-
1 wyrób
сущ.• выработка• изготовление• изделие• продукт• продукция• производство• работа* * *wyr|ób♂, Р. \wyróbobu 1. изготовление ň, производство ň; выделка ž;\wyrób mebli производство мебели;
2. изделие ň, продукт;\wyróboby ludowe изделия народных мастеров+1. wyrabianie,
* * *м, P wyrobu1) изготовле́ние n, произво́дство n; вы́делка żwyrób mebli — произво́дство ме́бели
2) изде́лие n, проду́ктwyroby ludowe — изде́лия наро́дных мастеро́в
Syn: -
2 wyrób
( produkt) nom pl; -oby product; ( wyrabianie) production- wyroby* * *mi-o-1. form. l. handl. (= produkt) product; wyroby goods; wyroby ceramiczne ceramics, ceramicware; wyroby dziewiarskie knitwear; wyroby garncarskie pottery; wyroby gotowe finished products, finished goods; wyroby stalowe finished steel; wyroby szklane glassware.2. gł. form. (= wytwarzanie) production, manufacture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrób
-
3 wyrób
wyroby pl cukiernicze Süßwaren pl; -
4 wyrób
wyroby cukiernicze Süßwaren fPlwyroby tekstylne Textilwaren fPl -
5 wyrób
• fabrication -
6 wyrób
1. ciselure2. fabrication3. ferblanterie4. lunetterie5. parcheminerie6. plaqué7. plâtrage8. plâtrerie9. production10. produit11. rubanerie12. sabotage13. savonnerie14. sparterie15. vaissellerie16. verrerie -
7 wyrób
ceardaíocht -
8 wyrób
ürün -
9 wyrób
[вируб]mпродукція, виріб, виробництво -
10 wyrób
gaminysproduktas -
11 wyrób
ч1. продукт, виріб;2. виготовлення; продукція -
12 wyrób
önüm -
13 wyrób
προϊόν -
14 wyrób
רצות -
15 wyrób całkowicie rozebrany na części
• completely knocked downSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyrób całkowicie rozebrany na części
-
16 wyrób ceramiczny nieporowaty
• vitreous chinaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyrób ceramiczny nieporowaty
-
17 wyrób gotowy
• end product• finished product -
18 wyrób kształtowy z drutu
• wireformSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyrób kształtowy z drutu
-
19 wyrób metalowy spiekany z proszków
• powdered metal productSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyrób metalowy spiekany z proszków
-
20 wyrób powtarzalny
• repetition work
См. также в других словарях:
wyrób — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wyróbrobu, Mc. wyróbrobie {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co zostało wytworzone, wyprodukowane w zakładzie rzemieślniczym, w przedsiębiorstwie produkcyjnym; efekt procesu produkcyjnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyroby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrób — m IV, D. wyróbrobu, Ms. wyróbrobie; lm M. wyróbroby 1. częściej w lm «przedmiot stanowiący końcowy produkt pracy rzemieślnika lub wynik procesu produkcyjnego zakładu» Wyroby przemysłowe, chałupnicze. Wyroby cukiernicze, dziewiarskie, stolarskie.… … Słownik języka polskiego
finalny — «taki, który stanowi rezultat, zakończenie czegoś; ostatni, końcowy, ostateczny» Finalny akcent imprezy. ∆ Produkt, wyrób finalny «produkt, wyrób gotowy, skończony» … Słownik języka polskiego
obwarzanek — m III, D. obwarzaneknka, N. obwarzaneknkiem; lm M. obwarzaneknki 1. «wyrób z ciasta uformowanego w wałek i zwiniętego w kółko, przed pieczeniem parzony (obwarzany); każde ciastko tego kształtu» Obwarzanek z makiem, z solą. 2. «coś skręconego w… … Słownik języka polskiego
szklarstwo — n III, Ms. szklarstwowie, blm «wyrób szkła, wyrób przedmiotów ze szkła; szklenie, rzemiosło szklarza» Dzieje szklarstwa europejskiego … Słownik języka polskiego
kolia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. kolialii {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrób jubilerski, naszyjnik z drogich kamieni, pereł osadzonych na złotym lub srebrnym łańcuchu, także podobny wyrób z imitacji kamieni, złota itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolia z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Piołunówka — is a very bitter alcoholic infusion (so called Polish nalewka ) made by macerating wormwood in alcohol. Its name comes from piołun which means wormwood in Polish. It is becoming popular due to the recent absinthe revival but has been well known… … Wikipedia
Light cavalerie vodka — is a type of bitter. Specifically a type of Polish bitter known as nalewka, a macerate of herbs and spices in a distilled spirit, in this case vodka. The family of nalewka for which this belongs is commonly known as Bitter Drops. It is the highly … Wikipedia
ВЫРАБОТКА СТЕКЛА — процесс изготовления стеклянных изделий из стекломассы (Болгарский язык; Български) формуване на изделия от стъкломаса (Чешский язык; Čeština) tvarování skla (Немецкий язык; Deutsch) Glasbearbeitung; Glasherstellung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ИЗДЕЛИЕ СТРОИТЕЛЬНОЕ — элемент заводского изготовления, поставляемый на строительство в готовом виде (Болгарский язык; Български) строително изделие (Чешский язык; Čeština) výrobek pro výstavbu (Немецкий язык; Deutsch) Bauelement; Bauteil (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
antyimportowy — «mający na celu zmniejszenie lub zlikwidowanie importu, przeciwdziałający importowi» Produkcja antyimportowa. Wyrób antyimportowy … Słownik języka polskiego