-
21 портить
1) General subject: addle, alloy, bastardize, bitch, blast, blemish, blight, blunder, boggle, botch, bum, bumble, butcher, cloy (аппетит), contaminate, corrupt, crab, damage, damask (книгу, картину и т. п., нанося на них рисунок или линии), debauch (вкус, суждение), deface, defile, deflower, deform, deject, deprave, deteriorate, discount, disfigure, disimprove, embitter (существование), empoison (жизнь), envenom, erode, flaw, flyblow, goof, gum (игру, дело и т.д.), hamstring, impair, interfere, leper, make a muck of, mangle, mar, mess (часто mess up), mess hall (часто mess up), messroom (часто mess up), mismanage, monkey, muddle, muff, murder (музыкальное произведение), perish, pervert, play the fool with, plebeianise, plebeianize, poison, puncture, queer, ravage, rot, ruin, sour, spoil, stain, taint, take away, tamper, tamperer, tangle up, the covers of the book are warped, tinker, trash, turn, ulcerate, undo, unfit, venom, vitiate, vitiate (кого-л.), waste, debase, do violence to, play the deuce with, rust, (под) play havoc2) Computers: garble3) Naval: waste (делать брак)4) Medicine: ulcer6) American: crumb7) Latin: corrumpo8) Rare: abrade, abrase, immoralize9) Railway term: disable, ratten (машины или инструменты)10) Economy: contaminate (окружающую среду)11) Australian slang: cruel, dingo, make a muff of, shoot up13) Architecture: wreck14) Mining: ill-use15) Diplomatic term: cause damage, do damage16) Scottish language: misguide17) Jargon: bitch up ( something) bitch (something) up (что-либо), goof up, hose, screw up, snafu, bitch (что-либо)18) Information technology: mung (что-л. случайно или умышленно), munge (что-л. случайно или умышленно)20) Business: destroy, disturb, injure, tamper with22) Quality control: ratten (оборудование)23) Arms production: put out of action24) Aviation medicine: affect25) Makarov: abuse, bedevil, hurt, imbitter (существование), pinch, prejudice, cause damage, do damage, do for, do violence to26) Taboo: ass something up (что-л.), bitch something (что-л.), bugger, bugger about with something (что-л.), bugger something, fuck up (что-л.), futz about (что-л.)27) oil&gas: vandalize -
22 разрушение
1) General subject: abolishment, break-up, breakdown, collapse, decay (здания), demolition, desolation, destruction, devastation, devourment, disruption, erosion, fracture, havoc, obliteration, smash, strip, subversion, tear-down, wreckage, wrecking, disintegration2) Geology: crushing, dote, overthrow, rupture (целика), shattering (взрывом, землетрясением), undermining3) Biology: desintegration, lysing, resolution4) Aviation: breaking down, confounding, decomposing6) Medicine: break, breaking, degradation, destruction (напр. ткани, клетки), deterioration, disorganization, dissolution, lysis (напр. клеточной структуры тканей, бактериальных клеток)7) Obsolete: wrack8) Military: busting, laying flat, wreaking destruction9) Engineering: attack, breakup, catastrophic failure, corrosion, corruption, damage, decaying, disturbance (магнитного состояния), end, ending, erase (информации), erasing (записанной информации), erasure (записанной информации), failure, shattering10) Bookish: cataclasm11) Agriculture: havos12) Chemistry: disrupting13) Construction: act of God, structural failure, wrecking (зданий), rack, yield14) Railway term: dilapidation15) Law: wreck16) Economy: crumbling17) Automobile industry: collapsing, decrepitation (при нагревании)18) Mining: ablation (действием воды), shattering (породы взрывом)19) Forestry: abrasion (водой), dispersion (напр. почвенных агрегатов)20) Metallurgy: ablation (действием воды), erosion (напр. футеровки печи)21) Politics: ruination22) Jargon: blockbusting, old one-two23) Information technology: destruction (информации), dissection, disturbing (магнитного состояния), shatter24) Oil: breakage, breakdown failure, breaking-off, catastrophic damage, collapse (вышки или треноги в результате перегрузки), collapse (труб), crash, death, destruction failure, failing, fall (пород), fragmentation (породы), shattering (цементного кольца), spalling, weathering (пород), rupture25) Immunology: sequestration26) Astronautics: destroying, kill27) Silicates: fracture behavior28) Coolers: decomposition29) Ecology: ablation, weathering30) Drilling: crippling, demulsification (нефтяной эмульсии), fall32) Automation: erasing (информации), erasure (информации)33) Quality control: fracturing34) Marine science: wastage (льда таянием, испарением или обламыванием)35) Cables: breakdown (break-down)36) Aviation medicine: break-down, crashing37) Makarov: ablation (напр. действием воды), ablation (напр., действием воды), breaking-up (почвы), burst, bursting, collapse (вследствие потери устойчивости), corrasion, degeneration, demolishing (зданий), demolition (домов, сооружений), demolition (зданий), dissipation, execution, failure (механическое), lysis (напр., клеточной структуры тканей, бактериальных клеток), ravage (почвенной корки), slaking (стен туннеля при вспучивании глинистых отложений), solution, weathering (под влиянием атмосферных воздействий)38) Taboo: mucking something up39) Electrochemistry: desintegration (анодов)40) Tengiz: ruin -
23 разгром
м.1) ( поражение) defeat, routпо́лный разгро́м неприя́теля воен. — crushing / complete / utter defeat of the enemy
2) (разорение, опустошение) devastation; wreck and ruin3) разг. ( беспорядок) havoc ['hæ-], messв ко́мнате был по́лный разгро́м — everything in the room was turned upside down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wreck — I. noun Etymology: Middle English wrek, from Anglo French, of Scandinavian origin; akin to Old Norse rek wreck; akin to Old English wrecan to drive Date: 12th century 1. something cast up on the land by the sea especially after a shipwreck 2. a.… … New Collegiate Dictionary
havoc — [n] chaotic situation calamity, cataclysm, catastrophe, chaos, confusion, damage, desolation, despoiling, destruction, devastation, dilapidation, disorder, disruption, loss, mayhem, plunder, rack and ruin*, ravages, ruination, shambles*,… … New thesaurus
wreck — Synonyms and related words: accident, assault, atomize, attack, auto, autocar, automobile, bankrupt, barbarize, batter, beach, blight, bloodbath, blow, blue ruin, boat, botch, break to pieces, breakdown, breaking up, breakup, bring to ruin,… … Moby Thesaurus
havoc — n 1. devastation, destruction, ruination, rack and ruin, holocaust, demolition, wipe out, debacle, ruin; spoliation, despoliation, ravage, pillage, plunder, sack; robbing, plundering, gutting, ransacking, vandalizing, wasting, Sl. trashing;… … A Note on the Style of the synonym finder
wreck — n 1. wrack, mess, total ruin, ruin, havoc; pileup, accident, smash up, crack up, chain accident, collision; shipwreck, Naut. derelict; flotsam and jetsam, wreckage, debris, detritus, ruins, fragments, relics, pieces, remains. 2. destruction,… … A Note on the Style of the synonym finder
havoc — Synonyms and related words: abomination, atrocity, bad, bane, befoulment, blight, bloodbath, blue ruin, breakup, calamity, carnage, cataclysm, catastrophe, chaos, confusion, consumption, corruption, crying evil, damage, damnation, decimation,… … Moby Thesaurus
havoc — I (New American Roget s College Thesaurus) n. devastation, destruction, wreckage; disorder, chaos, con fusion; ravagement, vandalism; disaster, catastrophe. II (Roget s IV) n. Syn. destruction, devastation, plunder, ruin; see destruction 2 . See… … English dictionary for students
wreck — I (New American Roget s College Thesaurus) n. destruction, ruin, undoing; accident, collision, crack up, smash up, crash; shipwreck; derelict; ruined person, human wreckage; breakup; ruins, demolition, wreckage, junk. v. t. smash, crash, crack up … English dictionary for students
A-20 Havoc survivors — Douglas A 20 Survivors highlights the history of many well known flying and static display Douglas A 20s in the United States. A list is also provided of other A 20 s on display around the world; including location, model and serial numbers,… … Wikipedia
wreak / wreck — Wreak to cause (damage) is used almost exclusively in the phrase wreak havoc: The hurricane wreaked havoc with their plans for a vacation at the beach. It is only possible to wreak damage, destruction, etc. Wreck is a regular verb meaning… … Confused words
wreak / wreck — Wreak to cause (damage) is used almost exclusively in the phrase wreak havoc: The hurricane wreaked havoc with their plans for a vacation at the beach. It is only possible to wreak damage, destruction, etc. Wreck is a regular verb meaning… … Confused words