-
1 yellower
YellowerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellower
-
2 yellower
• žlutější -
3 yellower
aუფრო ყვითელი -
4 lebih kuning
yellower -
5 žlutější
-
6 gelber
-
7 yellow
'jeləu
1. adjective, noun((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarillo
2. verb(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarillearyellow adj n amarillotr['jeləʊ]1 amarillo,-a2 (cowardly) cobarde1 amarillo1 ponerse amarillo1 amarillear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyellow card (sp) tarjeta amarillayellow fever fiebre nombre femenino amarillayellow line raya amarillayou can't park here, there's a double yellow line aquí no se puede estacionar, hay una doble raya amarillaYellow Pages páginas amarillasyellow peril peligro amarilloyellow press prensa sensacionalista, prensa amarillayellow ['jɛlo] vi: ponerse amarillo, volverse amarilloyellow adj1) : amarillo2) cowardly: cobardeyellow n: amarillo mv.• amarillecer v.• volverse amarillo v.adj.• amarillo (Color) adj.• cobarde adj.• gualdo, -a adj.• rubio, -a adj.• sensacionalista adj.n.• amarillo s.m.
I 'jeləʊa) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento['jelǝʊ]1. ADJ(compar yellower) (superl yellowest)1) (in colour) [ribbon, paint, colour] amarillo; [hair] rubio; [teeth, fingers] amarillo, amarillentoto go or turn yellow — volverse or ponerse amarillo, volverse or ponerse amarillento
the fields were yellow with buttercups — los campos estaban amarillos, llenos de ranúnculos
his fingers were yellow with nicotine — tenía los dedos amarillos or amarillentos de la nicotina
2) (by race) amarillo3) * (=cowardly) gallina *, miedica *, cagueta **to have a yellow streak — ser un poco gallina or miedica *
2. N1) (=colour) amarillo m2) (=yolk) yema f3.VI volverse amarillo, ponerse amarillothe paper had yellowed with age — el papel se había vuelto or puesto amarillo con el paso del tiempo
yellowing leaves/pages — hojas fpl amarillentas
4.VTgrass verges yellowed by weeks of sunshine — la hierba seca y amarillenta al borde del camino tras semanas de sol
5.CPDyellow belly * N — gallina * mf, cagueta ** mf
yellow card N — (Ftbl) tarjeta f amarilla
yellow fever N — fiebre f amarilla
yellow jersey N — maillot m amarillo
yellow line N — línea f amarilla (de estacionamiento limitado)
yellow ochre N — ocre m amarillo
Yellow Pages ® NPL — (Telec) páginas fpl amarillas
the yellow press N — la prensa amarilla, la prensa sensacionalista
yellow wagtail N — lavandera f boyera
* * *
I ['jeləʊ]a) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento -
8 yellow
adj. geel; bang; jaloers; goedkoop, sensationeel--------n. gele kleur; geel van het ei; lafaard, "haas"(spreektaal)--------v. geel maken, geel wordenyellow1[ jelloo] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 geel ⇒ gele kleur/verfstof♦voorbeelden:————————yellow2〈bijvoeglijk naamwoord; ook yellower〉♦voorbeelden:yellow metal • messing, geelkoperyellow pages • gouden gidsthe yellow press • de sensatie/boulevardpers————————yellow3〈 werkwoord〉1 vergelen ⇒ geel worden/maken -
9 უფრო ყვითელი
ayellower
См. также в других словарях:
Yellower — Yellow Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus… … The Collaborative International Dictionary of English
yellower — comparative of yellow … Useful english dictionary
mosstone — adjective of a moderate somewhat dull yellow green color • Syn: ↑moss green • Similar to: ↑chromatic * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a moderate yellow green that is yellower and deeper than average moss green, yellower and darker than average pea green,… … Useful english dictionary
surf green — noun 1. : a light to moderate green that is yellower and less strong than Neptune 2. : a moderate yellowish green that is yellower, lighter, and stronger than tarragon, yellower and paler than malachite green, and yellower and stronger than… … Useful english dictionary
wedgwood green — noun Usage: often capitalized W : a grayish yellow green that is yellower, lighter, and slightly less strong than average sage green, stronger, slightly yellower, and lighter than mermaid, yellower, lighter, and stronger than palmetto, and… … Useful english dictionary
cress green — adjective of a moderate yellow green color that is greener and deeper than moss green and yellower and darker than pea green • Syn: ↑cresson, ↑watercress • Similar to: ↑chromatic • Derivationally related forms: ↑watercress (for … Useful english dictionary
amber white — noun : a pale yellow green that is yellower, lighter, and stronger than smoke gray, yellower, stronger, and slightly lighter than oyster gray, and yellower, lighter, and slightly stronger than average Nile … Useful english dictionary
armenian red — noun Usage: often capitalized A : a strong brown that is yellower and stronger than average russet, stronger and slightly yellower and lighter than average copper brown, and yellower and deeper than rust … Useful english dictionary
bittersweet pink — noun : a strong yellowish pink that is yellower and darker than salmon pink, yellower than peach red, and yellower and slightly lighter than average salmon called also Du Barry … Useful english dictionary
bois de rose — ˌbwäd(ə)ˈrōz noun (plural bois de roses ōzə̇z ; or bois de rose like sing.) Etymology: French, literally, rose wood 1. a. : an important tropical American yellow timber derived chiefly from a tree (Aniba panurensis) of French Guiana … Useful english dictionary
bronze brown — noun : a brownish gray that is yellower and stronger than taupe, yellower and lighter than chocolate, and slightly yellower and deeper than castor called also Asiatic bronze … Useful english dictionary
