-
1 względny
adj(wartość, wysokość) relative; (cisza, spokój) comparativezaimek względny — JĘZ relative pronoun
* * *a.1. (= relatywny) relative; liczba względna mat. directed number; prędkość względna fiz. relative velocity; ruch względny fiz. relative movement; wartość względna relative value; wysokość względna geogr. relative height; zaimek względny gram. relative pronoun; zdanie względne gram. relative clause.2. (= umiarkowany, dość dobry) comparative; względny spokój comparative calm.3. (= znośny) tolerable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > względny
-
2 względny
-
3 względny
względny relativ; (dość dobry) einigermaßen, leidlich -
4 względny
прил.• относительный• соответственный• соответствующий* * *względn|y\względnyi 1. относительный; сравнительный;2. приличный; сносный;\względnye warunki сносные условия
* * *1) относи́тельный; сравни́тельный2) прили́чный; сно́сныйwzględne warunki — сно́сные усло́вия
-
5 względny
1. corrélatif2. relatif -
6 względny
[взгльêдни]adj -
7 względny
1. відносний;2. поблажливий, вибачливий; непоганий -
8 względny
1 hinlog2 kamag-anak3 katugón4 ukol -
9 względny numer pozycji
• relative entry numberSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > względny numer pozycji
-
10 względny numer pozycji
• relative entry numberSłownik polsko-angielski dla inżynierów > względny numer pozycji
-
11 względny wskaźnik szumów
• signal-to-noise ratioSłownik polsko-angielski dla inżynierów > względny wskaźnik szumów
-
12 względny dobrobyt
относительное благосостояниеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny dobrobyt
-
13 względny dostatek
относительный достатокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny dostatek
-
14 względny posłuch
относительный слухOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny posłuch
-
15 względny spokój
относительный покойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny spokój
-
16 względny szacunek
относительное уважениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny szacunek
-
17 względny układ
относительная системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > względny układ
-
18 adres względny
• relative addressSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > adres względny
-
19 błąd względny
• misread• relative errorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > błąd względny
-
20 indywiduator względny
• relative monikerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > indywiduator względny
См. также в других словарях:
względny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, względnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zależny od różnych czynników, ujmowany z różnych punktów widzenia, różnorodnie oceniany; relatywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Względna wartość… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
względny — względnyni 1. «zależny od różnych względów, ujmowany w rozmaitych relacjach; relatywny» Względna wartość czegoś. Względna ocena czegoś, opinia o czymś. Wielkość względna. ∆ fiz. Ruch względny, prędkość względna «ruch, prędkość rozpatrywane w… … Słownik języka polskiego
aerodynamiczny — fiz. «odnoszący się do aerodynamiki, przystosowany do jej wymagań, wynikający z jej zasad» Badania aerodynamiczne. ∆ Kształt aerodynamiczny «kształt przedmiotu zapewniający jak najmniejszy opór ośrodka podczas ruchu tego przedmiotu; kształt… … Słownik języka polskiego
czyj — + czyja, czyje, czyi, odm. jak przym. 1. «zaimek pytajny lub względny zawierający treść dzierżawczą» a) «używany w pytaniach» Czyj to głos? Czyja to sprawka? Czyje to dziecko? b) «używany w pytaniach zależnych rozwijających jeden z członów zdania … Słownik języka polskiego
homosfera — ż IV, CMs. homosferaerze, blm meteor. «warstwa atmosfery ziemskiej od powierzchni Ziemi do wysokości 90 95 km, w której względny skład podstawowych gazów (tlenu, azotu i argonu) oraz ciężar cząsteczkowy powietrza w zasadzie nie ulegają zmianom… … Słownik języka polskiego
kto — DB. kogo, C. komu, NMs. kim, blm «zaimek pytający lub względny zastępujący nazwy osób (niezależnie od ich płci), rzadziej zwierząt, lub nawiązujący do tych nazw» a) «używany w zdaniach o formie pytajnej lub ich równoważnikach» Kto to? Kto tam?… … Słownik języka polskiego
który — którzy, odm. jak przym. 1. «zaimek pytajny używany w pytaniach niezależnych i zależnych» Która to godzina? Którego dzisiaj mamy? (w pytaniu o datę dnia). Nie wiem, która wersja jest prawdziwa. 2. «zaimek względny używany w zdaniach podrzędnych… … Słownik języka polskiego
relatywizm — m IV, D. u, Ms. relatywizmzmie, blm filoz. «pogląd filozoficzny, według którego wartości logiczno poznawcze (prawda, fałsz), etyczne (dobro, zło) i estetyczne oraz związane z nimi normy i oceny mają charakter względny» ∆ filoz. Relatywizm… … Słownik języka polskiego
relatywny — książk. «względny, warunkowy, uzależniony od czegoś» Relatywna ocena. Pojęcia relatywne. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
stosunkowy — 1. «oparty na stosunku, związku zachodzącym między dwiema rzeczami, osobami, dwoma pojęciami itp., zestawianymi ze sobą; proporcjonalny do czegoś» Wielkości stosunkowe. Rozliczenia stosunkowe. 2. «zależny od wielu względów, zmieniający się… … Słownik języka polskiego
szesnastka — ż III, CMs. szesnastkatce; lm D. szesnastkatek 1. pot. «szesnaście jedności, cyfry oznaczające łącznie liczbę 16» 2. pot. «pokój, tramwaj, autobus, budynek itp. oznaczony numerem szesnastym» Jechać szesnastką. Mieszkać pod szesnastką. 3. pot.… … Słownik języka polskiego