-
1 zapasow|y
adj. [koło, części] spare; [kopia dokumentu] extra; [klucz] duplicate- schody/wyjście zapasowe emergency stairs/exitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapasow|y
-
2 analiza zapasów
• stock analysis -
3 automatyczne kontrolowanie zapasów
• automated stock controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczne kontrolowanie zapasów
-
4 gromadzenie zapasów
• stockingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gromadzenie zapasów
-
5 gromadzenie zapasów interwencyjnych
• stockpilingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gromadzenie zapasów interwencyjnych
-
6 gromadzenie zapasów w stosach
• stockpilingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gromadzenie zapasów w stosach
-
7 kontrola zapasów
• stock check -
8 likwidacja zapasów
• running down of stocksSłownik polsko-angielski dla inżynierów > likwidacja zapasów
-
9 nagromadzenie nadmiernych zapasów
• overstockingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nagromadzenie nadmiernych zapasów
-
10 odnawianie zapasów
• refreshing the stockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odnawianie zapasów
-
11 planowanie według stałych zapasów
• base stock controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > planowanie według stałych zapasów
-
12 rotacja zapasów w magazynie
• stock rotationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rotacja zapasów w magazynie
-
13 stan zapasów
• stock level -
14 stan zapasów w magazynie
• stock balance• stock on handSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stan zapasów w magazynie
-
15 uzupełnianie zapasów
• re-stocking• resupplySłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzupełnianie zapasów
-
16 uzupełnianie zapasów przy pomocy śmigłowców
• vertical replenishmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzupełnianie zapasów przy pomocy śmigłowców
-
17 uzupełnienie zapasów w morzu
• replenishment at seaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzupełnienie zapasów w morzu
-
18 uzupełnienie
( zapasów) replenishment; (diety, wyposażenia) supplement; (wypowiedzi, stroju) completion* * *n.1. (diety, wyposażenia) supplement; (wypowiedzi, stroju) completion; ( zapasów) replenishment; komenda uzupełnień wojsk. Draft Board.2. (= dodatek) supplementation, supplement; (do przepisu, ustawy) rider.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uzupełnienie
-
19 rotacja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. (= wirowanie) rotation ( wokół czegoś about l. around sth); circulation; ( piłki) twist, spin; mat., fiz. curl; ( zastępowanie) rotation; rotacja pracowników staff rotation; rotacja zapasów ( w magazynie) stock rotation.2. roln. crop rotation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rotacja
-
20 zapasy
plprovisions (pl), SPORT wrestling* * *pl.Gen. -ów1. ( rezerwa żywności) stock, store, supply, hoard; ( paliwa) refuel; robić zapasy (na zimę) build a stock of sth, stock/stoke up on sth, hoard up; zapasy żywności hoard provisions; uzupełniać zapasy restock; wyczerpywać zapasy czegoś be running low on sth; do wyczerpania zapasów while stock lasts.2. (= mocowanie się) wrestling; iść w zapasy z kimś measure oneself against sb, contend with sb, measure swords with sb.3. sport (= zapaśnictwo) wrestling; zapasy drużynowe tag wrestling; zapasy w stylu wolnym all-in wrestling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapasy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
komora — ż IV, CMs. komoraorze; lm D. komoramór 1. «niewielka izba, zwykle bez okien, służąca, zwłaszcza dawniej, do przechowywania odzieży, drobnych sprzętów, zapasów żywności itp.; spiżarnia» 2. «niewielka izba mieszkalna (zwłaszcza sypialnia) w domach… … Słownik języka polskiego
remanent — m IV, D. u, Ms. remanentncie; lm M. y 1. hand. «spis towarów, materiałów znajdujących się w danej chwili w przedsiębiorstwie, sklepie itp., z podaniem ich ilości i ceny, dokonywany okresowo w celu sprawdzenia stanu posiadania przedsiębiorstwa»… … Słownik języka polskiego
objadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, objadaćam, objadaća, objadaćają, objadaćany {{/stl 8}}– objeść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIb, objadaćjem, objadaćje, objadaćjedz, objadaćjadł, objadaćjedli, objadaćjedzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lucyna Ćwierczakiewiczowa — (pronounced|luˌtsɨna tɕfʲertʃakʲeviˌtʃova, commonly known as Lucyna Ćwierciakiewiczowa ) (1829 February 26, 1901) was a Polish writer, journalist and author of the first Polish cookery book. Lucyna Ćwierczakiewiczowa was born in Warsaw, in the… … Wikipedia
Lucyna Ćwierczakiewiczowa — [luˌʦɨna ʨfʲerʧakʲeviˌʧova] (* 1829; † 26. Februar 1901 in Warschau) war eine polnische Schriftstellerin und Autorin sehr populärer Kochbücher in polnischer Sprache in der zweiten Hälfte des 1 … Deutsch Wikipedia
Ćwierczakiewicz — Lucyna Ćwierczakiewiczowa Lucyna Ćwierczakiewiczowa [luˌʦɨna ʨfʲerʧakʲeviˌʧova] (* 1829; † 26. Februar 1901 in Warschau) war eine polnische Schriftstellerin und Autorin des ersten polnischen Kochbuchs … Deutsch Wikipedia
Ćwierczakiewiczowa — Lucyna Ćwierczakiewiczowa Lucyna Ćwierczakiewiczowa [luˌʦɨna ʨfʲerʧakʲeviˌʧova] (* 1829; † 26. Februar 1901 in Warschau) war eine polnische Schriftstellerin und Autorin des ersten polnischen Kochbuchs … Deutsch Wikipedia
Lucyna Ćwierczakiewiczowa — (pronunciado [luˌʦɨna ʨfʲerʧakʲeviˌʧova], conocida como Lucyna Ćwierciakiewiczowa) (1829 26 de febrero de 1901) fue una escritora y periodista polaca, autora de libros de cocina populares en la segunda mitad del siglo XIX. Biografía Lucyna… … Wikipedia Español
zadość — 1. Czemuś stało się, stanie się zadość «o sytuacji, w której coś stało się, stanie się faktem, zgodnie z jakimiś oczekiwaniami»: Przepisom stanie się zadość, jeśli wypłata nastąpi do 6 października (...) Polityka 27/2000. (...) uczynię wszystko,… … Słownik frazeologiczny
chomikarstwo — n III, Ms. chomikarstwowie, blm pot. «niepotrzebne gromadzenie zapasów; skłonność do chomikowania» Spekulanckie chomikarstwo … Słownik języka polskiego
komórka — ż III, CMs. komórkarce; lm D. komórkarek 1. «niewielkie pomieszczenie, np. izdebka, szopa, służące jako schowek, spiżarnia, skład opału, narzędzi, rupieci; mały, nędzny, ciemny pokoik; klitka» Komórka na węgiel, na drzewo. Komórka pod schodami,… … Słownik języka polskiego