Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

wrapping-up

  • 1 wrapping

    {'ræpiŋ}
    n обвивка, опаковка, амбалаж
    WRAPPING paper амбалажна хартия
    * * *
    {'rapin} n обвивка; опаковка, амбалаж; wrapping paper амбалажна хар
    * * *
    увиване; увивен; обвивка;
    * * *
    1. n обвивка, опаковка, амбалаж 2. wrapping paper амбалажна хартия
    * * *
    wrapping[´ræpiʃ] n амбалаж, обвивка, опаковка; cellophane \wrapping целофанена опаковка; shrink \wrapping опаковане с термосвиваемо фолио.

    English-Bulgarian dictionary > wrapping

  • 2 wrapping

    кауч.
    навиване на руло
    опаковка
    опаковане
    опаковъчен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping

  • 3 wrapping angle

    ъгъл на обхващане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping angle

  • 4 wrapping angles

    ъгъл на обхващане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping angles

  • 5 wrapping machine

    машина за завиване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping machine

  • 6 wrapping paper

    амбалажна хартия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping paper

  • 7 wrapping papers

    амбалажна хартия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping papers

  • 8 wrapping test

    изпитване на тел на прегъване чрез навиване и развиване около объл прът

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping test

  • 9 wrapping tests

    изпитване на тел на прегъване чрез навиване и развиване около объл прът

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wrapping tests

  • 10 butter wrapping machine

    хран.
    маслоопаковъчен автомат

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > butter wrapping machine

  • 11 revelation wrapping

    прозрачна опаковка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > revelation wrapping

  • 12 shrink wrapping

    опаковане с термосвиваемо фолио

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shrink wrapping

  • 13 wire-wrapping tool

    инструмент за увиване на жица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire-wrapping tool

  • 14 wire-wrapping tools

    инструмент за увиване на жица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wire-wrapping tools

  • 15 paper

    {peipə}
    I. 1. хартия, книга
    packing/wrapping/brown PAPER амбалажна хартия
    on PAPER прен. на книга, теоретически
    2. документ
    call-up PAPERs воен. повиквателна
    3. рl документа за самоличност, пълномощия
    to send in one's PAPERs воен. подавам оставка
    4. полица, ценна книга
    5. книжки пари, банкнота
    6. вестник
    PAPER war (fare) война/полемика чрез пресата
    7. изпитна тема, въпроси за изпит
    8. доклад, теза, дисертация, студия
    9. sl. театр. гратис (билет), гратисчия
    10. книжен пакет, кесия
    PAPER of needles пакетче с игли за шев
    11. attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен
    II. 1. покривам с хартия (и с up)
    слагам книжни тапети (нa)
    to PAPER over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата
    2. увивам в хартия
    3. sl пълня (театър и пр.) с гратиси
    * * *
    {peipъ} n 1. хартия, книга; packing/wrapping/brown paper амбалажна (2) {peipъ} v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапе
    * * *
    хартия; теза; реферат; документ; доклад; дисертация; етюд; кесия; книга;
    * * *
    1. 1 attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен 2. call-up papers воен. повиквателна 3. i. хартия, книга 4. ii. покривам с хартия (и с up) 5. on paper прен. на книга, теоретически 6. packing/wrapping/brown paper амбалажна хартия 7. paper of needles пакетче с игли за шев 8. paper war (fare) война/полемика чрез пресата 9. sl пълня (театър и пр.) с гратиси 10. sl. театр. гратис (билет), гратисчия 11. to paper over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата 12. to send in one's papers воен. подавам оставка 13. вестник 14. доклад, теза, дисертация, студия 15. документ 16. изпитна тема, въпроси за изпит 17. книжен пакет, кесия 18. книжки пари, банкнота 19. полица, ценна книга 20. рl документа за самоличност, пълномощия 21. слагам книжни тапети (нa) 22. увивам в хартия
    * * *
    paper[´peipə] I. n 1. хартия, книга; letter-\paper хартия за писма; note-\paper хартия за писма малък формат; packing ( wrapping, brown) \paper опаковъчна хартия; to commit s.th. to \paper записвам нещо; to put pen to \paper започвам да пиша, вземам перото; on \paper на книга (прен.), теоретически; it's not worth the \paper it is written on безполезно, празно, нереално (за обещание, споразумение); 2. документ; call-up \papers воен. повиквателна; 3. pl документи за самоличност; пълномощия; to send in o.'s \papers подавам си оставката; 4. полица, ценни книжа; 5. книжни пари, банкноти (и \paper money, currency); 6. вестник; \paper warfare война в пресата; 7. изпитна тема, въпроси за изпит (и examination \paper); to set a \paper избирам (задавам) тема за изпит; \paper work писмен изпит; 8. доклад; теза, дисертация; студия; есе; 9. театр. sl гратис ( билет); 10. книжен пакет, кесия; \paper of needles пакетче с игли за шев; 11. attr 1) книжен, хартиен; увит в книга; 2) фиктивен; \paper promises фалшиви, нереални обещания; a \paper tiger привидна заплаха; on \paper 1) в писмен вид; 2) на теория, хипотетично, нереално; II. v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапети (на); to \paper over the cracks разг. замазвам нередности, правя се, че нищо не се е случило; заглаждам положението; 2. увивам в хартия; 3. sl пълня театъра с гратисчии; 4. изтърквам с шкурка.

    English-Bulgarian dictionary > paper

  • 16 wrappage

    {'ræpidʒ}
    вж. wrapping
    * * *
    {'rapij} wrapping.
    * * *
    обвивка; обвиване;
    * * *
    вж. wrapping

    English-Bulgarian dictionary > wrappage

См. также в других словарях:

  • Wrapping — *Wrapping (overflow), a variable that exceeds its maximum value in computing *Wrapping (graphics), the process of limiting a position to an area in computer graphics *Wrapping paper, paper used for wrapping a gift *Word wrapping, a feature… …   Wikipedia

  • wrapping — UK US /ˈræpɪŋ/ noun [U] MARKETING, PRODUCTION ► paper, plastic, etc. used to cover and protect products: » plastic wrapping » wrapping paper …   Financial and business terms

  • wrapping — ● wrapping nom masculin (anglais wrapping, emballage, de to wrap, envelopper) Dans un ensemble électronique, technique de connexion qui consiste à enrouler un fil dénudé, fortement tendu, autour d une tige présentant des arêtes vives …   Encyclopédie Universelle

  • wrapping — [rap′iŋ] n. [often pl.] the material, as paper, in which something is wrapped …   English World dictionary

  • wrapping — wrap ► VERB (wrapped, wrapping) 1) cover or enclose in paper or soft material. 2) arrange (paper or soft material) round something. 3) encircle or wind round: he wrapped an arm around her waist. 4) Computing cause (a word or unit of text) to be… …   English terms dictionary

  • wrapping — [[t]ræ̱pɪŋ[/t]] wrappings N VAR Wrapping is something such as paper or plastic which is used to cover and protect something. Nick asked for the tile to be delivered in waterproof wrapping... He raced into the living room with his package,… …   English dictionary

  • wrapping — UK [ˈræpɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms wrapping : singular wrapping plural wrappings the paper, plastic etc that is wrapped around something …   English dictionary

  • wrapping — n. (esp. in pl.) material used to wrap; wraps, wrappers. Phrases and idioms: wrapping paper strong or decorative paper for wrapping parcels …   Useful english dictionary

  • Wrapping — Wrap Wrap, v. t. [imp. & p. p. {Wrapped}or {Wrapt}; p. pr. & vb. n. {Wrapping}.] [OE. wrappen, probably akin to E. warp. [root]144. Cf. {Warp}.] [1913 Webster] 1. To wind or fold together; to arrange in folds. [1913 Webster] Then cometh Simon… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wrapping — noun Wrapping is used before these nouns: ↑paper …   Collocations dictionary

  • wrapping — Synonyms and related words: ambient, bandage, bandaging, binder, binding, blanketing, blocking, blotting out, cementwork, circling, circumambient, circumferential, circumflex, circumfluent, circumfluous, circumjacent, cloaking, clouding, coating …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»