-
1 Zinnober
Zin·no·ber1. Zin·no·ber <-s> [tsɪʼno:bɐ] nt2. Zin·no·ber <-s> [tsɪʼno:bɐ] m -
2 Zinke
Zin·ke <-, -n> [ʼtsɪŋkə] f2) ( Holzzapfen) tenon -
3 zinken
zin·ken [ʼtsɪŋkn̩]vtetw \zinken to mark sth;Falschspieler verwenden gezinkte Karten card sharps use marked cards -
4 Zinne
Zin·ne <-, -n> [ʼtsɪnə] f2) ( Gebirge) peak, pinnacle -
5 Zinnie
-
6 zinnoberrot
zin·no·ber·rot adj( gelblichrot) vermilion -
7 Zinseszins
Zin·ses·zins mcompound interest -
8 Sinn
〈m.; Sinnes, Sinne〉3 〈alleen meervoud; formeel〉zin, (geest)vermogens ⇒ bewustzijn, verstand4 zin, gevoel♦voorbeelden:ein sechster Sinn • een zesde zintuigwenn mich meine Sinne nicht täuschen • als mijn ogen en oren mij niet bedriegenim engeren, weitesten Sinn • in engere, de ruimste zinim strengsten Sinne • strikt genomendas ergibt keinen Sinn • dat heeft geen zinin jedem Sinn • in elk opzichtim Sinne von Art. 2 • als bedoeld in artikel 2im Sinne des Uhrzeigers • met de wijzers van de klok meedas ist ohne Sinn • dat heeft geen zin, nut3 seine fünf Sinne nicht beisammenhaben • ze niet allemaal, niet alle vijf bij elkaar hebbenseine fünf Sinne zusammenhalten, -nehmen • het hoofd erbij houdenjemandem schwinden, vergehen die Sinne • iemand verliest het bewustzijner ist nicht ganz bei Sinnen • hij is niet goed wijsbist du denn ganz und gar von Sinnen? • ben je nou helemaal (van lotje getikt)?vor Angst von Sinnen • buiten zichzelf van angstmit jemandem eines Sinnes sein • het met iemand eens zijnseinen Sinn ändern • van gedachten veranderenseine Sinne für etwas öffnen • ontvankelijk voor iets zijnjemandes Sinn ist auf eine Sache gerichtet • iemands gedachten zijn op iets gerichtsein Sinn steht nach Höherem • hij heeft aspiratiesmir steht der Sinn nicht nach Späßen • mijn hoofd staat niet naar grapjesdas geht, will mir nicht aus dem Sinn • dat gaat mij steeds door het hoofddas ist mir aus dem Sinn gekommen, geschwunden • ik ben het vergeten, dat is mij ontschotensie will mir nicht aus dem Sinn (gehen) • ik moet steeds aan haar denkenetwas fährt, geht mir durch den Sinn • iets schiet mij in de zin, schiet mij te binnenetwas im Sinn haben • iets van plan, van zins zijner hat mit Mädchen noch nichts im Sinn • hij interesseert zich nog niet voor meisjesetwas im Sinn tragen • met iets rondlopendas kam mir in den Sinn • dat kwam in mij opdas will mir nicht in den Sinn • dat wil, kan er bij mij niet indas war so recht nach seinem Sinn • dat was helemaal naar zijn zinohne Sinn und Verstand • zonder overleg, ondoordachtheiteren Sinnes, mit heiterem Sinn • met opgewekt gemoedleichten Sinnes • opgewekt, onbezorgd -
9 Lust
〈v.; Lust, Lüste〉1 (zinnelijke) lust, wellust, begeerte ⇒ hartstocht2 zin, lust ⇒ plezier, lol, vermaak♦voorbeelden:Lust empfinden, verspüren zu gehen • zin krijgen om te gaanganz wie du Lust hast • net zoals je wil(t)die Lust an einer Sache verlieren • (a) het plezier in iets verliezen; (b) geen zin meer in iets hebbenLust auf einen Spaziergang • zin in een wandelingkeine Lust zu etwas haben • geen zin in iets hebbenje nach Lust und Laune • naar believenLust und Liebe zu einer Sache haben • zin in iets hebben, iets graag doenaus Lust und Liebe • voor zijn plezier -
10 Kopf
〈m.; Kopf(e)s, Köpfe〉3 hoofd, kop ⇒ wil, zin7 hoofd, kop ⇒ titel, opschrift8 hoofd, kop ⇒ begin(stuk), boveneinde♦voorbeelden:sich die Köpfe heiß reden • heftig discussiërenKopf und Kragen riskieren • alles op het spel zetten〈 informeel〉 Kopf hoch! • kop op!die Menge stand Kopf an Kopf • je kon over de hoofden lopen〈informeel; schertsend〉 jemandem auf den Kopf spucken können • een stuk groter zijn dan iemand andersalles auf den Kopf stellen • (a) de hele zaak door elkaar halen; (b) de hele zaak verkeerd voorstellender Ruhm ist ihm in den Kopf gestiegen • de roem is hem naar het hoofd gestegenmit seinem Kopf für etwas einstehen • volledig voor iets instaanmit bloßem Kopf • blootshoofdspro Kopf • per persoon, per hoofd〈 figuurlijk〉 er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen • hij laat zich niks meer vertellen door zijn oudersbis über den Kopf in Schulden stecken • tot over de oren in de schulden stekenvon Kopf bis Fuß • van top tot teender Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen • het succes is hem naar het hoofd gestegen〈informeel; schertsend; figuurlijk〉 jemandem den Kopf zwischen die Ohren setzen • iemand op zijn nummer zettenKopf oder Zahl • kruis of munteinen kühlen Kopf bewahren • het hoofd koel houdenseinen Kopf aufsetzen • per se zijn zin willen hebbenseinen Kopf durchsetzen • zijn zin doordrijvendanach steht mir der Kopf nicht • daar heb ik geen zin in〈 figuurlijk〉 sich 〈 3e naamval〉 etwas durch den Kopf gehen lassen • zijn gedachten over iets laten gaanim Kopf rechnen • uit het hoofd (uit)rekenen4 die Besatzung war 100 Köpfe stark • de bemanning telde, bestond uit 100 koppen -
11 statt
prp (G) … yerinə, … əvəzinə; \statt meiner mənim əvəzimə / yerimə; \statt seines Bruders öz qardaşının əvəzinə; II cj (inf + zu ilə) … etmək əvəzinə; \statt zu arbeiten, unterhält er sich işləmək əvəzinə danışır, o işi qoyub söhbət edir -
12 Zinnober
m; -s, -1. MIN. cinnabar3. nur Sg.; umg., fig. (Kram) stuff; (Getue) fuss; (Quatsch) rubbish; und der ganze Zinnober and all that; weniger abwertend: and the whole works* * *das Zinnobervermilion; cinnabar* * *Zin|no|ber [tsɪ'noːbɐ]m -s,no pl1) (Farbe) vermilion, cinnabar2) (inf) (= Getue) fuss, commotion; (= Kram) stuff (inf); (= Unsinn) nonsense no indef art, rubbish no indef art (esp Brit)macht keinen (solchen) Zinnóber — stop making such a fuss or commotion
* * *Zin·no·ber1<-s>[tsɪˈno:bɐ]Zin·no·ber2<-s>[tsɪˈno:bɐ]* * *1. MINER cinnabarund der ganze Zinnober and all that; weniger abwertend: and the whole works* * *m.cinnabar n.vermilion n. -
13 Sattel
m (Esel) qaltax--------m (Pferde) zîn--------zin--------zîn -
14 Magazin
Ma·ga·zin1. Ma·ga·zin <-s, -e> [magaʼtsi:n] nt1) ( Patronenbehälter) magazine;( Behälter für Dias) feederetw im \Magazin aufbewahren to keep sth in the storeroom2. Ma·ga·zin <-s, -e> [magaʼtsi:n] nt1) ( bebilderte Zeitschrift) magazine, journal;ein literarisches \Magazin a literary journal -
15 mögen
mögen1 graag hebben, zin hebben in, houden van ⇒ lusten, believen2 mogen, aardig, sympathiek vindenII 〈 hulpwerkwoord〉1 mogen, kunnen, mogelijk zijn6 mogen, laten 〈ter omschrijving van een wens enz.〉♦voorbeelden:1 was mag das bedeuten? • wat betekent dat wel?man möchte meinen • men zou denken(das) mag sein • (dat) kan zijn, is best mogelijkes mochten wohl dreißig Leute da sein • er waren misschien wel dertig mensenwie dem auch sein möge, ich bleibe • hoe dan ook, ik blijfer mag tun, was er will, es gelingt ihm nichts • wat hij ook doet, niets lukt hemich mochte nicht weggehen • ik had geen zin weg te gaan6 möge es so bleiben! • moge, laat het zo blijven!diese Warnung mag, möge genügen • laat deze waarschuwing voldoende zijnmöchte er doch bald kommen! • kwam hij toch maar gauw!¶ er mag nur, mag er doch kommen! • laat hem maar opkomen!er mag sich in Acht nehmen! • laat hij maar voorzichtig zijn! -
16 anstatt
I prp (D) əvəzində, yerinə; \anstatt meiner mənim əvəzimə; ich gehe \anstatt deiner mən sənin əvəzinə gedirəm; II cj inf-dən əvvəl \anstatt zu, \anstatt daß … əvəzinə, \anstatt sich zu freuen, wurde er böse o sevinmək əvəzinə hirsləndi -
17 Abc-Schütze
* * *Abc-Schüt|ze1. m Abc-Schüt|zin2. f (hum)school-beginner* * *Abc-Schüt·ze, -Schüt·zin[a:be:ˈtse:-]* * *der child just starting school* * ** * *der child just starting school* * *m.Atomic, Biological and Chemical pollution protection n. -
18 Allgemeinmedizin
* * *All|ge|mein|me|di|zinfgeneral medicine* * *All·ge·mein·me·di·zinf general medicine* * *die; o. Pl. general medicine* * *Allgemeinmedizin f nur sg general medicine;Arzt für Allgemeinmedizin etwa general practitioner* * *die; o. Pl. general medicine -
19 Alternativmedizin
f alternative medicine* * *Al|ter|na|tiv|me|di|zinfalternative medicine* * *Al·ter·na·tiv·me·di·zinf NATURMED alternative [or complementary] medicine* * *Alternativmedizin f alternative medicine -
20 Apparatemedizin
f high-tech(nology) medicine* * *Ap|pa|ra|te|me|di|zinf (pej)hi-tech medicine* * *Ap·pa·ra·te·me·di·zin* * *die; o. Pl. (oft abwertend) high-technology medicine* * *Apparatemedizin f high-tech(nology) medicine* * *die; o. Pl. (oft abwertend) high-technology medicine
См. также в других словарях:
zinətləmə — «Zinətləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zinətlənmə — «Zinətlənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zin — ziñ interj. 1. Up bin (suzvimbimui nusakyti): Ateina virplys su didžiu kirviu, nukirto virvelę ir paleido muselę, zin – ir nuskrido LLDI375(Kzt). ║ kartojant reiškiamas zirzimas, zvimbimas: Ka eina tos musės – ziñ ziñ Krž. Ziñ ziñ ziñ –… … Dictionary of the Lithuanian Language
Zin — ist der Name des israelischen Wüstengebiets Zin (Wüste) ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe ZIN (Band), eine Band aus Leipzig (Stil Elektropop) … Deutsch Wikipedia
ZIN — ist der Name: eines israelischen Wüstengebiets, siehe Zin (Wüste) von Wiktor Zin (1925–2007), polnischer Architekt und Zeichner ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe Diese Seite … Deutsch Wikipedia
ZIN — es una revista mexicana de música y cine enfocada al género indie. Enlaces externos Sitio Oficial de ZIN MySpace de ZIN Enlaces con músicos de la escena independiente mexicana, eventos y contacto Categoría: Revistas de México … Wikipedia Español
Zin — est un groupe de Kompa haïtien formé par Alex Abellard, Eddy Saint Vil et Alan Cavé. Leur premier album O Pa est sorti en 1988 avec le hit Fè m vole (fais moi voler). Depuis, Zin a écrit plus d une dizaine de disques et fait plusieurs tournées à… … Wikipédia en Français
zin|eb — «ZIHN uhb», noun. a light tan organic fungicide and insecticide sprayed on the leaves of fruit trees and on vegetables and cereal grasses. ╂[< zin(c) + eb (as in maneb)] … Useful english dictionary
Zin — (bibl. Geogr.), so v. Sin 2) … Pierer's Universal-Lexikon
zin — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. z in] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. zinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} gazetka o niewielkim nakładzie wydawana przez amatorów dla fanów zespołów muzycznych itp.; fanzin : {{/stl 7}}{{stl 10}}O poglądach społeczno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zin — ˈzin noun ( s) Usage: often capitalized Etymology: by shortening : zinfandel … Useful english dictionary