-
1 zendtijd
♦voorbeelden: -
2 zendtijd
-
3 zendtijd
время передачи; время пребывания в эфире, эфирное время* * *сущ.общ. время, установленное для радиопередачи -
4 zendtijd
• hours of transmission -
5 onze zendtijd is bijna om
-
6 hours of transmission
zendtijd -
7 slot
n. groef, geul, gleuf; plaatsje, ruimte, zendtijd (comp.) gleuf voor programmeerkaartverbinding; gunstige schietpositie--------v. een gleuf of sponning maken in-slot1[ slot] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 groef ⇒ geul, gleuf♦voorbeelden:————————slot2〈werkwoord; slotted〉1 een gleuf/gleuven maken in -
8 время, установленное для радиопередачи
ngener. zendtijdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > время, установленное для радиопередачи
-
9 air time
-
10 antenne
antenne [ãten]〈v.〉3 hulppost♦voorbeelden:antenne intérieure • kamerantenneantenne parabolique • schotelantenne, satellietschotelêtre sur l'antenne • in de uitzending zittengarder l'antenne • in de lucht blijvenpasser l'antenne à qn. • overschakelen naar iemandprendre l'antenne • de uitzending beginnenrendre l'antenne au studio • teruggeven naar de studiohors antenne • niet in de uitzendingsur les antennes d'une radio • op een radiostation→ tempsf1) antenne [radio, tv]2) tastspriet [dier]3) hulppost4) bijkantoor -
11 session
session [sesjõ]〈v.〉1 zitting(speriode) ⇒ sessie, vergadering2 examenperiode, -tijd♦voorbeelden:f1) zitting, sessie3) zendtijd -
12 temps
temps [tã]〈m.〉1 tijd ⇒ tijdperk, periode2 weer♦voorbeelden:temps d'arrêt • pauze, rust, onderbrekingtemps de réflexion • bedenktijd〈 spreekwoord〉 autres temps, autres moeurs • andere tijden, andere zedenil y a beau temps que • het is al een tijd geleden datbon temps • veel plezierces temps-ci • de laatste tijdtemps creux • stille tijdil est grand temps • het is de hoogste tijdtemps humains • manurenmon jeune temps • mijn jonge jarenen même temps • tegelijkertijden même temps … et • zowel … alstemps mort • 〈 sport en spel〉spelonderbreking, time-out; 〈 figuurlijk〉 onderbreking; 〈van werk enz.〉 onbenutte tijdtemps moyen de Greenwich • Greenwichtijdtravailler à plein temps, à temps complet • een volledige baan hebbenles premiers temps • aanvankelijk, in het beginquelque temps • een tijdjede, en tout temps • altijd (al), te allen tijdetout le temps • voortdurend, steeds (maar), de hele tijden temps utile, voulu • te zijner tijdpar le temps qui court • heden ten dagese donner, se payer, prendre du bon temps • zich goed vermaken, het ervan nemenil n'est que temps • het is hoog tijdil était temps • dat was nog maar net op tijdavoir fait son temps • zijn (beste) tijd gehad hebben; 〈 van personen〉 versleten zijn; 〈 figuurlijk〉 achterhaald zijnpasser le temps • de tijd verdrijvenprendre son temps • zich niet haasten, het juiste ogenblik uitkiezentromper, tuer le temps • de tijd dodenn'avoir qu'un temps • van korte duur zijnil y a peu de temps • onlangsà temps • op tijd, bijtijdsavec le temps • mettertijddans le temps • vroeger, destijdsde temps à autre, de temps en temps • van tijd tot tijd, af en toede mon temps • in mijn tijdêtre de son temps • een kind van zijn tijd zijndepuis quelque temps • sinds kortdu temps de Charlemagne • in de tijd van Karel de Grotedurant, pendant ce temps • in die tussentijd, intussenen temps et lieu • te gelegener tijd en plaatsentre temps • intussenau, dans le, du temps où • toendepuis le temps que • sindsdu temps que • toenpar le temps qu'il fait • met dit weerquel temps fait-il? • wat voor weer is het?le temps se met au beau • het wordt mooi weer3 temps d'une danse • danspas, dansfiguur(mesure à) trois temps • driekwartsmaatbattre les temps d'une mesure • de maat slaanen deux temps, trois mouvements • in een vloek en een zuchtmoteur (à) quatre temps • viertaktmotorm1) tijd2) weer3) maatdeel [muziek]4) slag -
13 créneau
-
14 droit à l'antenne
droit à l'antenne -
15 temps d'antenne
temps d'antenne -
16 время, установленное для радиопередачи
ngener. zendtijdDutch-russian dictionary > время, установленное для радиопередачи
-
17 Sendeschluss
См. также в других словарях:
Netherlands Public Broadcasting — / Nederlandse Publieke Omroep Founded 1930 (Broadcast Hours Order) Headquarters Hilversum, Netherlands Key peop … Wikipedia
747 AM — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Nederlandse Publieke Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden, mit Sitz in Hilversum. Er betreibt die Fern … Deutsch Wikipedia
Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Publieke Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 1 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 2 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 4 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 5 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 6 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Religious broadcasting — refers to broadcasting by religious organizations, usually with a religious message. Many religious organizations have long recorded content such as sermons and lectures, and have moved into distributing content on their Internet websites. While… … Wikipedia
