-
1 zawieszony
1. подвешенный 2. chem. взвешенный, суспендированныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zawieszony
-
2 zawieszony
• pendingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zawieszony
-
3 wskaźnik zawieszony
• dangling pointerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wskaźnik zawieszony
-
4 zawiesić
глаг.• вешать• висеть• завесить• завешивать• навесить• навешивать• обвешивать• откладывать• отложить• отсрочивать• отсрочить• повесить• подвесить• подвешивать• прекратить• прекращать• приостановить* * *zawie|sić\zawiesićszę, \zawiesićszony сов. 1. повесить;\zawiesić na ścianie повесить на стене (стену); \zawiesić na haku повесить на крюк;
2. завесить;3. перен. приостановить, отсрочить; временно отменить;\zawiesić posiedzenie отсрочить заседание; \zawiesić wykłady временно отменить лекции; \zawiesić w czynnościach (służbowych) временно отстранить от дел;
\zawiesić karę вынести условный приговор+1. powiesić 2. zasłonić 3. wstrzymać
* * *zawieszę, zawieszony сов.1) пове́ситьzawiesić na ścianie — пове́сить на стене́ (сте́ну)
zawiesić na haku — пове́сить на крюк
2) заве́сить3) перен. приостанови́ть, отсро́чить; вре́менно отмени́тьzawiesić posiedzenie — отсро́чить заседа́ние
zawiesić wykłady — вре́менно отмени́ть ле́кции
zawiesić w czynnościach (służbowych) — вре́менно отстрани́ть от дел
zawiesić karę — вы́нести усло́вный пригово́р
Syn:
См. также в других словарях:
zawieszony — Być zawieszonym między niebem a ziemią zob. niebo 2. Plan, projekt itp. jest zawieszony w próżni zob. próżnia 2 … Słownik frazeologiczny
Otto Barić — Personal information Full name Otto Barić Date of birth 19 June 1933 (1933 06 19 … Wikipedia
Rafał Ratajczyk — Rafał Ratajczyk … Wikipédia en Français
СВАЯ ВИСЯЧАЯ — свая, передающая нагрузку грунту в основном за счёт сил трения по её боковой поверхности (Болгарский язык; Български) висящ [плаващ] пилот (Чешский язык; Čeština) plovoucí pilota (Немецкий язык; Deutsch) Schwebepfahl (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Мияилович, Никола — Никола Мияйлович … Википедия
niebo — 1. Być w siódmym niebie «z jakiegoś powodu czuć się szczęśliwym, bardzo się cieszyć»: Pan Tomasz był świeżo po studiach i wszystkie dziewczyny się w nim podkochiwały, ja oczywiście też. Byłam w siódmym niebie, kiedy powiedział mi, że jestem… … Słownik frazeologiczny
próżnia — 1. Mówić, pisać itp. w próżnię «mówić, pisać itp., nie mając nadziei na otrzymanie odpowiedzi, nie spodziewając się żadnego oddźwięku, zainteresowania, zrozumienia»: Jedni może tok jego myśli śledzą z uwagą, inni, gdy ich temat nie interesuje ( … Słownik frazeologiczny
chwytak — m III, D. a, N. chwytakkiem; lm M. i 1. → chwytacz ∆ górn. Chwytak rur «w górnictwie naftowym: urządzenie zatrzymujące automatycznie spadające rury wydobywcze lub pompowe w razie ich zerwania» ∆ Chwytak wozów «urządzenie w pochylni służące do… … Słownik języka polskiego
gaflowy — przym. od gafel ∆ Żagiel gaflowy «czworokątny żagiel zawieszony na gaflu i rozpościerający się między gaflem, masztem i bomem» ∆ Ożaglowanie gaflowe «ożaglowanie złożone całkowicie lub zasadniczo z żagli gaflowych» … Słownik języka polskiego
gondola — ż I, DCMs. gondolali; lm D. gondolali 1. «łódź wiosłowa bez steru, o smukłym kadłubie z ozdobnym, charakterystycznie wygiętym dziobem, używana do komunikacji po kanałach Wenecji» Płynąć gondolą. 2. lotn. «kosz zawieszony pod balonem lub sterowcem … Słownik języka polskiego
karoca — ż II, DCMs. karocacy; lm D. karocaoc «dawny czterokołowy powóz kryty, bogato zdobiony, zawieszony na pasach skórzanych zastępujących resory (później także na resorach), używany głównie na dworach królewskich i książęcych» ‹wł.› … Słownik języka polskiego
