-
1 montować
глаг.• взойти• восходить• монтировать• повышаться* * *montowa|ć\montowaćny несов. 1. со монтировать что, производить монтаж (сборку) чего;\montować silniki монтировать двигатели; \montować film монтировать фильм;
2. (zakładać instalację) проводить; прокладывать;3. перен. организовывать, устраивать;\montować zespół собирать (подбирать) коллектив;
\montować wycieczkę устраивать экскурсию+3. organizować, urządzać
* * *montowany несов.montować silniki — монти́ровать дви́гатели
montować film — монти́ровать фильм
2) ( zakładać instalację) проводи́ть; прокла́дывать3) перен. организо́вывать, устра́иватьmontować zespół — собира́ть (подбира́ть) коллекти́в
montować wycieczkę — устра́ивать экску́рсию
Syn:organizować, urządzać 3) -
2 проводить
глаг.• abstrahować• doprowadzać• doprowadzić• dowodzić• dyrygować• interliniować• kierować• mijać• odprowadzić• odwiedzić• prowadzać• prowadzić• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przeprowadzać• przepuszczać• przepuścić• przewodzić• spędzać• upływać• wieźć• wodzić• wozić• zaprowadzić* * *doprowadzać, ( zakładać instalację) montować, odbywać, odprowadzić, ( prowadzić linię) pociągać, podprowadzić, przeciągać, (вре́мя) przepędzać книжн., przeprowadzać, przewodzić физ.; хим., spędzać, zakładać -
3 zbr|oić1
impf Ⅰ vt 1. (zaopatrywać w broń) to arm, to supply with arms 2. Techn. (umacniać) to reinforce [beton, słupy]- zbrojone szkło reinforced glass3. Budow. (zakładać instalacje) to fit out, to link [sth] to the mains [budynek, teren] ⇒ uzbroić Ⅱ zbroić się (przygotowywać się do wojny) to arm oneselfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbr|oić1
-
4 zbroić
-
5 montować
montować [mɔntɔvaʨ̑]vt
См. также в других словарях:
montować — ndk IV, montowaćtuję, montowaćtujesz, montowaćtuj, montowaćował, montowaćowany 1. «składać, zespalać części lub zespoły (aparatów, urządzeń) w dalsze zespoły lub w całość; ustawiać, zakładać, umocowywać silnik, maszynę itp.; zakładać instalacje… … Słownik języka polskiego
elektryfikować — ndk IV, elektryfikowaćkuję, elektryfikowaćkujesz, elektryfikowaćkuj, elektryfikowaćował, elektryfikowaćowany «zaopatrywać jakiś teren, obiekt itp. w energię elektryczną; zakładać instalacje elektryczne» Elektryfikować linię kolejową, wieś, plac… … Słownik języka polskiego
elektryfikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, elektryfikowaćkuję, elektryfikowaćkuje, elektryfikowaćany {{/stl 8}}– zelektryfikować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zakładać instalację umożliwiającą odbiór energii elektrycznej; doprowadzać energię … Langenscheidt Polski wyjaśnień
instalacja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. instalacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół różnych przewodów (np. rur, kabli) i osprzętu (np. wyłączników, zaworów) zaopatrzony w aparaturę pomiarową, służący do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
montować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, montowaćtuję, montowaćtuje, montowaćany {{/stl 8}}– zmontować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składać, łączyć gotowe elementy, podzespoły, części w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaopatrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zaopatrywaćruję, zaopatrywaćruje, zaopatrywaćany {{/stl 8}}– zaopatrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zaopatrywaćtrzę, zaopatrywaćtrzy, zaopatrywaćtrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
instalacja — ż I, DCMs. instalacjacji; lm D. instalacjacji (instalacjacyj) 1. «zespół urządzeń technicznych (przewodów i sprzętu) służących do jednego celu, np. do doprowadzania elektryczności, gazu, wody itp. do jakichś obiektów, pomieszczeń» Instalacja… … Słownik języka polskiego
zbroić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}broić {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zbroić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, zbroićoję, zbroićoi, zbrój, zbroićojony {{/stl 8}}– zazbroić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb… … Langenscheidt Polski wyjaśnień