-
1 zawiadomienie
zawiadomienie n (-a) Benachrichtigung f -
2 zawiadomienie
zawiadomienie [zavjadɔmjɛɲɛ] nt -
3 Benachrichtigung
Benachrichtigung <-, -en> fsich um die \Benachrichtigung der Eltern kümmern zatroszczyć się o zawiadomienie rodzicówich bitte um sofortige \Benachrichtigung proszę o natychmiastowe zawiadomienie -
4 zgłoszenie
zgłoszenie n (-a) (zawiadomienie) Meldung f; (podanie) Anmeldung f; kradzieży Anzeige f; kandydata Aufstellung f;pisemne zgłoszenie (do G) schriftliche Anmeldung f (zu D);Pan Kowalski proszony jest o zgłoszenie się na informacji Herr Kowalski wird gebeten, sich an der Information zu melden;podlegać zgłoszeniu (an)meldepflichtig sein -
5 Anzeige
Anzeige <-, -n> f\Anzeige erstatten złożyć doniesienie\Anzeige gegen unbekannt doniesienie nt na nieznanegogeteilte \Anzeige podzielony wyświetlacz -
6 Heiratsanzeige
Hei ratsanzeige f
См. также в других словарях:
zawiadomienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zawiadomić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zawiadomienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zawiadomienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} pisma (zwłaszcza… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawiadomienie — n I 1. rzecz. od zawiadomić. 2. lm D. zawiadomienieeń «pismo, list zawiadamiający o czymś» Zawiadomienie o ślubie. Zawiadomienie o przyznaniu nagrody … Słownik języka polskiego
Памятник 22 красноармейцам — Памятник Памятник 22 красноармейцам Pomnik nagrobny żołnierzy bolszewickich … Википедия
ścisłość — Jeśli chodzi o ścisłość «dokładnie mówiąc»: Ta kartka – podniósł w dwóch palcach zawiadomienie o włamaniu, po czym pozwolił mu opaść na biurko – nie dostarczyła mi wielu rewelacji. Jeśli chodzi o ścisłość, nie nazwałbym tego włamaniem, raczej… … Słownik frazeologiczny
anons — m IV, D. u, Ms. anonssie; lm M. y ( e) 1. «ogłoszenie, zawiadomienie zamieszczone w czasopiśmie» Płatny anons. Anonsy o poszukiwaniu rodzin. Zamieścić anons w gazecie. 2. «atrakcyjny fragment filmu, programu telewizyjnego lub słuchowiska,… … Słownik języka polskiego
awizacja — ż I, DCMs. awizacjacji; lm D. awizacjacji (awizacjacyj) «zawiadomienie o przesyłce; wezwanie urzędowe, upomnienie, monit» Awizacja pocztowa. Doręczyć, otrzymać, wręczyć awizację … Słownik języka polskiego
awizo — I n III, Ms. awizozie; lm D. awizozów 1. «zawiadomienie odbiorcy o dokonaniu określonej operacji handlowej lub bankowej, o wysłaniu towaru itp.» Doręczyć, otrzymać awizo. 2. techn. «łącznica telefoniczna, pośrednicząca w połączeniach abonentów»… … Słownik języka polskiego
kurenda — ż IV, CMs. kurendandzie; lm D. kurendaend «zawiadomienie, zarządzenie, pismo przesyłane obiegiem osobom zainteresowanym; okólnik» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
listowny — «odbywający się, załatwiony za pośrednictwem listu» Listowna odpowiedź, rozmowa. Listowne polecenie, zawiadomienie … Słownik języka polskiego
meldunek — m III, D. melduneknku, N. melduneknkiem; lm M. melduneknki 1. «sprawozdanie, raport, doniesienie, zawiadomienie, zgłoszenie» Meldunki radiowe, wojskowe. Otrzymać, złożyć meldunek. 2. «zapis w książce meldunkowej uprawniający do zamieszkania w… … Słownik języka polskiego
nekrolog — m III, D. u, Ms. nekrologgiem; lm M. i, D. ów «zawiadomienie o śmierci podane do ogólnej wiadomości, zawierające informacje dotyczące pogrzebu zmarłego oraz zwykle dane o jego życiu i działalności; także: wspomnienie pośmiertne» Nekrologi… … Słownik języka polskiego