-
1 bénédiction
bénédiction [beeneedieksjõ]〈v.〉1 zegen ⇒ (in)zegening, (het) zegenen♦voorbeelden:1 bénédiction nuptiale • kerkelijke inzegening van een huwelijk, huwelijkszegendonner sa bénédiction à qn. • iemand zijn zegen gevenfzegen, (in)zegening -
2 bénir
bénir [beenier]〈 werkwoord〉1 zegenen ⇒ inzegenen, zijn zegen uitspreken over♦voorbeelden:v1) (in)zegenen3) loven, prijzen -
3 grâce
grâce [graas]〈v.〉1 bevalligheid ⇒ gratie, sierlijkheid3 genade♦voorbeelden:de mauvaise grâce • met tegenzinde meilleure grâce • bereidwilligertu aurais mauvaise grâce à te plaindre • het past jou niet te klagenfaire à qn. la grâce de • iemand het plezier doen tetrouver grâce devant qn., aux yeux de qn. • iemand behagen4 crier grâce • smeken, zich gewonnen gevenfaire grâce • vergevenje vous fais grâce du détail • ik spaar u de detailsrecours en grâce • verzoek om gratiegrâce à • doorgrâce à Dieu • goddank1. f1) gunst2) genade3) gratie, vergeving5) bevalligheid2. grâcesf pl -
4 traîne
traîne [tren]〈v.〉♦voorbeelden:laisser des vêtements à la traîne • kleren laten slingerenêtre, rester à la traîne • achterblijven→ cielf1) sleep [kleding]2) sleepnet -
5 donner sa bénédiction à qn.
donner sa bénédiction à qn.Dictionnaire français-néerlandais > donner sa bénédiction à qn.
-
6 fiat
-
7 à la grâce de Dieu
à la grâce de Dieu
См. также в других словарях:
žégen — gna m (ẹ) 1. pog. blagoslov: dati, dobiti žegen / nesti k žegnu nesti k blagoslovu velikonočnih jedil / dekle je pravi žegen za našo hišo / dobiti žegen za uvoz surovin soglasje ∙ pog. poročila sta se brez žegna civilno 2. v krščanskem okolju… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Zegen — Infobox Film | name = Zegen caption = Poster for Zegen (1987) director = Shohei Imamura producer = writer = Shohei Imamura Kota Okabe starring = Mitsuko Baisho Bang ho Cho Yuki Furutachi Shino Ikenami Kozo Ishii Kurenai Kanda Choichiro Kawarazaki … Wikipedia
Zegen — (le Seigneur des bordels) Zegen Drame de Shohei Imamura, avec Ken Ogata, Mitsuko Baisho, Ko Chun Hsiung. Pays: Japon Date de sortie: 1987 Technique: couleurs Durée: 1 h 50 Résumé Envoyé en Mandchourie par un officier de l… … Dictionnaire mondial des Films
Zegen, le seigneur des bordel — Zegen, le seigneur des bordels est un film japonais réalisé par Shohei Imamura, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
zegen — gadogi / seygi … Woordenlijst Sranan
Michael Zegen — Born Unknown Occupation Actor Years active 2002 present Michael Zegen (also credited as Mike Zegen) is an American actor, best known for his role as probie firefighter Damien Keefe on the FX Network television drama Rescue Me, as well as his… … Wikipedia
Michael Zegen — Nacimiento Ocupación Actor Años en activo 2002 presente Michael Zegen es un actor estadounidense conocido por su papel como … Wikipedia Español
Op Hoop van Zegen (films) — Op Hoop van Zegen is a 1900 Dutch play. Op Hoop van Zegen may also refer to: Op Hoop van Zegen (1918 film), a 1918 film Op Hoop van Zegen (1924 film), a 1924 film Op Hoop van Zegen (1934 film), a 1934 film This article includes a list of related… … Wikipedia
Op Hoop van Zegen — For the film adaptations, see Op Hoop van Zegen (films). Op Hoop van Zegen (Dutch for Trusting Our Fate in the Hands of God ), is a 1900 Dutch play, taking place in a fishing village, with the conflict between the fishermen and their employer… … Wikipedia
Op Hoop van Zegen (1918 film) — Op hoop van zegen Directed by Maurits Binger Produced by Maurits Binger Written by Maurits Binger Herman Heijermans … Wikipedia
Op Hoop van Zegen (1924 film) — Op hoop van zegen Directed by James Bauer Henk Kleinmann Produced by Henk Kleinmann Written by Herman Heijermans Armin Petersen Cinematography … Wikipedia