-
1 zaliczka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek advance, advance payment; dawać komuś zaliczkę advance money to sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaliczka
-
2 zaliczka
• advancing money -
3 zaliczka zalicz·ka
-
4 akonto
( zaliczka) advance* * *n.deposit, advance payment; płacić akonto pay l. make a deposit; brać akonto get an advance (on one's salary).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akonto
-
5 awans
Ⅰ m (G awansu) 1. (na wyższe stanowisko) promotion- otrzymał awans na dyrektora/majora he was promoted to director/major- możliwości awansu promotion prospects2. sgt (zdobycie ważniejszej pozycji) (social) advance- awans materialny improved material status- awans cywilizacyjny wsi technological progress a. advance in the countryside3. (w klasyfikacji) promotion- awans piłkarzy do pierwszej ligi the team’s promotion to Division One- wywalczyć awans do finału to fight one’s way through to the finalⅡ awanse plt przest. attentions- robić a. czynić komuś awanse to be extremely civil to sbⅢ awansem adv. [zapłacić, otrzymać] in advance- □ awans społeczny Socjol. social advance a. advancement* * ** * *mipl. -e l. -y1. (= kariera, promocja) promotion; advancement; awans społeczny social advancement; dać awans promote; zasłużyć na awans deserve a promotion, earn a promotion; uzyskać awans get a promotion, get promoted; przedstawić kogoś do awansu put sb in for promotion, recommend sb for promotion; starać się o awans strive for promotion.2. (= zaliczka, przedpłata) przest. advance payment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > awans
-
6 zadatek
mi- tk- (= zaliczka) (za wykonanie umowy, usługi) advance payment, earnest; (na zakup samochodu, czegoś na raty) down payment; dawać komuś zadatek advance money to sb; wpłacić zadatek na coś put down a deposit on sth, make a down payment on sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadatek
-
7 bezzwrotn|y
adj. [zaliczka] non-returnable; [zapomoga] non-repayableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezzwrotn|y
-
8 zalicz|ka
f (część należności) advance payment, down payment- zaliczka na kupno materiałów budowlanych an advance payment for the purchase of building materials- wpłacić/otrzymać/zwrócić zaliczkę to make/receive/reimburse a down paymentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalicz|ka
См. также в других словарях:
zaliczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zaliczkaczce; lm D. zaliczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} część pieniędzy wpłaconych lub wypłaconych na poczet czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostać, otrzymać, przyznać, wypłacić, wpłacić zaliczkę. Zaliczka za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaliczka — ż III, CMs. zaliczkaczce; lm D. zaliczkaczek «część należności wpłacana lub wypłacana z góry na poczet tej należności» Zaliczka na pensję, na wykonanie roboty, na kupno czegoś. Brać, dostać, pobrać, wziąć zaliczkę. Dać, przyznać, wypłacić komuś… … Słownik języka polskiego
Krosno — Krosno … Deutsch Wikipedia
akonto — n III, Ms. akontoncie; lm D. akontoont «zaliczka na poczet należności» Dać, wpłacić akonto. ‹wł.› … Słownik języka polskiego
awans — m IV, D. u, Ms. awanssie; lm M. e a. y 1. «przeniesienie, przejście na wyższe stanowisko; podniesienie do wyższej godności, przesunięcie do wyższego rzędu» Awans oficerski. Awans urzędnika. Czekać, zasłużyć na awans. Otrzymać, uzyskać awans.… … Słownik języka polskiego
zadatek — m III, D. zadatektku, N. zadatektkiem; lm M. zadatektki 1. «suma pieniężna dawana przy zawarciu umowy w celu zapewnienia jej wykonania; zaliczka na poczet należności; akonto» Zadatek na mieszkanie, na meble. Dać, wpłacić zadatek. 2. częściej w lm … Słownik języka polskiego
akonto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. akontoncie {{/stl 8}}{{stl 7}} zaliczka na poczet należności <wł.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bramkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. bramka w zn. 2.: Zamieszanie na polu bramkowym. Piłka przeszła za linię bramkową; w zn. 3.: Przewaga bramkowa. Skromna zaliczka bramkowa przed meczem rewanżowym; w zn. 4.: Linia bramkowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pięćdziesięciozłotowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o wartości pięćdziesięciu złotych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Banknot pięćdziesięciozłotowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadatek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. zadatektku {{/stl 8}}{{stl 7}} część należności wpłacana z góry jako gwarancja zapłacenia całej sumy; zaliczka, akonto : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpłacić zadatek na samochód. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień