-
1 zabezpieczony
zabezpieczony gesichert -
2 materialnie
materialnie [matɛrjalɲɛ] adv -
3 abgesichert
II. adj zabezpieczonymateriell [o finanziell] \abgesichert sein być zabezpieczonym materialnie [o finansowo]vertraglich \abgesichert sein być zabezpieczonym poprzez umowę -
4 abhörsicher
zabezpieczony przed podsłuchem -
5 Datei
-
6 fälschungssicher
-
7 kindersicher
См. также в других словарях:
antyimplozyjny — 1. fiz. «zabezpieczony przed implozją» Kineskop antyimplozyjny. 2. fiz. «chroniący, zabezpieczający przed implozją» Urządzenia antyimplozyjne … Słownik języka polskiego
artezyjski — ∆ geod. Studnia artezyjska «studnia, którą stanowi pionowy, głęboko wiercony otwór zabezpieczony stalowymi rurami, łączący powierzchnię ziemi z wodami artezyjskimi; wypełnia się wodą dzięki panującemu w głębi skał ciśnieniu hydrostatycznemu» ∆… … Słownik języka polskiego
hipoteczny — hipotecznyni 1. «wpisany do ksiąg wieczystych nieruchomości, zabezpieczony wpisem do ksiąg wieczystych» Długi hipoteczne. ∆ Bank hipoteczny «bank zajmujący się udzielaniem pożyczek zabezpieczonych na hipotece nieruchomości» ∆ Księgi hipoteczne… … Słownik języka polskiego
kabel — m I, D. kabelbla; lm M. kabelble, D. kabelbli 1. «gruby przewód utworzony ze splotu drutów metalowych (zwykle miedzianych lub aluminiowych) wzajemnie izolowanych, zabezpieczony przed wpływami zewnętrznymi wspólną warstwą materiału izolacyjnego,… … Słownik języka polskiego
kopiec — m II, D. kopiecpca; lm M. kopiecpce, D. kopiecpców 1. «wzgórek, wzniesienie sztucznie usypane; usypisko; rodzaj pomnika w formie takiego pagórka» Kopiec graniczny. Kopiec mogilny. Kopiec mrowiska. Kopiec Kościuszki. 2. «pryzma buraków, kartofli… … Słownik języka polskiego
kredyt — m IV, D. u, Ms. kredytycie; lm M. y 1. «pożyczka, odstąpienie określonej wartości w pieniądzu lub w towarach na warunkach zwrotu równowartości w ustalonym terminie; wynagrodzeniem za udzielenie kredytu jest procent» Kredyt bankowy, handlowy,… … Słownik języka polskiego
luwers — m IV, D. u, Ms. luwerssie; lm M. y żegl. «otwór w żaglu zabezpieczony okuciem lub obszyty nicią żeglarską, przez który przewleka się linkę do zamocowania żagla do drzewca; remizka» ‹hol.› … Słownik języka polskiego
przeciwwstrząsowy — «chroniący, zabezpieczający przed wstrząsami; zabezpieczony od skutków wywołanych wstrząsami» Zegarek przeciwwstrząsowy … Słownik języka polskiego
remizka — ż III, CMs. remizkazce; lm D. remizkazek żegl. «otwór w żaglu, przez który przechodzą liny, zabezpieczony okuciem, skórką lub obszyty nicią żeglarską» … Słownik języka polskiego
skarbiec — m II, D. skarbiecbca; lm M. skarbiecbce, D. skarbiecbców 1. «pomieszczenie, niekiedy osobny budynek, do przechowywania pieniędzy, cennych przedmiotów, papierów wartościowych itp., odpowiednio zabezpieczony przed kradzieżą i pożarem» Zamczysty… … Słownik języka polskiego
warowny — «o dawnych twierdzach, zamkach, murach itp.: zabezpieczony przed wrogiem (np. murami, fosą), mający ubezpieczenie obronne; obronny» Warowna baszta, twierdza, forteca. Warowny obóz … Słownik języka polskiego