-
1 side-line
zijlijn; bijkomstige bezigheid; nevenbranche (slang), bijartikel (slang) -
2 touche
touche [toesĵ]〈v.〉4 toets ⇒ penseelstreek, kleurcontrast, schrijfstijl♦voorbeelden:touche à effleurement • tiptoetstouche d'espacement • spatietoetssentir une touche • voelen dat men beet heeftpeindre à petites, grandes touches • met fijne, grove streek schilderentouche longue, courte • lange, korte inworpil y a touche • de bal is uitrester sur la touche • op het reservebankje zitten〈 figuurlijk〉 être mis sur la touche • op non-actief gesteld zijn, uitgerangeerd zijnf1) toets3) treffer [schermen]4) uiterlijk, voorkomen5) inworp [sport]6) zijlijn [sport] -
3 ветка
tak, twijg ; zijlijn, zijspoor -
4 боковая линия
adjgener. zijlijn, zijspoor -
5 железнодорожная ветка
adjgener. zijlijn, zijspoorRussisch-Nederlands Universal Dictionary > железнодорожная ветка
-
6 collateral
adj. gelijktijdig, parrallel--------n. garantie; aansprakelijkheidcollateral1[ kəlætrəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————collateral21 collateraal ⇒ zijdelings, zij aan zij2 bijkomstig ⇒ ondergeschikt, secundair♦voorbeelden: -
7 sideline
n. zijlijn; bijkomstige bezigheid; nevenbranche (slang); -artikelsideline1II 〈 meervoud〉♦voorbeelden:————————sideline2 -
8 touchline
-
9 ext.
n. (afk.:)zijlijn--------n. extra--------n. uitwendig -
10 couloir
-
11 ligne de touche
ligne de touche -
12 Nebenbahn
-
13 Nebenlinie
-
14 Nebenstrecke
-
15 Seitenlinie
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский