-
1 Wolldecke
-
2 Decke
'dɛkəf1) ( Bettdecke) couverture f2) ( Tischdecke) nappe f3) ( Zimmerdecke) plafond mvor Freude an die Decke springen — sauter de joie/bondir de joie
an die Decke gehen — se mettre en colère/éclater
Mir fällt langsam die Decke auf den Kopf. — Je commence à craquer./Je ne tiens plus.
DeckeDẹ cke ['dεkə] <-, -n>Wendungen: jemandem fällt die Decke auf den Kopf (umgangssprachlich) quelqu'un a l'impression d'avoir la tête dans un bocal; an die Decke gehen (umgangssprachlich) exploser; mit jemandem unter einer Decke stecken (umgangssprachlich) être de mèche avec quelqu'un -
3 kastanienbraun
kastanienbraunkastc1bb8184a/c1bb8184nienbraunchâtain pas de forme féminine; Beispiel: eine kastanienbraune Wolldecke une couverture châtain; Beispiel: kastanienbraune Haare des cheveux châtains -
4 zusammenlegen
tsu'zamənleːgənv1) ( vereinigen) réunir, regrouper2) ( falten) plierzusammenlegenzusạmmen|legen1 [re]plier Wolldeckese cotiser
См. также в других словарях:
Wolldecke — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie bei uns als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch… … Deutsch Wikipedia
Wolldecke — die Wolldecke, n (Aufbaustufe) Decke, die aus Wolle hergestellt wird Beispiel: Sie hat ihr Kind in eine Wolldecke eingehüllt … Extremes Deutsch
Wolldecke — Woll|de|cke [ vɔldɛkə], die; , n: wollene Decke: sich mit einer Wolldecke zudecken. * * * Wọll|de|cke 〈f. 19〉 Decke aus Wolle * * * Wọll|de|cke, die: wollene Decke. * * * Wọll|de|cke, die: wollene Decke … Universal-Lexikon
Wolldecke — (südd., österr.): Kotzen; (südwestd.): Kolter … Das Wörterbuch der Synonyme
Wolldecke — Wọll|de|cke … Die deutsche Rechtschreibung
Le boudin — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Le Boudin — Die Paradeuniform. Unter dem Feldgürtel Le Boudin , die blaue Wolldecke. Le Boudin (frz. die Blutwurst) ist eine blaue Wolldecke, die in Form einer Wurst auf dem Tornister der französischen Fremdenlegionäre gebunden war. Die boudin gehört heute… … Deutsch Wikipedia
Bettdecke — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie bei uns als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch… … Deutsch Wikipedia
Decke (Textilie) — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch ein Tuch … Deutsch Wikipedia
Kult (Begriffsklärung) — Kult (v. lat.: cultus = Verehrung, Pflege) steht für: Kult, religiöse Kulthandlungen Neue religiöse Bewegung Kult (Status), das Phänomen von Kulturgütern, die unter ihren Liebhabern „Kultstatus gewinnen Führer und Personenkult zur übersteigerten… … Deutsch Wikipedia
Odenwälder Dialekt — Odenwälderisch ist ein rheinfränkischer Dialekt, der im Süden Hessens im Odenwald, entlang der hessischen Bergstraße und in Nordbaden (badisch Sibirien) gesprochen wird. Das Odenwälderische (Ourewellerisch) unterscheidet sich als Untergruppe des… … Deutsch Wikipedia