-
1 zamiejscow|y
Ⅰ adj. 1. (przybyły z innej miejscowości) [student, uczeń] non-resident; [pracownik, robotnik] commuting 2. (o rozmowie telefonicznej) long-distance attr. Ⅱ m out-of-towner Ⅲ f zamiejscowa 1. (mieszkanka innej miejscowości) out-of-towner 2. (rozmowa telefoniczna) pot. long-distance call; trunk call GB przest.- zamówił na poczcie zamiejscową he placed a trunk call at the post officeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamiejscow|y
-
2 zamiejscowy
прил.• иногородний• территориальный* * *zamiejscow|y\zamiejscowyi иногородний;rozmowa \zamiejscowyа междугородный телефонный разговор; ludzie \zamiejscowyi приезжие (нездешние) люди
+ nietutejszy* * *иногоро́днийrozmowa zamiejscowa — междугоро́дный телефо́нный разгово́р
ludzie zamiejscowi — прие́зжие (незде́шние) лю́ди
Syn: -
3 zamiejscowy
-
4 rozmowa
rozmowa telefoniczna Telefongespräch n;rozmowa kwalifikacyjna Vorstellungsgespräch n;rozmowa miejscowa TEL Ortsgespräch n;rozmowa zamiejscowa TEL Ferngespräch n; -
5 zamiejscowy
zamiejscowy auswärtig, ortsfremd; -
6 Ferngespräch
Ferngespräch ntrozmowa f zamiejscowa
См. также в других словарях:
rozmowa — ż IV, CMs. rozmowawie; lm D. rozmowamów «wzajemna wymiana myśli za pomocą słów; mówienie z kimś, rozmawianie, konwersacja, pogawędka» Cicha, krótka, miła, prywatna, przyjazna, serdeczna rozmowa. Banalna, interesująca, lekka, zdawkowa rozmowa.… … Słownik języka polskiego
zamiejscowy — zamiejscowywi «pochodzący, przybyły z innej miejscowości, związany z inną miejscowością (niż ta, o której mowa); nietutejszy» Zamiejscowy robotnik. Zamiejscowi pracownicy. ∆ Telefon zamiejscowy, zamiejscowa rozmowa, zamiejscowe połączenie… … Słownik języka polskiego
zamiejscowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamiejscowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} mieszkający na stałe w innej miejscowości; nietutejszy, obcy, pochodzący z innej miejscowości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamiejscowy gość, robotnik. Zamiejscowa artystka. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień