-
1 ум
akıl* * *маналити́ческий ум — çözümleyici / analitik zekâ
я́сность ума́ — zihin açıklığı
ум в голове́, а не в бороде́ — akıl yaşta değil, baştadır
како́й ум! — zekâ!
••быть без ума́ от кого-л. (о влюблённом) — birini çıldırasıya sevmek, birine ayılıp bayılmak
она́ без ума́ от э́той (кино)карти́ны — bu filme bayıldı
бра́ться за ум — aklını başına almak / toplamak
счита́ть в уме́ — akıldan hesap etmek
пять пи́шем, два в уме́ — beş yazıyorum, elde var iki
у меня́ э́того и в уме́ не́ было — bunu aklımın ucundan bile geçirmemiştim
ум хорошо́, а два лу́чше — погов. akıl akıldan üstündür
у него́ что на уме́, то и на языке́ — fikri ne ise zikri de odur
у него́ то́лько футбо́л на уме́ — aklı fikri futbol
сойти́ с ума́ (помешаться) — çıldırmak, delirmek, (aklını) oynatmak
с ума́ сойти́ (мо́жно)! — çıldırır insan! çıldıracağım!
ты что, с ума́ сошёл! — çıldırdın mı sen? deli misin sen?
прийти́ на ум — aklına gelmek
он с ума́ схо́дит по му́зыке — müzik delisidir
свести́ с ума́ кого-л. — çıldırtmak
её красота́ свела́ тебя́ с ума́ — kızın güzelliği (senin) aklını başından aldı
он был не в своём уме́ — aklı başında değildi
знай я, что у него́ на уме́,... — içinden geçeni bilsem...
См. также в других словарях:
Zikri — The Zikri ( ar. ذكرى) faith is an offshoot of Islam concentrated in Makran, Balochistan (Pakistan and Iran). The name Zikri comes from the Arabic word dhikr (pronounced Zikr in South Asia). The word is commonly used to describe Sufi worship.… … Wikipedia
zikri geçmek — anılmak, adı geçmek Dün sizin zikriniz geçti … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ali Yusuf Zikri — ( ar. علي يوسف زكري) is a Libyan politician and engineer who currently serves in the Libyan government as Secretary of the General People s Committee of Libya ( al lajna ash sha bēya al āmma ) for Industry and Mines. He received this appointment… … Wikipedia
dervişin fikri ne ise zikri de odur — insan, önem verip düşündüğü şeyi konuşmaktan kendini alamaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
MEZKÛR — Zikri geçen. Zikredilmiş. Evvelce bahsi geçmiş olan. (Bak: Mezbur Merkum … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Death of a President (2006 film) — Death of a President Directed by Gabriel Range Produced by Gabriel Range Simon Finch Ed Guiney Robin Gutch … Wikipedia
Islamic schools and branches — Overview of the major schools and branches of Islam … Wikipedia
Choo Byung-jik — Korean name Hangul 추병직 Hanja 秋秉直 Revised Romanization … Wikipedia
Islam in Pakistan — Category History Islamic conquest · Arab settlement Islamic rule · … Wikipedia
Oral rehydration therapy — Nurses encouraging a patient to drink an oral rehydration solution to combat dehydration caused by cholera. Oral rehydration therapy (ORT) is a simple treatment for dehydration associated with diarrhoea, particularly gastroenteritis or… … Wikipedia
Muslim sects — Over the period of time after the death of the last Prophet of Islam, Muhammed, there have arisen many Muslim sects by means of schools of thought, traditions, and related faiths. [ [http://www.islamnewsroom.com/content/view/220/58/ So Many… … Wikipedia
