-
1 zagęszczać
-
2 zagęszczać
zagęszczać [zagɛw̃ʃʧ̑aʨ̑] < perf zagęścić> -
3 kondensować
kondensować [kɔndɛw̃sɔvaʨ̑] < perf s->I. vtII. vr1) ( zagęszczać się) ciecz: kondensieren2) ( skraplać się) para wodna: kondensieren, sich +akk verflüssigen -
4 zaciągać
I. vt5) \zaciągać u kogoś dług bei jdm Schulden machen\zaciągać wartę die Wache aufstellen\zaciągać u kogoś dług wdzięczności jdm einen Gefallen schuldenII. vi nur imperf ( mówić z akcentem kresowym) mit dem Akzent der ehemaligen polnischen Ostgebiete sprechenIII. vr1) ( wstępować do służby) sich +akk anwerben lassen2) ( wciągać dym papierosowy) ziehen, einen Zug machen3) ( chmurzyć się)niebo zaciągnęło się chmurami der Himmel hat sich zugezogen [ lub bewölkt] -
5 zagęścić
zagęścić [zagɛj̃ɕʨ̑iʨ̑] -
6 andicken
-
7 ballen
-
8 eindicken
ein|dicken -
9 kondensieren
kondensieren * [kɔndɛn'zi:rən] -
10 verdichten
verdichten *I. vrsich \verdichten
См. также в других словарях:
zagęszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zagęszczaćam, zagęszczaća, zagęszczaćają, zagęszczaćany {{/stl 8}}– zagęścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zagęszczaćgęszczę, zagęszczaćci, zagęszczaćgęść, zagęszczaćgęszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagęszczać — ndk I, zagęszczaćam, zagęszczaćasz, zagęszczaćają, zagęszczaćaj, zagęszczaćał, zagęszczaćany zagęścić dk VIa, zagęszczaćgęszczę, zagęszczaćcisz, zagęszczaćgęść, zagęszczaćcił, zagęszczaćgęszczony 1. «zwiększać gęstość jakiegoś roztworu, materiału … Słownik języka polskiego
zagęszczać się – zagęścić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co gęstnieć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} o jakichś ograniczonych przestrzeniach: zapełniać się coraz większą liczbą ludzi (rzadziej:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagęścić — → zagęszczać … Słownik języka polskiego
dogęszczać — ndk I, dogęszczaćam, dogęszczaćasz, dogęszczaćają, dogęszczaćaj, dogęszczaćał, dogęszczaćany dogęścić dk VIa, dogęszczaćgęszczę, dogęszczaćcisz, dogęszczaćgęść, dogęszczaćcił, dogęszczaćgęszczony 1. «zwiększać gęstość jakiegoś roztworu, materiału … Słownik języka polskiego
kondensować — ndk IV, kondensowaćsuję, kondensowaćsujesz, kondensowaćsuj, kondensowaćował, kondensowaćowany 1. «czynić coś stężonym, zgęszczonym; zagęszczać, skupiać» 2. «skraplać» Kondensować parę wodną. kondensować się «ulegać kondensacji, skraplać się» ‹z… … Słownik języka polskiego
zagęścić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zagęszczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zgęszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zgęszczaćam, zgęszczaća, zgęszczaćają, zgęszczaćany {{/stl 8}}– zgęścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zgęszczę, zgęszczaćci, zgęść, zgęszczony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się gęste lub gęstsze;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień