-
1 wrongful
غَيْرُ قانونيّ \ illegal: against the law: A crime is an illegal act. wrongful: unjust; unlawful: wrongful imprisonment. -
2 wrongful
ظالِم \ oppressive: oppressing; hard and unjust: oppressive laws. wrong: not right; unjust; against custom; against the law: It is wrong to tell lies or to steal. wrongful: unjust; unlawful: wrongful imprisonment. \ See Also جائر (جَائِر)، باطل (بَاطِل)، غير قانونيّ -
3 wrongful
adjectivenot lawful or fair:غَيْر قانوني، غَيْر جائِز، غَيْر عادِلwrongful dismissal from a job.
-
4 Wrongful
Law: W -
5 Wrongful Discharge from Employment Act
Law: WDEAУниверсальный русско-английский словарь > Wrongful Discharge from Employment Act
-
6 Wrongful Institution Of Civil Proceedings
Law: WICPУниверсальный русско-английский словарь > Wrongful Institution Of Civil Proceedings
-
7 Wrongful Termination Guide
Law: WTGУниверсальный русско-английский словарь > Wrongful Termination Guide
-
8 wrongful trading
(U.K.) Finthe continuation of trading when a company’s directors know that it cannot avoid insolvent liquidation -
9 óréttmætur
-
10 незаконный
-
11 неправомерный
Русско-Английский новый экономический словарь > неправомерный
-
12 незаконный
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
незаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
-
13 paga indebida
• wrongful death• wrongful payment• wrongful termination -
14 pago de lo indebido
• wrongful death• wrongful payment• wrongful termination -
15 pago indebido
• wrongful death• wrongful payment• wrongful termination -
16 pago por error
• wrongful death• wrongful payment• wrongful termination -
17 rehuso de pago indebido
• wrongful act• wrongful dishonor• wrongful paymentDiccionario Técnico Español-Inglés > rehuso de pago indebido
-
18 неправомерный
незаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
-
19 неправильное действие
неправильное действие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wrongful act
An act contrary to the rules of natural or legal justice. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправильное действие
-
20 неправильное действие государства
неправильное действие государства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wrongful government act
A deed performed by a government official or agent in exercise of police, constitutional, legislative, administrative or judicial powers that infringes upon the rights of another and causes damage, without protecting an equal or superior right. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправильное действие государства
См. также в других словарях:
wrongful — wrong·ful / rȯŋ fəl/ adj 1: constituting a wrong; esp: injurious to the rights of another a wrongful act or omission 2: unlawful remained in wrongful occupation of the property a wrongful occupant … Law dictionary
wrongful — wrong‧ful [ˈrɒŋfl ǁ ˈrɒːŋ ] adjective [only before a noun] HUMAN RESOURCES wrongful actions or activities are unfair or illegal: • He has filed a lawsuit alleging wrongful dismissal (= being dismissed unfairly from his job ) . wrongfully adverb … Financial and business terms
Wrongful — Wrong ful, a. Full of wrong; injurious; unjust; unfair; as, a wrongful taking of property; wrongful dealing. {Wrong ful*ly}, adv. {Wrong ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wrongful — [adj] evil, illegal blameworthy, criminal, dishonest, dishonorable, felonious, illegitimate, illicit, immoral, improper, lawless, reprehensible, unethical, unfair, unjust, unlawful, wicked; concepts 319,545 Ant. ethical, fair, good, just, legal,… … New thesaurus
wrongful — ► ADJECTIVE ▪ not fair, just, or legal. DERIVATIVES wrongfully adverb … English terms dictionary
wrongful — [rôŋfəl] adj. 1. full of wrong; unjust or injurious 2. without legal right; unlawful wrongfully adv. wrongfulness n … English World dictionary
wrongful — Injurious, heedless, unjust, reckless, unfair; it implies the infringement of some right, and may result from disobedience to lawful authority. Buhler v. Marrujo, 86 N.M. 399, 524 P.2d 1015, 1019. See also tort @ wrongful abuse of process See… … Black's law dictionary
wrongful — wrongfully, adv. wrongfulness, n. /rawng feuhl, rong /, adj. 1. unjust or unfair: a wrongful act; a wrongful charge. 2. having no legal right; unlawful: The court ruled it was a wrongful diversion of trust income. [1275 1325; ME; see WRONG, FUL]… … Universalium
wrongful — wrong|ful [ˈrɔŋfəl US ˈro:ŋ ] adj wrongful arrest/conviction/imprisonment/dismissal etc a wrongful arrest etc is unfair or illegal because the person affected by it has done nothing wrong ▪ She s threatening to sue her employers for wrongful… … Dictionary of contemporary English
wrongful — [[t]rɒ̱ŋfʊl, AM rɔ͟ːŋ [/t]] ADJ: usu ADJ n A wrongful act is one that is illegal, immoral, or unjust. He is on hunger strike in protest at what he claims is his wrongful conviction for murder... One of her employees sued her for wrongful… … English dictionary
wrongful — adjective wrongful arrest/conviction/dismissal etc a wrongful arrest etc is unfair or illegal because you have done nothing wrong: She s threatening to sue her employers for wrongful dismissal. wrongfully adverb … Longman dictionary of contemporary English