-
1 zak
♦voorbeelden:een papieren zak • un sac en papieriemand de zak geven • virer qn.de zak krijgen • se faire virer〈figuurlijk; Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand in de zak steken • embobiner qn.die jurk zit, hangt als een zak • cette robe te va (lui va) comme un sac→ link=geld gelddiep in de zak tasten • ouvrir tout grand sa boursemet de handen in de zakken lopen • se promener les mains dans les pochesiemand in zijn zak hebben • ne faire qu'une bouchée de qn.die kun je in je zak steken! • attrape ça!geld op zak hebben • avoir de l'argent en pocheuit eigen zak betalen • payer de sa pocheiemand zijn zakken vullen • 〈 figuurlijk〉 graisser la patte à qn.4 die vent is een ontiegelijke zak! • quel con ce mec!het kan hem geen zak schelen • il s'en bat l'oeil -
2 zak
2 [deel van kledingstuk] pocket3 [bergplaats voor geld] purse5 [biljart] pocket7 [zakvormig iets] bag♦voorbeelden:een zak patat • a bag/ Bpacket of Bchips/ Afrench fries〈 figuurlijk〉 die kun je in je zak steken! • you can put that in your pipe and smoke it!geld op zak hebben • have some money in one's pockets/on oneuit eigen zak betalen • pay out of one's own pursezijn zakken vullen • line one's pockets6 die vent is een ontiegelijke zak • that guy is a real asshole/shithead -
3 zak
куль; пакет; кулёк; карман; мех, бурдюк; луза; тряпка, тюфяк; увалень* * *m -ken1) мешок м, пакет м2) карман мgeld op zak hébben — иметь при себе деньги
* * *1. прил.общ. неприятный человек (òæ. een zak van een vent)2. гл.общ. карман, кисет, мешок, куль -
4 zak
I.de [broekzak etc.]Tasche f [Hosentasche etc.]II.de [buidel]Beutel mIII.de [slappe, vormeloze tas]Sack m -
5 zak
n. bag, sack, pocket, pouch, poke, bagful, sackful, budget -
6 zak
• bag• dip• pocket• valley -
7 zak
1) väska2) ficka3) bag4) kappsäck5) säck6) påse -
8 zak
(post-) torba s; (in kleding) cep s -
9 zak
bac, baquet, poche -
10 zak
sacu; tas; pòchi -
11 aardappelen in een zak scheppen
aardappelen in een zak scheppenDeens-Russisch woordenboek > aardappelen in een zak scheppen
-
12 de zak krijgen
de zak krijgen -
13 die jurk zit, hangt als een zak
Deens-Russisch woordenboek > die jurk zit, hangt als een zak
-
14 die kun je in je zak steken!
die kun je in je zak steken!attrape ça! -
15 die vent is een ontiegelijke zak!
die vent is een ontiegelijke zak!quel con ce mec!Deens-Russisch woordenboek > die vent is een ontiegelijke zak!
-
16 diep in de zak tasten
diep in de zak tasten -
17 een kat in de zak kopen
-
18 een papieren zak
een papieren zak -
19 een zak met koren
een zak met koren -
20 een zak patat, friet
een zak patat, friet
См. также в других словарях:
Zak — als Abkürzung steht für: ZAK (Politmagazin), Politmagazin des Westdeutschen Rundfunks (WDR) von 1988 bis 1996 den Zollernalbkreis, einem deutschen Landkreis in Baden Württemberg mit Sitz in Balingen für den dort ansässigen Zeitungsverlag Zollern… … Deutsch Wikipedia
Žak — ZAK als Abkürzung steht für: ZAK (Politmagazin), Politmagazin des Westdeutschen Rundfunks (WDR) von 1988 bis 1996 den Zollernalbkreis, einem deutschen Landkreis in Baden Württemberg mit Sitz in Balingen für den dort ansässigen Zeitungsverlag… … Deutsch Wikipedia
Žák — ZAK als Abkürzung steht für: ZAK (Politmagazin), Politmagazin des Westdeutschen Rundfunks (WDR) von 1988 bis 1996 den Zollernalbkreis, einem deutschen Landkreis in Baden Württemberg mit Sitz in Balingen für den dort ansässigen Zeitungsverlag… … Deutsch Wikipedia
ZAK — als Abkürzung steht für: ZAK (Politmagazin), Politmagazin des Westdeutschen Rundfunks (WDR) von 1988 bis 1996 den Zollernalbkreis, einem deutschen Landkreis in Baden Württemberg mit Sitz in Balingen für den dort ansässigen Zeitungsverlag Zollern… … Deutsch Wikipedia
żak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIb, lm M. żacy || i {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: uczeń lub student, obecnie żartobliwe określenie studenta : {{/stl 7}}{{stl 10}}żacy Akademii Krakowskiej. Zabawy żaków podczas juwenaliów. <czes. z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zak — Zak, altes holländisches Getreidemaß, das aber heute noch in Holland und zum Teil auch in den deutschen Ostseehäfen zur Qualitätsbestimmung des Getreides dient, die nach holländischen Troypfund im Zak geschieht = 27,874 l … Lexikon der gesamten Technik
Zak [1] — Zak (Zakrivier), so v.w. Sackfluß … Pierer's Universal-Lexikon
Zak [2] — Zak, Maß, so v.w. Sac … Pierer's Universal-Lexikon
Zak — (»Sack«), altes holländ. Getreidemaß zu 3 Schepels = 83,442 Lit., 1821–69 (Mud) = 1 hl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zak — (Sack), niederländ. Getreidemaß = 1 hl … Kleines Konversations-Lexikon
Zak — /zak/, n. a male given name, form of Zachary or Zachariah. * * * … Universalium