-
1 zerbröseln
-
2 zerbröseln
гл.общ. раздроблять, растирать, толочь, раскрошить, размять (хлеб) -
3 zerbröseln
-
4 zerbröckeln,
-
5 zerbröckeln,
-
6 bröseln
v/t und v/i crumble* * *brö|seln ['brøːzln]vi(Kuchen, Stein) to crumble; (Mensch) to make crumbs* * *brö·seln[ˈbrø:zl̩n]vi DIAL1. (bröckeln) to crumble2. (zerbröseln) to make crumbs* * *intransitives, transitives Verb crumble* * *bröseln v/t & v/i crumble* * *intransitives, transitives Verb crumble -
7 krümeln
v/i be crumbly; bitte nicht krümeln! no crumbs (on the floor), please* * *krü|meln ['kryːmln]vtito crumble; (beim Essen) to make crumbs* * *krü·meln[ˈkry:ml̩n]vi1. (Krümel machen) to make crumbs2. (leicht zerbröseln) to crumble▪ \krümelnd crumbly* * *intransitives Verb2) (Krümel machen) make crumbs* * *krümeln v/i be crumbly;bitte nicht krümeln! no crumbs (on the floor), please* * *intransitives Verb1) (zerfallen) crumble; be crumbly2) (Krümel machen) make crumbs* * *v.to crumble v. -
8 zerbröckeln
to crumble* * *zer|brọ̈|ckeln ptp zerbrö\#ckeltvti(vi: aux sein) to crumble* * *zer·brö·ckeln *I. vt Hilfsverb: haben▪ etw \zerbröckeln to crumble sthII. vi Hilfsverb: sein to crumble* * *1.intransitives Verb; mit sein (auch fig.) crumble away2.transitives Verb break into small pieces* * ** * *1.intransitives Verb; mit sein (auch fig.) crumble away2.transitives Verb break into small pieces* * *v.to crumble v. -
9 bröseln
-
10 bröseln
-
11 krümeln
krü·meln [ʼkry:ml̩n]vi1) ( Krümel machen) to make crumbs2) ( leicht zerbröseln) to crumble;\krümelnd crumbly
См. также в других словарях:
zerbröseln — zerbröseln:1.⇨zerkleinern(1)–2.⇨brocken(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zerbröseln — zer|brö|seln 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas zerbröseln in Brösel auflösen, in Brösel zerteilen, zu Bröseln reiben ● Zwieback zerbröseln II 〈V. intr.; ist〉 zu Bröseln zerfallen ● die Plätzchen sind zerbröselt * * * zer|brö|seln <sw. V.>: 1.… … Universal-Lexikon
zerbröseln — zerbröselnv 1.intrinAuflösunggeraten.Brösel=Brotkrume.1920ff. 2.tr=etwdurchüberlangeErörterung»zerreden«.1920ff. 3.tr=jnverprügeln.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zerbröseln — zer|brö|seln (zerbröckeln) … Die deutsche Rechtschreibung
Murkel — Mụr|kel, der; s, [Vkl. von älter: Murk = Brocken; Krümel, Knirps, viell. zu veraltet murkeln = zerbröseln] (landsch. ugs.): kleines Kind. * * * Mụr|kel, der; s, [Vkl. von älter: Murk = Brocken; Krümel, Knirps, viell. zu veraltet murkeln =… … Universal-Lexikon
brocken — brechen, zerbröckeln, zerbröseln, zerkleinern, zerkrümeln, zerteilen. * * * brocken:1.〈zu[kleinen]Bröckchenzerbrechen〉[zer]bröckeln·[zer]bröseln·[zer]krümeln·brechen;auch⇨zerkleinern(1)–2.⇨pflücken brocken… … Das Wörterbuch der Synonyme
zerkleinern — klein hacken/hauen/mahlen, pulverisieren, schnitzeln, zermahlen, zerstampfen, zerstoßen, zerstückeln; (landsch.): fitzen, hauen, klittern. * * * zerkleinern:1.〈inStücketeilen〉zerstückeln·zerbröckeln·[zer]krümeln·zerbröseln+wiegen·schneiden·[zer]kö… … Das Wörterbuch der Synonyme
73P/Schwassmann-Wachmann — Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp kurzperiodisch … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzer — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Anlaufstrombegrenzung — Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors bezeichnet. Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes… … Deutsch Wikipedia
Betontragschicht — Tragschichten (veraltet auch Deckenunterbau genannt) sind im Straßen und Wegebau die Unterteilungen des Oberbaus des Straßenkörpers. Sie tragen Deckschicht (Fahrbahndecke) und allfällig eine Binderschicht. Das Herstellen einer Tragschicht… … Deutsch Wikipedia