.* código para llamadas internacionales = outgoing international code.* código penal = penal code.* código postal = post-code, postal code, zip code.* conversión de códigos = transcoding.* descodificar un código = crack + code.* etiqueta de código de barras = barcode label.* etiqueta de código de barras sin codificar = dumb barcode.* hoja de códigos = code sheet.* lector de código de barras = barcode reader, barcode scanner.* lista de códigos = code sheet.* programa de código abierto = open source software.* software de código abierto = open source software.* transformación de códigos = transcoding.* * *1) ( de signos) code2) (de leyes, normas) code•* * *= code, coded guide.Ex: The user can page forward through the file by entering the forward code (f) and page backward by entering the backward code (b).
Ex: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.* aplicación de código abierto = open source software.* codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].* codificar por medio de códigos de barras = barcode [bar-code].* código abierto = open source.* código binario = binary code.* código civil = civil code.* código conjunto = joint code.* código de actualización = update code.* código de barras = barcode [bar-code], softstrip.* código de barras precodificado = smart barcode.* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.* código de búsqueda = searchable code, search code.* código de campo = field code.* código de circulación = highway code.* código de conducta = code of conduct.* código de conducta ética = code of ethics.* código de control = processing code, control code.* código de edificación = building code.* código de ética profesional = professional code of ethics.* código de finalizar = end code.* código de honor = code of honour.* código del país = country code.* código deontológico = code of ethics.* código de seguridad vial = highway safety code.* código de valores = code of values.* código de visualización = display code.* código ético = code of ethics.* código fuente = source code.* código generado al azar = nonce.* código genético = genetic code.* código morse = morse code.* Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información (ASCII) = ASCII (American Standard Code for Information Interchange).* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.* código numérico = code number, number code.* código para llamadas internacionales = outgoing international code.* código penal = penal code.* código postal = post-code, postal code, zip code.* conversión de códigos = transcoding.* descodificar un código = crack + code.* etiqueta de código de barras = barcode label.* etiqueta de código de barras sin codificar = dumb barcode.* hoja de códigos = code sheet.* lector de código de barras = barcode reader, barcode scanner.* lista de códigos = code sheet.* programa de código abierto = open source software.* software de código abierto = open source software.* transformación de códigos = transcoding.* * *A (de signos) codedescifrar un código to decipher a codeCompuestos:● código barrado or de barrasbar codesource codegenetic codemorse codebranch code, sort code ( BrE)area code, dialling codeB (de leyes, normas) codeCompuestos:civil lawcommercial law(en cuanto a normas) code of practice; (en cuanto a comportamiento) code of conductHighway Codecode of honor*military lawNapoleonic Codepenal code* * *
código sustantivo masculino
código barrado or de barras bar code;
código sustantivo masculino code
código civil, civil code
código de honor, code of honour
código morse, Morse code
' código' also found in these entries:
Spanish:
CIF
- cifra
- clave
- CP
- guión
- lingüística
- lingüístico
- descifrar
English:
bar code
- break
- cipher
- code
- highway code
- machine code
- postcode
- read
- zip code
- area code
- bar
- high
- Morse
- post
- semaphore
- zip
* * *código nm1. [de leyes, normas] codecódigo de circulación highway Br code US o rules;código civil civil code;código de comercio commercial o business law;código de conducta code of conduct;código mercantil commercial o business law;código militar military law;código penal penal code2. [de señales, signos] codecódigo de barras bar code, US universal product code;código genético genetic code;Esp código de identificación fiscal = number identifying company for tax purposes;código morse Morse code;código de seguridad security code;código de señales signal code;3. Informát codecódigo de acceso access code;código alfanumérico alphanumeric code;código ASCII ASCII (code);código binario binary code;código de error error code;código fuente source code;códigos de fusión merge codes;código máquina machine code* * *m code* * *código nm1) : code2)código postal : zip code3)código morse : Morse code* * *código n code -
5 distrito
m.district.distrito electoral constituency* * *1 district\distrito electoral constituencydistrito postal postal district* * *noun m.* * *SM1) (Admin) districtdistrito electoral — constituency, precinct (EEUU)
2) (Jur) circuit* * *masculino district* * *= district, township, parish, ward.Ex. In this particular case, the district has 27 school libraries and 49 kindergarten libraries.Ex. The library with its advantageous location should be the focal point for information in the township.Ex. Initial responses from parish clerks indicated that problems did not exist, but interviews with all the households in one parish revealed that 59% said that they had to sort out a problem in the last few months.Ex. A total of 868 personal interviews were conducted with residents in tree wards (inner city and suburban).----* biblioteca de distrito = district library.* consejo del distrito = parish council.* de todo el distrito = district-wide [districtwide].* distrito comercial = business district.* distrito compartido = intercampus registration.* Distrito de los Lagos, el = Lake District, the.* distrito electoral = constituency, electoral district.* distrito escolar = school district.* distrito municipal = borough.* distrito rural = rural district.* distrito urbano = urban district.* por todo el distrito = district-wide [districtwide].* tribunal de distrito = district court.* * *masculino district* * *= district, township, parish, ward.Ex: In this particular case, the district has 27 school libraries and 49 kindergarten libraries.
Ex: The library with its advantageous location should be the focal point for information in the township.Ex: Initial responses from parish clerks indicated that problems did not exist, but interviews with all the households in one parish revealed that 59% said that they had to sort out a problem in the last few months.Ex: A total of 868 personal interviews were conducted with residents in tree wards (inner city and suburban).* biblioteca de distrito = district library.* consejo del distrito = parish council.* de todo el distrito = district-wide [districtwide].* distrito comercial = business district.* distrito compartido = intercampus registration.* Distrito de los Lagos, el = Lake District, the.* distrito electoral = constituency, electoral district.* distrito escolar = school district.* distrito municipal = borough.* distrito rural = rural district.* distrito urbano = urban district.* por todo el distrito = district-wide [districtwide].* tribunal de distrito = district court.* * *districtCompuestos:electoral district, constituencypostal districtred-light district* * *
distrito sustantivo masculino
district
distrito sustantivo masculino district
distrito postal, postal district, Distrito Federal (D.F.), Federal District, Mexico City
' distrito' also found in these entries:
Spanish:
DF
- cercado
- circunscripción
- defeño
- departamento
- Distrito Federal
- postal
- vereda
English:
borough
- constituency
- district
- district attorney
- district council
- neighborhood
- neighbourhood
- precinct
- seat
- ward
- catchment area
- marshal
- parish
- police
- township
- uptown
- zone
* * *distrito nmdistrict;distrito electoral electoral district; [en Venezuela] Federal District [= Caracas];* * *m district* * *distrito nm: district* * *distrito n district -
6 C.P.
C.P.1 ( código postal) postcode, US zip code* * *masculino = código postal* * *masculino = código postal* * *C.P.= código postal* * *Br postcode, US zip code* * *C.P.abr (= código postal) zip code, Brpost code -
7 código
nmcode nmcódigo de barras bar codecódigo fiscal tax codecódigo postal post code, zip code (US)código de práctica code of practice -
8 CP
ABR1) Esp= Caja Postal2) Esp(Com) = contestación pagada RP3) LAm= casilla postal PO Box* * *CP( AmL)(= computadora personal) PC* * *
Multiple Entries:
C.P.
CP
CP (abr de código postal) postcode, US zip code
-
9 consignar
v.1 to record, to write down (poner por escrito).2 to allocate.3 to consign, to dispatch.Ellos consignaron la mercadería They consigned the merchandise.4 to deposit in the (equipaje).5 to entrust.Ellos consignaron sus bienes They entrusted their possessions.* * *1 (mercancías) to consign, ship, dispatch2 (destinar - dinero etc) to allocate; (- cantidad) to assign3 (anotar) to note down, take down* * *verb1) to consign2) assign3) record* * *VT1) (Com) to send, dispatch (a to)2) (Econ) (=asignar) to assign ( para to, for)[+ créditos] to allocate3) (=registrar) to record, register; (=escribir) to set down, stateolvidé consignar mi nombre — I forgot to write my name in, I forgot to state my name
el hecho no quedó consignado en ningún libro — the fact was not recorded o set down in any book
4) CAm, Méx (Jur) to remand, hold for trial* * *verbo transitivo1) ( depositar)a) < mercancías> to consignb) < equipaje> to check (AmE), to place o deposit... in left luggage (BrE)c) (Der) to pay... into courtd) (Col) <dinero/cheques> to deposit2) (frml) <hecho/dato> to record3) (frml) ( enviar) <paquete/carga> to dispatch4) (frml) ( asignar) to allocate5) (Méx) (Der) < presunto delincuente> to bring... before the authorities* * *= consign.Ex. Soon, if, as it is planned, freight charges are introduced for book cartons consigned within the State, this library service will be no more = Pronto dejará de existir este servicio bibliotecario si, como está planeado, se introducen gastos de transporte por las cajas de cartón con libros que se consignen dentro del estado.* * *verbo transitivo1) ( depositar)a) < mercancías> to consignb) < equipaje> to check (AmE), to place o deposit... in left luggage (BrE)c) (Der) to pay... into courtd) (Col) <dinero/cheques> to deposit2) (frml) <hecho/dato> to record3) (frml) ( enviar) <paquete/carga> to dispatch4) (frml) ( asignar) to allocate5) (Méx) (Der) < presunto delincuente> to bring... before the authorities* * *= consign.Ex: Soon, if, as it is planned, freight charges are introduced for book cartons consigned within the State, this library service will be no more = Pronto dejará de existir este servicio bibliotecario si, como está planeado, se introducen gastos de transporte por las cajas de cartón con libros que se consignen dentro del estado.
* * *consignar [A1 ]vt1 ‹mercancías› to consign2 ( Col) ‹dinero/cheques› to deposit4 ( Der) to pay … into courtB ( frml); ‹hecho/dato› to recordE ‹precio/fecha› to put in writing* * *
consignar ( conjugate consignar) verbo transitivo
1 ( depositar)
c) (Der) to pay … into court
2 (frml) ‹hecho/dato› to record
3 (frml) ( enviar) ‹paquete/carga› to dispatch
4 (frml) ( asignar) to allocate
5 (Méx) (Der) ‹ presunto delincuente› to bring … before the authorities
consignar verbo transitivo
1 (dedicar una cantidad) to earmark, allocate: han consignado una importante parte del presupuesto a la reforma, a significant percentage of the budget was allocated to the improvements
2 (hacer constar unos datos) to record: hay que consignar unos datos personales en el formulario, you have to provide some personal information on the form
' consignar' also found in these entries:
English:
consign
- pay
* * *consignar vt1. [poner por escrito] to record, to write down;debes consignar la fecha de nacimiento you must record the date of birth;no consignó correctamente la dirección y le devolvieron la carta he didn't write the address correctly so they returned the letter to him2. [asignar] to allocate;consignaron 3 millones para proyectos educativos they allocated 3 million to educational projects3. [mercancía] to consign, to dispatch4. [equipaje] to deposit in the Br left-luggage office o US baggage room* * *v/t consign* * *consignar vt1) : to consign2) : to record, to write down3) : to assign, to allocate
См. также в других словарях:
postal code — Adelivery code used by a foreign country (as compared with ZIP Code used in the United States) … Glossary of postal terms
Postal code — For computer POST codes, see Power On Self Test. Postcodes are generally clearly visible outside Australia Post offices … Wikipedia
postal code — noun a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail • Syn: ↑ZIP code, ↑ZIP, ↑postcode • Hypernyms: ↑code • Part Holonyms: ↑address, ↑destination, ↑ … Useful english dictionary
postal code — zip code … Kiwi (New Zealand slang)
Canadian postal code — Canada provinces map BC = List of V postal codes of Canada AB = List of T postal codes of Canada SK = List of S postal codes of Canada MB = List of R postal codes of Canada ON = List of P postal codes of Canada QC = List of G postal codes of… … Wikipedia
postal code — noun A sequence of letters and/or numbers added to a postal address to aid the sorting and delivery of post / mail. See Also: Hyponyms, zip code, ZIP code, postcode … Wiktionary
postal code — 1. Brit. postcode. 2. Canadian. a mailing code system similar to the zip code in the U.S. and the postcode in Britain. [1965 70] * * * … Universalium
postal code — special code comprised of numbers and letters that is added to a mailing address in order to expedite mail delivery, zip code (British, Canadian) … English contemporary dictionary
postal code — Kiwi (New Zealand Slang) zip code … English dialects glossary
Code Postal — Le code postal est un ensemble court de chiffres et/ou de lettres, utilisé par les entreprises postales afin de simplifier et d accélérer l acheminement du courrier. Sa forme varie selon les pays mais il représente le plus souvent une ou… … Wikipédia en Français
zip code — (also ZIP code) ► NOUN US ▪ a postal code consisting of five or nine digits. ORIGIN acronym from zone improvement plan … English terms dictionary
