-
21 счётчик
счётчик м. Abzählgerät n; Messer m; Meßuhr f; Rechenwerk n; Strahlungszählrohr n; Zählapparat m; Zähler m; Zählgerät n; яд.,яд. физ. Zählrohr n; Zählvorrichtung f; Zählwerk nсчётчик м., суммирующий по строке орг. Quersummierwerk nсчётчик м. активной энергии Wattstundenzähler m; эл. Wirkarbeitszähler m; эл. Wirkverbrauchszähler m; Wirkverbrauchzähler mсчётчик м. альфа-частиц яд.,яд.физ. Alpha-Zähler m; Alpha-Zählglied n; Alpha-Zählrohr n; яд.физ. Alphateilchenzähler m; яд.физ. Alphazählrohr nсчётчик м. времени Betriebsstundenzähler m; свз. Gesprächsuhr f; Gesprächszeitmesser m; Zeitzähler mсчётчик м. Гейгера яд.физ. Geiger-Zähler m; яд.физ. Geiger-Zählrohr n; яд.физ. Geigerscher Spitzenzähler mсчётчик м. Гейгера-Мюллера Auslösezähler m; яд.физ. GM-Zählrohr n; Geiger-Müller-Zähler m; яд.,яд.физ. Geiger-Müller-Zählrohr n; яд. физ. Geiger-Müllersches Zählrohr nсчётчик м. оборотов Drehzahlmesser m; Tourenzahlmesser m; Tourenzähler m; Umdrehungszähler m; Umlaufzähler mсчётчик м. оборотов двигателя (в тахометре) для контроля за периодичностью технического обслуживания Motorwartungszähler mсчётчик м. продолжительности разговора Gesprächsuhr f; свз. Gesprächszeitmesser m; тлф. Zeitzähler mсчётчик м. реактивной энергии эл. Blindarbeitszähler m; эл. Blindverbrauchszähler m; Blindverbrauchzähler m; Voltamperestundenzähler mсчётчик м. электроэнергии, потребляемой на освещение с. Lichtzähler m -
22 Счётчик
m Zähler; Messer; Fot. Bildzählwerk n* * *счётчик m Zähler; Messer; FOT Bildzählwerk n* * *<-а>м1. (лицо́, производя́щее подсчёт) Zähler mсчётчик по пе́реписи населе́ния Zähler bei der Volkszählung2. (прибо́р) Zähler m, Zählapparat mвключи́ть счётчик такси́ das Taxameter einschalten3. ЭЛ Zähler m* * *npower. (электроэнергии) Zählpunkt -
23 реверсивный счётчик
adj1) comput. Rückwärtszähler, Subtraktionszähler, Umkehrzähler, Vor-und Rückwärtszähler2) eng. Vor- und Rückwärtszähler, Vorwärts-Rückwärtszähler, Zweirichtungszähler, reversibler Zähler3) electr. Additions-Subtraktions-Zähler, Aufwärts-Abwärts-Zähler, Reversierzähler, Vor-/Rückwärtszähler, Vorwärts-Rückwärts-Zähler, umkehrbarer Zähler4) IT. Plus-Minus-Zähler5) microel. Additions-Subtraktionszähler, Auf-Abwärtszähler, Aufwärts-Abwärtszähler -
24 ИС счётчика-таймера
abbr1) electr. Zähler/Zeitgeber-IC2) microel. CTC-Schaltkreis, Zähler/Zeitgeber-Baustein, Zähler/Zeitgeber-IS, Zähler/Zeitgeber-Schaltkreis, Zählerzeitgeber-Baustein -
25 неаккуратный плательщик
Универсальный русско-немецкий словарь > неаккуратный плательщик
-
26 неисправный плательщик
adj1) gener. ein fauler Kunde, ein fauler Zähler, säumiger Zahler, säumiger Zähler2) law. säumiger Zahlungspflichtiger, unpünktlicher ZahlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неисправный плательщик
-
27 режим счётчика-таймера
nmicroel. Zähler-Zeitgeber-Betriebsart, Zähler/Zeitgeber Betriebsart, Zähler/Zeitgeber-ModeУниверсальный русско-немецкий словарь > режим счётчика-таймера
-
28 счётчик-таймер
n1) comput. Zählerschaltuhr2) electr. Timer/Counter, ÑÒÑ-Baustein3) microel. CTC-Baustein, Counter-Timer, Counter-Timer Circuit, Counter/Timer, Timer-Counter, Zähler-Zeitgeber, Zähler/Zeitgeber, Zähler/Zeitgeber-Baustein, Zählerzeitgeber-Baustein -
29 числитель
-
30 винтовой счетчик жидкости (газа)
винтовой счетчик жидкости (газа)
винтовой счетчик
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются роторы винтовой формы.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
148. Винтовой счетчик жидкости (газа)
Винтовой счетчик
D. Schrauben-Zähler
E. Screw type meter
F. Compteur à rotors helicoidaux
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются роторы винтовой формы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > винтовой счетчик жидкости (газа)
-
31 АЦП с реверсивным счётчиком
abbr1) electr. A/D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler2) microel. A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-ZählerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с реверсивным счётчиком
-
32 АЦП следящего типа
abbr1) electr. A/D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler2) microel. A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler, Servoumsetzer -
33 аккуратный плательщик
Универсальный русско-немецкий словарь > аккуратный плательщик
-
34 двоично-десятичный счётчик
Универсальный русско-немецкий словарь > двоично-десятичный счётчик
-
35 двоичный счётчик
adj1) comput. Bitzähler2) eng. binärer (dualer) Zähler3) electr. Binärzähler, Dualzähler, binärer Zähler4) IT. Binäruntersetzerschaltung -
36 дозиметрист
дозиметри́ст<-а>м Strahlungstechniker m* * *n1) milit. Geiger-Zähler-Abieser2) construct. Dosimetrist, Strahlungsmesser3) atom. Strahlenschutzmeßtechniker4) nucl.phys. Geiger-Zähler-Ableser -
37 канал счётчика-таймера
nmicroel. CTC-Kanal, Zähler und Zeitgeberkanal, Zähler- und ZeitgeberkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал счётчика-таймера
-
38 плательщик
n1) gener. Zahler2) med. Kostenträger3) law. Schuldner, Zahlung Leistender, Zahlungspflichtiger, Zähler4) econ. Einzahlende, Zahlungspflichtige (в банковском деле), Zahlungsverpflichtete (в банковском деле)5) fin. Zahlender, Zahlungsverpflichteter6) busin. Einzahlende Einzahler7) SAP. Regulierer8) f.trade. Einzahler, Zahlungspflichtige9) shipb. Gebührenschuldner -
39 присяжный счётчик
-
40 работа в режиме счётчика-таймера
n1) electr. Zähler/Zeitgeber-Mode2) microel. Zähler-Zeitgeber-Betriebsart, ZählerZeitgeber-ModeУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в режиме счётчика-таймера
См. также в других словарях:
Zähler — bezeichnet: den Zahlenwert oberhalb eines Bruchstrichs in der Bruchrechnung ein Zählwerk, das Ereignisse oder Mengen zählt ein digital elektronisch zählendes Messgerät: Frequenzzähler oder für vielfältigen Einsatz Universalzähler elektronische… … Deutsch Wikipedia
Zähler — Zähler, 1) Vorrichtung an Mulemaschinen u. Jennymaschinen, welche die Zahl der Umgänge regulirt, die das Schwungrad zum Hervorbringen des Nachdrahtes, während des Wagenstillstandes machen muß; 2) so v.w. Zeichenstäbe; 3) in einem Bruch die Zahl,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zähler — Zähler, in der Arithmetik, s. Bruch, S. 471. Z. im Sinne von Zählapparat s. d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zähler — Zähler, in der Mathematik, s. Bruch … Lexikon der gesamten Technik
Zähler — Zähler, in der Mathematik, s. Bruch … Kleines Konversations-Lexikon
Zähler — Zähler, s. Bruch … Herders Conversations-Lexikon
Zähler — Zähler,der:⇨Punkt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zähler — ↑Dividend … Das große Fremdwörterbuch
Zähler — Zähler ist jemand, den die Spielleitung zum Aufschreiben der Schlagzahl eines Bewerbers im Zählspiel bestimmt hat. Er kann Mitbewerber sein. Er ist nicht Platzrichter … Golf lexikon
Zähler — Punkt * * * Zah|ler 〈m. 3〉 jmd., der etwas bezahlt ● er ist ein guter, schlechter, pünktlicher, säumiger Zahler * * * Zah|ler, der; s, : jmd., der (in einer bestimmten Weise) seine Rechnungen o. Ä. zahlt: ein säumiger, schlechter Z. * * * I… … Universal-Lexikon
Zahler — 1. An bösen Zahlern mahnt man sich bald müde. – Petri, II, 14. 2. Böse Zahler bedürfen viel Erinnerns. Schwed.: Ond gjäldenär skal man. 3. Böse Zahler meinen, sie haben s im Drecke gefunden, was sie borgen. – Petri, II, 50. 4. Böse Zahler sind… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon