-
1 lanolina
• wool fat• wool wax -
2 tłuszcz z wełny
• wool fat• wool wax -
3 barwnik do wełny
• wool dye -
4 odpotnianie wełny surowej
• wool degreasingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odpotnianie wełny surowej
-
5 odpotniarka
• wool degreasing unit -
6 owca wełnista
• wool sheep -
7 rozpuszczalne w wodzie składniki tłuszczopotu
• wool suintSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalne w wodzie składniki tłuszczopotu
-
8 tłuszczopot
• wool sweat -
9 wełnopodobny
• wool-like -
10 wełna
* * *f.Gen.pl. wełen1. ( sierść) wool; wełna angorska angora wool; wełna czesankowa worsted; wełna czysta pure wool; wełna drzewna wood wool; wełna szklana glass wool; wełna zgrzebna carding wool.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wełna
-
11 wa|ta
f 1. (materiał opatrunkowy) cotton wool U GB, (absorbent) cotton U US- wata opatrunkowa surgical cotton wool- kłębek waty a cotton wool ball a. pad, a wad of cotton wool- tampon z waty a cotton wool swab a. plug- zatkać sobie uszy watą to plug one’s ears with cotton wool- kupiła dwie waty she bought two packs a. packets of cotton wool2. (do celów technicznych) wadding- wata celulozowa cellulose wadding- wata tapicerska (upholstery) batting3. przen., pejor. (pustosłowie) waffle GB, padding- wata słowna (irrelevant) verbiage- jego artykuł to wata i nic poza tym his article is nothing but waffle4. Kulin. candyfloss GB, cotton candy US- wata na patyku candyfloss on a stick- □ wata higroskopijna purified a. absorbent US cotton- wata szklana Techn. glass wool■ miałem nogi a. kolana jak z waty pot. (ze zmęczenia) I was a. felt weak at the knees (with tiredness); (ze strachu) my knees were a. felt like jelly a. cotton wool, my knees a. legs turned to jelly- po chorobie mam nogi jak z waty I’m unsteady a. wobbly on my pins after the illness pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wa|ta
-
12 wata
cotton wool (BRIT), (absorbent) cotton (US)wata cukrowa — candy-floss (BRIT), cotton candy (US)
mieć nogi jak z waty — (przen) to be weak at the knees
* * *f.(absorbent) cotton; Br. cotton wool; wata cukrowa cotton candy; Br. candyfloss; wata szklana glass wool; ktoś ma nogi jak z waty sb's legs have turned to jelly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wata
-
13 weł|na
f 1. (sierść zwierząt) fleece 2. Włók. wool- □ wełna zgrzebna Włók. carding wool- żywa wełna live wool; Włók. sheer woolThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > weł|na
-
14 wełna ponowna
• reclaimed wool• remanufactured wool• reworked wool• shoddy -
15 wełna wtórna
• reclaimed wool• remanufactured wool• reworked wool• shoddy -
16 wełna żużlowa
• mineral wool• rock wool• silicate cotton• slag hair• slag wool -
17 mineralny
adj* * *a.mineral; olej mineralny mot. mineral oil; wełna mineralna techn., bud. rock wool, mineral wool; woda mineralna kulin. mineral water; zasoby mineralne mineral resources.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mineralny
-
18 mydlić
mydlić komuś oczy — (przen) to pull the wool over sb's eyes
* * *ipf.soap; mydlić komuś oczy pull the wool over sb's eyes.ipf.1. ( o człowieku) soap o.s.2. ( o mydle) lather.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mydlić
-
19 setka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(pot) MOT to hit lub top 70 mph* * *f.Gen.pl. -ek1. (= sto egzemplarzy) hundred; setki widzów hundreds of spectators; jechać setką pot. hit l. top 100 km per hour, be doing 100 km per hour.2. pot. ( banknot) hundred zlotys/dollars/etc. bill l. note.3. tk., pot. (= czysta wełna) pure wool; garnitur z setki pure wool suit.5. sport a l. one hundred meter race.6. ( mapa) map on l. to the scale of 1:100 000.7. (= autobus, tramwaj itp. nr 100) the 100, number 100.8. (= mieszkanie, pokój, dom nr 100) number 100; mieszkam pod setką I live at no. 100.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > setka
-
20 wacik
m (płaski) swab of cotton wool; (kulisty) wad of cotton wool; (gazik chirurgiczny) swab, pledget* * *swab, cotton ball* * *miGen. -a cotton pad; ( do opatrywania ran) pledget; chir. swab.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wacik
См. также в других словарях:
Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… … Wikipedia
Wool — (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel}, {Velvet}.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
wool — [wul] n [U] [: Old English; Origin: wull] 1.) the soft thick hair that sheep and some goats have on their body →↑lambswool 2.) material made from wool ▪ a pure wool skirt ▪ a mix of 80% wool and 20% man made fibres ↑knitting needle, ↑wool 3.) … Dictionary of contemporary English
wool — [wool] n. [ME wolle < OE wull, akin to Ger wolle < IE base * wel , hair, wool, grass > L villus, shaggy hair, vellus, fleece, lana, wool, Gr lēnos, wool] 1. a) the soft, curly or crisp hair of sheep b) the hair of some other animals, as… … English World dictionary
wool — [ wul ] noun uncount ** thick hair that grows on sheep and some other animals a. fiber made from wool, used in KNITTING: a ball of wool b. cloth made from wool: a wool jacket pull the wool over someone s eyes to trick someone, often by saying… … Usage of the words and phrases in modern English
wool — O.E. wull, from P.Gmc. *wulno (Cf. O.N. ull, O.Fris. wolle, M.Du. wolle, Du. wol, O.H.G. wolla, Ger. wolle, Goth. wulla), from PIE *wele (Cf. Skt. urna; Avestan varena; Gk. lenos wool; … Etymology dictionary
wool|y — «WUL ee», adjective, wool|i|er, wool|i|est, noun, plural wool|ies. = woolly. (Cf. ↑woolly) … Useful english dictionary
wool — ► NOUN 1) the fine soft curly or wavy hair forming the coat of a sheep, goat, or similar animal, especially when shorn and made into cloth or yarn. 2) a metal or mineral made into a mass of fine fibres. ● pull the wool over someone s eyes Cf.… … English terms dictionary
Wool — (spr. Wuhl), John Ellis, geb. 1789 zu Newburgh im Staate New York; brachte den größeren Theil seiner Jugend in einem Kaufmannsladen in Tory zu u. studirte später noch Rechtswissenschaften, gab aber nach einem Jahre dies Studium wieder auf u. nahm … Pierer's Universal-Lexikon
wool — woollike, adj. /wool/, n. 1. the fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property. 2. fabrics and garments of such wool. 3. yarn … Universalium
wool — n. 1 fine soft wavy hair from the fleece of sheep, goats, etc. 2 a yarn produced from this hair. b cloth or clothing made from it. 3 any of various wool like substances (steel wool). 4 soft short under fur or down. 5 colloq. a person s hair, esp … Useful english dictionary