Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

world

  • 101 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) údiv
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) div
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) úžasnost
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) divit se
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) položit si otázku
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) být zvědav
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    • údiv
    • obdivovat
    • divit se
    • divit
    • div

    English-Czech dictionary > wonder

  • 102 worldly

    adjective (of or belonging to this world; not spiritual: worldly pleasures.) světský
    * * *
    • světský
    • světácký

    English-Czech dictionary > worldly

  • 103 worldwide

    adjective, adverb ((extending over or found) everywhere in the world: a worldwide sales network; Their products are sold worldwide.)
    * * *
    • celosvětově

    English-Czech dictionary > worldwide

  • 104 global village

    noun (the world thought of as a small place, because modern communication allow fast and efficient contact even to its remote parts.) globální vesnice

    English-Czech dictionary > global village

  • 105 house-fly

    noun (the common fly, found throughout the world.) moucha (domácí)

    English-Czech dictionary > house-fly

  • 106 lead up to

    (to progress towards; to contribute to: to lead up to a climax; the events leading up to the First World War.) vést k

    English-Czech dictionary > lead up to

  • 107 make one's way

    1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) zamířit
    2) (to get on in the world.) daleko to dotáhnout

    English-Czech dictionary > make one's way

  • 108 Olympic

    [ə'limpik]
    (a sports competition held once every four years for amateur competitors from all parts of the world.) olympijské hry

    English-Czech dictionary > Olympic

  • 109 out of touch (with)

    1) (not in communication (with).) mimo spojení
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) bez vztahu (k)

    English-Czech dictionary > out of touch (with)

  • 110 out of touch (with)

    1) (not in communication (with).) mimo spojení
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) bez vztahu (k)

    English-Czech dictionary > out of touch (with)

  • 111 pipe dream

    (an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out: For most people a journey round the world is only a pipe dream.) vidina

    English-Czech dictionary > pipe dream

  • 112 the hereafter

    noun (the next world; life after death.) posmrtný život

    English-Czech dictionary > the hereafter

  • 113 the Holocaust

    (the annihilation of six million Jews during the second world war.) holocaust

    English-Czech dictionary > the Holocaust

  • 114 under the sun

    (in the whole world: I'm sure that he must have visited every country under the sun.) pod sluncem

    English-Czech dictionary > under the sun

См. также в других словарях:

  • world — [ wɜrld ] noun *** 1. ) singular society in general, in all countries: We want to guarantee our children a safer world. all over the world/throughout the world: The same problems are faced by children throughout the world. the whole world: Since… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • World — World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a man +… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • world — O.E. woruld, worold human existence, the affairs of life, also the human race, mankind, a word peculiar to Germanic languages (Cf. O.S. werold, O.Fris. warld, Du. wereld, O.N. verold, O.H.G. weralt, Ger. Welt), with a literal sense of age of man …   Etymology dictionary

  • world — UK US /wɜːld/ noun [C, usually singular] ► a particular area of activity: »Our world of work is changing rapidly. »the world of advertising/the internet »the business/corporate world …   Financial and business terms

  • world — world1 W1S1 [wə:ld US wə:rld] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(our planet/everyone on it)¦ 2 in the world 3¦(the society we live in)¦ 4¦(group of countries )¦ 5¦(time in history)¦ 6¦(somebody s life and experiences)¦ 7¦(area of activity/work)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • world — /werrld/, n. 1. the earth or globe, considered as a planet. 2. (often cap.) a particular division of the earth: the Western world. 3. the earth or a part of it, with its inhabitants, affairs, etc., during a particular period: the ancient world. 4 …   Universalium

  • world — noun 1 the earth/its people ADJECTIVE ▪ known ▪ a medieval map of the known world ▪ entire, whole VERB + WORLD ▪ create …   Collocations dictionary

  • world — [[t]wɜ͟ː(r)ld[/t]] ♦ worlds 1) N SING: the N The world is the planet that we live on. It s a beautiful part of the world... More than anything, I d like to drive around the world... The satellite enables us to calculate their precise location… …   English dictionary

  • World — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sport 1.1 Baseball 1.2 Lutte …   Wikipédia en Français

  • World — The world is a proper noun for the planet Earth envisioned from an anthropocentric or human worldview, as a place inhabited by human beings and other terrestrial lifes. It is often used to signify the sum of human experience and history, or the… …   Wikipedia

  • world — n. earth 1) around, round the world (to travel around the world) 2) (misc.) to see the world ( to travel to many parts of the earth ) area, part of the earth 3) the free; known; Third world (in the Third world) domain, realm, sphere 4) the… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»