-
1 yellowish red
Общая лексика: жёлто-красный, жёлтовато-красный, изжёлта-красный, красный с желтоватым оттенком -
2 siderite (common, yellowish-brown, brownish-red, brownish-black, white or gray mineral, composed of FeCO)
Нефть: сидерит (обычно встречающийся желтовато-коричневый, коричневато-красный, коричневато-чёрный, белый или серый минерал. Состав: FeCO)Универсальный англо-русский словарь > siderite (common, yellowish-brown, brownish-red, brownish-black, white or gray mineral, composed of FeCO)
-
3 sandy
ˈsændɪ прил.
1) песчаный;
песочный sandy soil ≈ песчаная почва sandy beach ≈ песчаный пляж sandy glass
2) рыжеватый, желто-красный ( обыкн. о цвете волос) sandy hair ≈ рыжеватые волосы sandy girl ≈ девушка с рыжеватыми волосами Syn: reddish, rust-colored, yellowish-red
3) зыбкий, непрочный, шаткий, нестабильный, несвязный Syn: loose
1., shaky
4) (sandy-) песочно- (в сложных названиях цветов) sandy-red ≈ песочно-красный песчаный;
песочный;
песчанистый - * soil песчаная почва - * clay супесь, супесчаная почва - * loam суглинок, суглинистая почва - * shale песчано-глинистый сланец непрочный, легко изменяющий форму;
зыбкий - * foundation шаткая основа рыжеватый, рыжеволосый;
рыжий - * hair рыжеватые волосы sandy непрочный, зыбкий ~ песчаный;
песочный ~ рыжеватый -
4 gelblichrot
прил.общ. жёлто-красный (англ.: yellowish red), жёлтовато-красный, изжёлта-красный, красный с желтоватым оттенком -
5 kollakaspunane
сущ.общ. (kollase varjundiga punane) изжёлта-красный, жёлто-красный (англ.: yellowish red // нем.: gelblichrot), жёлтовато-красный, красный с желтоватым оттенком -
6 изжелта- красный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изжелта- красный
-
7 tinge
tɪndʒ
1. сущ.
1) легкая окраска;
оттенок, тон
2) привкус, след
2. гл. слегка окрашивать, придавать оттенок Syn: colour легкая окраска, оттенок, тон - a yellowish * желтоватый оттенок - with a * of blue с голубым оттенком - to give smth. the necessery * придать чему-л. нужный оттенок примесь, налет;
след - a * of archaism налет архаичности - subjective * субъективная нотка - a * of irony ироническая нотка - a * of lemon in the tea привкус лимона в чае - this gives her manners a charming * это придает ее манерам неповторимую прелесть - his piety had a * of hypocrisy в его набожности проглядывало лицемерие слегка окрашивать;
придавать оттенок - the setting sun *d the sky with a rosy flush заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона - the summit of the mountain was *d with the red light of morning на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари окрашиваться;
меняться в цвете - the solution *s a kind of orange colour раствор приобретает оранжевый оттенок придавать запах или привкус (чего-л.) - the air was *d with the smell of roses в воздухе чувствовался аромат роз примешивать;
влиять, изменять - songs *d with melancholy песни, в которых звучит грустная нотка - memories *d with sadness воспоминания, окрашенные в грустные тона - everything he said seemed to be *d with irony все, что он говорил, звучало иронически - his admiration was *d with envy к его восхищению примешивалось чувство зависти - the influence of Plato *s his work в его работах чувствовалось влияние Платона tinge легкая окраска;
оттенок, тон ~ привкус, след ~ слегка окрашивать, придавать оттенок -
8 tinge
1. [tındʒ] n1. лёгкая окраска, оттенок, тонto give smth. the necessary tinge - придать чему-л. нужный оттенок
2. примесь, налёт; следa tinge of irony [of sadness] - ироническая [грустная] нотка
this gives her manners a charming tinge - это придаёт её манерам неповторимую прелесть
2. [tındʒ] vhis piety had a tinge of hypocrisy - в его набожности проглядывало лицемерие
1. 1) слегка окрашивать, придавать оттенокthe setting sun tinged the sky with a rosy flush - заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
the summit of the mountain was tinged with the red light of morning - на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари
2) окрашиваться; меняться в цветеthe solution tinges a kind of orange colour - раствор приобретает оранжевый оттенок
2. 1) придавать запах или привкус (чего-л.)the air was tinged with the smell of roses - в воздухе чувствовался аромат роз
2) примешивать; влиять, изменятьsongs tinged with melancholy - песни, в которых звучит грустная нотка
memories tinged with sadness - воспоминания, окрашенные в грустные тона
everything he said seemed to be tinged with irony - всё, что он говорил, звучало иронически
his admiration was tinged with envy - к его восхищению примешивалось чувство зависти
the influence of Plato tinges his work - в его работах чувствуется влияние Платона
-
9 bald as a billiard ball
((as) bald as a billiard ball (as a coot или as an egg, австрал. as a bandicoot))совершенно лысый; ≈ голый как коленкаThe Verger... is bald as an egg and his yellowish face is parched and woebegone-looking. (S. O'Casey, ‘Red Roses for Me’, act IV) — Голова у причетника лысая, гладкая как яйцо, лицо желтое, сморщенное и печальное.
См. также в других словарях:
Red Sindhi cattle — are the most popular of all Zebu dairy breeds. The breed originated in the Sindh province of Pakistan. They are widely kept for milk production across India, Pakistan, Bangla Desh, Sri Lanka, and other countries. They have been used for… … Wikipedia
Red Panda — Taxobox name = Red Panda status = EN trend = unknown status system = iucn2.3 image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia subclassis = Eutheria superordo = Laurasiatheria ordo = Carnivora subordo = Caniformia… … Wikipedia
Yellowish-streaked Lory — Conservation status … Wikipedia
Yellowish Myotis — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Yellowish Imperial Pigeon — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Red-backed Fairywren — Male (ssp. melanocephalus) in breeding plumage carrying red petal, Noosa Conservation status … Wikipedia
Red-eyed Vireo — In Wisconsin, North America Conservation status … Wikipedia
Red-billed Leiothrix — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Red-capped Plover — Male in breeding plumage … Wikipedia
Red-spotted nudibranch — Chromodoris heatherae Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
red astrachan — red astrachan, an early variety of apple having a yellowish skin spotted and streaked with red, and a crisp, juicy pulp of rich, acid flavor … Useful english dictionary