Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

world

  • 1 world

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world
    [English Plural] worlds
    [Swahili Word] dunia
    [Swahili Plural] dunia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] euph. depart from the world, die
    [Swahili Example] fariki/aga dunia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] ulimwengu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world
    [English Plural] worlds
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword world
    [English Word] world of the living
    [Swahili Word] pepo ya leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] leo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > world

  • 2 world cup

    [English Word] world cup
    [Swahili Word] kombe la dunia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] kombe, dunia
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > world cup

  • 3 next world

    [English Word] next world
    [Swahili Word] ahera
    [Swahili Plural] ahera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > next world

  • 4 spirit-world

    [English Word] spirit-world
    [Swahili Word] kuzimu
    [Swahili Plural] kuzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Word] mzimu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spirit-world

  • 5 third

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] third
    [Swahili Word] -a tatu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] third
    [English Plural] thirds
    [Swahili Word] theluthi
    [Swahili Plural] theluthi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] one of three equal parts of a whole
    [Swahili Definition] uwiano wa fungu moja kwa tatu za zima
    [English Example] so as to avoid fracas, each one of the three persons got a third of the chapati
    [Swahili Example] ili kusiwe na vurugu kati ya watu wale watatu, kila mmoja alipata thuluthi ya chapati ile moja
    [Terminology] general / mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] third world
    [Swahili Word] ulimwengu wa tatu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] Ninety percent of bad illnesses in the Third World are caused by water that is not good.
    [Swahili Example] Asilimia tisini ya magojwa mabaya katika Ulimwengu wa
    Tatu yanasababishwa na maji yasiyo bora. [ www.alliance21.org/fr/platform/docs/pf_ks.rtf MAAZIMIO JUU YA ULIMWENGU
    WA KUAMINIKA NA ULIOJIUNGA
    ]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] third world
    [Swahili Word] dunia ya tatu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] to get rid of the debts of the nations of the third world.
    [Swahili Example] kufutwa kwa madeni ya nchi za dunia ya tatu. [ http://phmovement.org/charter/pch-swahili.html Mkataba Wa Afya Ya Jamii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two thirds
    [Swahili Word] theluthi mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbili
    [Terminology] general / mathematics
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > third

  • 6 other

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belonging to other people
    [Swahili Word] -a watu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in some other way
    [Swahili Word] vinginevyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other side of
    [Swahili Word] ng'ambo ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -engine
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] ingine
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] watu wengine; miti mingine; vilima vingine; nyumba nyingine; ingine...ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] nyingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] wengine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other world
    [Swahili Word] peponi
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other world
    [Swahili Word] pepo za kesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the other world
    [Swahili Example] pepo za kesho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > other

  • 7 present

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at present
    [Swahili Word] sasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] at present
    [Swahili Example] sasa hivi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present
    [Swahili Word] -hudhuria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara, hudhurio
    [Swahili Example] hudhuria katika mkutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present (at)
    [Swahili Word] -shuhudia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was present when her/his mother was being thrown upside down and being done all things
    [Swahili Example] alikuwa ameshuhudia mama yake akitupwa chali au kifudifudi kutendewa kila kitu [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be presented
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present to
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, jazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present to
    [Swahili Word] -tunukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone a present of something
    [Swahili Word] -rehemisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rehema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] adia
    [Swahili Plural] adia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hiba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] jazua
    [Swahili Plural] jazua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipawa
    [Swahili Plural] vipawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuza
    [Swahili Plural] matuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuzo
    [Swahili Plural] matuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] zawadi
    [Swahili Plural] zawadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hidaya
    [Swahili Plural] hidaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gawia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Umeipata'pi kanzu nzuri kama hiyo?" "Wamenigaia matajiri zangu" [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -jazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -kidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkidhi
    [Swahili Example] kidhi maombi
    [Note] grant a request
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -zawadisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (in full strength or with perfect attendance)
    [Swahili Word] timamu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (on festive occasions)
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] pukuso
    [Swahili Plural] mapukuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by a father to the teacher when a boy enters school
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] ufito
    [Swahili Plural] fito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] general / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by bridegroom to bride
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] fichuo
    [Swahili Plural] mafichuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present itself
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present oneself
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] mamboleo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Neo-colonialism
    [Swahili Example] ukoloni mamboleo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present time
    [Swahili Word] leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo za leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the present world
    [Swahili Example] pepo za leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo ya leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpected present
    [English Plural] unexpected presents
    [Swahili Word] dafina
    [Swahili Plural] dafina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] ada la harusi
    [Swahili Plural] maada ya harusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] uposa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present (from groom to bride before he enters the bedroom for the first time)
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] kipamkono
    [Swahili Plural] vipamkono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kipa, mkono
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > present

  • 8 living

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] hayati, hui, uhai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukaaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living (manner of)
    [Swahili Word] ukao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] living room
    [English Plural] living rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the visitors are in the living room
    [Swahili Example] Wageni wapo katika sabule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loose living
    [Swahili Word] matembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a living
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standard of living
    [English Plural] standards of living
    [Swahili Word] hali ya maisha
    [Swahili Plural] hali za maisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] maisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the world of the living
    [Swahili Word] pepo za leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the present world
    [Swahili Example] pepo za leo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > living

  • 9 badness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] kioza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    [English Example] he has a bad character
    [Swahili Example] ana kioza ndani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] mabaya
    [Swahili Plural] mabaya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] there are both bad and good in the world.
    [Swahili Example] mema na maovu ndio ulimwengu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ubaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] baya a
    [Swahili Example] ubaya unamalipo hapa ulimwenguni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] ubovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] Yeye hana ubovu na wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] badness
    [Swahili Word] uovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > badness

  • 10 biodiversity

    [English Word] biodiversity
    [Swahili Word] bioanuai
    [Swahili Plural] bioanuai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] we live in a world in which biodiversity is decreasing
    [Swahili Example] tunaishi katika ulimwengu ambao bioanuai zinapungua
    [Terminology] biology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > biodiversity

  • 11 capital

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [English Plural] capital
    [Swahili Word] mtaji
    [Swahili Plural] mitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.
    [Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] rasilimali
    [Swahili Plural] rasilimali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] economics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] rasilmalii
    [Swahili Plural] rasilmalii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital
    [Swahili Word] utajiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] capital (city)
    [English Plural] capitals (cities)
    [Swahili Word] mji mkuu
    [Swahili Plural] miji mikuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] a seat of government
    [English Example] opposition supporters have gathered in Lebanon's capital Beirut
    [Swahili Example] wafuasi wa upinzani wamekusanyika katika mji mkuu wa Lebanon, Beirut [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 14 March 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > capital

  • 12 census

    [English Word] census
    [English Plural] censuses
    [Swahili Word] sensa
    [Swahili Plural] sensa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a census carried out in 2003 shows that there were 17,523 prisoners in Uganda, although the prisons were only capable of housing 8,563 prisoners
    [Swahili Example] sensa iliyofanyika mwaka 2003, inaonyesha kwamba kulikuwepo na wafungwa 17,523 nchini
    ------------------------------------------------------------
    Uganda, ingawa magereza yalikuwa na uwezo wa kuwapokea wafungwa 8,563 pekee [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > census

  • 13 charter

    [English Word] charter
    [English Plural] charters
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    [English Example] After the first World War the British ruled our country by a special charter.
    [Swahili Example] Baada ya Vita Kuu ya Kwanza, Waingereza walitawala nchi yetu kwa mkataba maalum [Masomo 3]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > charter

  • 14 comfort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be comforted
    [Swahili Word] -burudika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtazamaji angeburudika kuyaona mapaa ya nyumba hizo yalivyokwenda sare na kupendeza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be comforted
    [Swahili Word] -farijika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faraja n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be comforted
    [Swahili Word] -liwazika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Rehema aliliwazika kumwona [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] anasa
    [Swahili Plural] anasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a life in easy circumstances
    [Swahili Example] maisha ya comfort
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] faraja
    [Swahili Plural] faraja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] jiguzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] liwazo
    [Swahili Plural] maliwazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] liwaza V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] maburudisho
    [Swahili Plural] maburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] maliwazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] liwazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] mteremo
    [Swahili Plural] miteremo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] nderemo
    [Swahili Plural] minderemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] nderemo
    [Swahili Plural] nderemo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] neema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] nguzo
    [Swahili Plural] nguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] be in comfort.
    [Swahili Example] kaa raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was at home in the world of comfort and consumption
    [Swahili Example] alikuwa mwenyeji sana katika dunia ya starehe na matumizi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] tulizo
    [Swahili Plural] matulizo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] ukwasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] unono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] utulivu
    [Swahili Plural] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -bembeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bemba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -faraji
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -fariji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faraja n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -hani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -liwaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] liwazo N, maliwazo N
    [English Example] If a death occurs, for example, s/he will compose a poem for the bereaved to comfort them.
    [Swahili Example] Pakitukia kifo, mathalan, atawatungia shairi wafiwa kuwaliwaza [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -poza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] As (s)he comforted and flattered him/her
    [Swahili Example] akimpoza moyo na kumbembeleza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] comfort each other
    [Swahili Word] -tulizana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > comfort

  • 15 consider

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be considered
    [Swahili Word] -fikiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fikiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fanya akili
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [Swahili Definition] kuamini kuwa
    [English Example] in some places this school is the first years of university education but in other states it is considered to be part of secondary school
    [Swahili Example] mahali pengine chuo huwa ni miaka ya mwanzo ya chuo kikuu walakini majimbo mengine hukichukulia kama sehemu ya elimu ya sekondari [Masomo 263]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kufikiri
    [English Example] the fools of the world, consider color a stigma
    [Swahili Example] wajinga wa ulimwengu, rangi hudhani kashifa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 3 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hata sijamdhukuru [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fikiri
    [English Example] this is a good time to consider new plans
    [Swahili Example] huu ni wakati mwema wa kufikiria mipango mipya [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -ghairi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisio, makisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider critically
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his words and found that they are untrue.
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider something
    [Swahili Word] -wazia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > consider

  • 16 council

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attend a council
    [Swahili Word] -barizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baraza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convene a council
    [Swahili Word] -barizi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council
    [English Plural] councils
    [Swahili Word] baraza
    [Swahili Plural] mabaraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] halmashauri [Masomo 220]
    [English Example] World Peace Council
    [Swahili Example] baraza la Amani la Dunia
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council
    [English Plural] councils
    [Swahili Word] halmashauri
    [Swahili Plural] halmashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council
    [English Plural] councils
    [Swahili Word] kikundi
    [Swahili Plural] vikundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kundi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council
    [Swahili Word] mtaguso
    [Swahili Plural] mitaguso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] general council
    [Swahili Example] mtaguso mkuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council
    [English Plural] councils
    [Swahili Word] baraza
    [Swahili Plural] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Mkuu wa Sheria adhiusishwe na baraza za mawaziri na pia maamuzi ya Bunge (www.kenyaconstitution.org/docs/06bd018.htm The Constitution of Kenya Review Commission)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] council of kings
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret council
    [Swahili Word] mzengwe
    [Swahili Plural] mizengwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret council
    [English Plural] secret councils
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > council

  • 17 dictionary

    [English Word] dictionary
    [English Plural] dictionaries
    [Swahili Word] kamusi
    [Swahili Plural] kamusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] قاموس.
    [English Definition] a reference resource containing an alphabetical list of words with information about them
    [Swahili Definition] marejeo ya maandishi yenye orodha ya maana ya maneno
    [English Example] The Internet Living Swahili Dictionary is the only dictionary of its kind in the world
    [Swahili Example] Kamusi Hai ya Kiswahili Kwenye Mtandao ni kamusi ya pekee duniani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dictionary

  • 18 die

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] dado
    [Swahili Plural] madado
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] dadu
    [Swahili Plural] madadu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] kodwe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jiwe, mbwe N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -fa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fu, kifa, kifo, kifu, mafa, mafu, mfisha, mfiwa, mfu, ufu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -fariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] faraka, farakano, mfariki, mfaruku
    [Swahili Definition] kufa [Masomo 303]
    [English Example] before my grandfather died
    [Swahili Example] kabla babu yangu alipokuwa hajafariki [Masomo 303]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -hiliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hilikiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -kata roho
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the little bird lost contact and died
    [Swahili Example] [kidege] kikijiachia viungo kukata roho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] lit.: depart from the world.
    [Swahili Example] ondoka katika ulimwengu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -salimu roho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -tupa mkono
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mkono
    [English Example] he has died (literally: he has thrown us his hand)
    [Swahili Example] ametutupa mkono
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -kata kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die
    [Swahili Word] -fia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fa
    [English Example] where did he die?
    [Swahili Example] amefia wapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die a natural death
    [Swahili Word] -fa upinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die a natural death
    [Swahili Word] -fa kipinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die a natural death (of animals)
    [Swahili Word] -fa udusi
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] udusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die away
    [Swahili Word] -fifia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die of old age
    [Swahili Word] -fa kibudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > die

  • 19 effort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] bidii
    [Swahili Plural] bidii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] harakati
    [Swahili Plural] harakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] idili
    [Swahili Plural] idili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] idili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jaribio
    [Swahili Plural] majaribio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jitihadi
    [Swahili Plural] majitihadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] effort will not counter faith (proverb)
    [Swahili Example] jitahidi haiondoi kudura (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] juhudi
    [Swahili Plural] juhudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the efforts of the US and of other nations to put an end to world terrorism
    [Swahili Example] juhudi za Marekani na mataifa mengine kukomesha ugaidi ulimwenguni [ http://tanzania.usembassy.gov/wwwh02.html US Embassy Tanzania]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] maelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mibano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbio
    [Swahili Plural] mbio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] sulubu
    [Swahili Plural] sulubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] it will take them many years of effort
    [Swahili Example] itawachukua miaka mingi ya sulubu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort (strong)
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] ghaidhi
    [Swahili Plural] ghaidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a special effort
    [Swahili Word] -jibidiisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -bidii n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -chachawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -tutumua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -goda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] we must make an effort to protect the honor of our name
    [Swahili Example] lazima tujitahidi kutunza heshima ya majina yetu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make effort
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] juhudi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort exerted to prevent being disgraced
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > effort

  • 20 eliminate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eliminated
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    [English Example] the Germans were eliminated in the semi-final match by Italy during the 30 minute overtime by a score of 2-0
    [Swahili Example] wenyeji Ujerumani walitolewa katika mchezo wa nusu fainali na Italy katika muda wa dakika 30 za ziada kwa mabao 2-0 (http://www2.dw-world.de/kiswahili/Politik_/Deutschland/1.188762.1.html Deutsche Welle, 7 Julai 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eliminate
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eliminate
    [Swahili Word] -tengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eliminate (doubts or difficulties)
    [Swahili Word] -hozahoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eliminate

См. также в других словарях:

  • world — [ wɜrld ] noun *** 1. ) singular society in general, in all countries: We want to guarantee our children a safer world. all over the world/throughout the world: The same problems are faced by children throughout the world. the whole world: Since… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • World — World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a man +… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • world — ► NOUN 1) (the world) the earth with all its countries and peoples. 2) a region or group of countries: the English speaking world. 3) all that belongs to a particular period or sphere of activity: the theatre world. 4) (one s world) a person s… …   English terms dictionary

  • world — [wʉrld] n. [ME < OE werold, world, humanity, long time, akin to OHG weralt < early WGmc comp. < * wera , man (see WEREWOLF) + * alth , an age, mankind (for IE base see OLD): basic sense “the age of man”] 1. a) the planet earth b) the… …   English World dictionary

  • world — O.E. woruld, worold human existence, the affairs of life, also the human race, mankind, a word peculiar to Germanic languages (Cf. O.S. werold, O.Fris. warld, Du. wereld, O.N. verold, O.H.G. weralt, Ger. Welt), with a literal sense of age of man …   Etymology dictionary

  • world — UK US /wɜːld/ noun [C, usually singular] ► a particular area of activity: »Our world of work is changing rapidly. »the world of advertising/the internet »the business/corporate world …   Financial and business terms

  • world — [n1] planet, globe cosmos, creation, earth, heavenly body, macrocosm, microcosm, nature, sphere, star, terrene, universe; concepts 511,770 world [n2] class of existing beings class, division, everybody, everyone, group, humanity, humankind, human …   New thesaurus

  • world|ly — «WURLD lee», adjective, li|er, li|est, adverb. –adj. 1. of this world; not of heaven: »worldly wealth, worldly knowledge, worldly ambition. SYNONYM(S): mundane. See syn. under earthly. (Cf. ↑ …   Useful english dictionary

  • world — universe, *earth, cosmos, macrocosm …   New Dictionary of Synonyms

  • world — world1 W1S1 [wə:ld US wə:rld] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(our planet/everyone on it)¦ 2 in the world 3¦(the society we live in)¦ 4¦(group of countries )¦ 5¦(time in history)¦ 6¦(somebody s life and experiences)¦ 7¦(area of activity/work)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • world — /werrld/, n. 1. the earth or globe, considered as a planet. 2. (often cap.) a particular division of the earth: the Western world. 3. the earth or a part of it, with its inhabitants, affairs, etc., during a particular period: the ancient world. 4 …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»