-
1 Nachricht
-
2 Nachricht
-
3 Nachricht
electr. Nachr. -
4 Nachricht fьr Luftfahrer
Aviation: NfLУниверсальный русско-немецкий словарь > Nachricht fьr Luftfahrer
-
5 Nachricht für Luftfahrer
Av. NfLУниверсальный русско-немецкий словарь > Nachricht für Luftfahrer
-
6 Informationsgehalt einer Nachricht
количество информации в сообщенииНемецко-русский математический словарь > Informationsgehalt einer Nachricht
-
7 известие
-
8 известие
-
9 xabar
Nachricht -
10 vijest
Nachricht f (-, -en), Botschaft f (-, -en), Kunde f (-, -n); neprovjerena v. Gerücht n (-[e]s, -e); dobra (rđava, pouzdana, zakašnjela) v. eine gute (schiechte, zuverlässige, verspätete) Nachricht; strašna (crna) v. Hiobsbotschaft f, Schreckensbotschaft f -
11 news regarding our goods
• Nachricht über unsere WareEnglish-German correspondence dictionary > news regarding our goods
-
12 furnish information
Nachricht geben, informieren -
13 вест ж
Nachricht {f} -
14 новина ж
Nachricht {f} -
15 съобщение ср
Nachricht {f} -
16 olcar
Nachricht; Soldaten sammeln -
17 хат-хәбәр
Nachricht f.; Brief m. -
18 хәбәр
Nachricht f.; Information f.; Botschaft f. -
19 jar
Nachricht, Bekanntmachung -
20 alanggimbi > mejige alanggime unggihe
Nachricht schickend sandte er ab (F).Маньчжурско-немецкий словарь > alanggimbi > mejige alanggime unggihe
См. также в других словарях:
Nachricht — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Botschaft • Mitteilung Bsp.: • Ich hinterließ eine Nachricht für meine Eltern. • Unklare Nachrichten verursachen Verzögerungen. • Ich bin froh, dass du mir eine Nachricht hinterlassen hast … Deutsch Wörterbuch
Nachricht(en) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Neuigkeit(en) Bsp.: • Das war eine schlechte Nachricht. • Das sind wunderbare Neuigkeiten! … Deutsch Wörterbuch
Nachricht — Nachricht, 1) Bekanntmachung irgend eines Ereignisses in der Ferne an Personen, welche solche interessiren kann; 2) Antheil des Forstbedienten an Strafgeldern für Waldfrevel … Pierer's Universal-Lexikon
Nachricht — 1. Avis, ↑Information, 2. Notiz … Das große Fremdwörterbuch
Nachricht — Sf std. (16. Jh., Form 17. Jh.) Stammwort. Gekürzt aus fnhd. nachrichtung oder parallel gebildet. Wie l. īnstrūctio zunächst Unterweisung, Belehrung (nach etwas ausrichten) dann verallgemeinert zu Mitteilung . deutsch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nachricht — Nachricht: Das seit dem 17. Jh. gebräuchliche Wort trat an die Stelle von älter nhd. Nachrichtung (vgl. ↑ nach und ↑ richten) und bedeutete wie dies zunächst »das, wonach man sich zu richten hat, Anweisung«. Dann wurde es im Sinne von »Mitteilung … Das Herkunftswörterbuch
Nachricht — Botschaft; Informationsaustausch; Bericht; Mitteilung; Meldung; Depesche; Report; Berichterstattung; Neuigkeit * * * Nach|richt [ na:xrɪçt], die; , en: 1. Mitteilung von neue … Universal-Lexikon
Nachricht — Ein Musikkonzert ist im wissenschaftlichen Sinn die Übertragung einer Nachricht mit Musik, Text und Zeichensprache Nachricht bezeichnet alltagssprachlich die Mitteilung über ein Ereignis. In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine… … Deutsch Wikipedia
Nachricht — Na̲ch·richt die; , en; 1 eine Nachricht (von jemandem / etwas)/ (über jemanden / etwas); eine Nachricht (von jemandem) (an / für jemanden) eine meist kurze Information über ein aktuelles Ereignis, das jemanden interessiert ≈ Neuigkeit, Meldung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachricht — 1. Eine gute Nachricht geht durch geschlossene Thür. 2. Gute Nachricht bleibt auch im Munde eines Narren. It.: Del senno di poi ne son piene le fosse. – De secondi consigli son piene le case: de primi ve n è carestia. 3. Gute Nachricht kommt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nachricht — die Nachricht, en (Grundstufe) eine Mitteilung über jmdm. oder etw. Beispiele: Die letzte Nachricht von ihm habe ich vor einem Monat bekommen. Die Nachricht von ihrem Tod hat ihn sehr bedrückt … Extremes Deutsch