-
101 get within the effective range
Военный термин: подходить на дистанцию действительного огняУниверсальный англо-русский словарь > get within the effective range
-
102 piece that is not within my range
Макаров: пьеса, выходящая за пределы моих возможностейУниверсальный англо-русский словарь > piece that is not within my range
-
103 provide for the pressure to be within the range of..
Нефть и газ: обеспечить выдерживание давления в пределах.....Универсальный англо-русский словарь > provide for the pressure to be within the range of..
-
104 stay within the central bank’s target range
Валютные операции: оставаться в границах валютного коридора, установленного Центральным банком (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > stay within the central bank’s target range
-
105 task well within his range
Макаров: задача ему по плечуУниверсальный англо-русский словарь > task well within his range
-
106 to be within effective range
Военный термин: находиться в пределах дальности действительного огня (артиллерии и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > to be within effective range
-
107 cargo within loading range
Англо-русский экономический словарь > cargo within loading range
-
108 provide for the pressure to be within the range of..
обеспечить выдерживание давления в пределах.....Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > provide for the pressure to be within the range of..
-
109 get within the effective range
English-Russian arms dictionary > get within the effective range
-
110 provide for the pressure to be within the range of...
обеспечить выдерживание давления в пределах...English-Russian dictionary of Oil Industry > provide for the pressure to be within the range of...
-
111 Only within a limited range
От сих <и> до сихDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Only within a limited range
-
112 maintain within the range
English-Russian glossary on space technology > maintain within the range
-
113 cargo within loading range
English-Russian big medical dictionary > cargo within loading range
-
114 video amplifier ensured amplification within frequency range
English-Russian dictionary of telecommunications > video amplifier ensured amplification within frequency range
-
115 torpedo
tɔ:ˈpi:dəu
1. сущ.
1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo hits its target ≈ торпеда попадает в цель a torpedo misses its target ≈ торпеда не попадает в цель acoustic torpedo ≈ акустическая торпеда aerial torpedo ≈ воздушная торпеда bangalore torpedo ≈ удлиненный подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях magnetic torpedo ≈ магнитная торпеда
2) амер.;
сл. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель
3) зоол. электрический скат
4) ж.-д. сигнальная петарда
2. гл.
1) подорвать торпедой, торпедировать
2) перен. подорвать, разбить, уничтожить торпеда - aerial * воздушная торпеда - * launching gear торпедный аппарат - within * range в пределах достижимости торпеды - to launch a * (за) пустить торпеду разрушитель (американизм) заряд взрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти) (американизм) (подземная) мина( американизм) (сленг) ганстер-телохранитель (железнодорожное) сигнальная петарда (зоология) электрический скат( Torpedo gen.) торпедировать, подрывать торпедой - to * a ship торпедировать корабль уничтожать, разбивать;
парализовать - to * a peace conference торпедировать /сорвать/ мирную конференцию (американизм) производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти) torpedo подорвать торпедой, торпедировать ~ амер. sl. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель ~ ж.-д. сигнальная петарда ~ (pl -oes) торпеда ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ зоол. электрический скат ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ attr. торпедный -
116 achievable
a достижимый, достигаемыйСинонимический ряд:1. attainable (adj.) attainable; available; feasible; obtainable; possible; practicable; reachable; realizable; winnable; within range; workable2. performable (adj.) doable; executable; performable -
117 на выстрел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на выстрел
-
118 на расстоянии выстрела
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на расстоянии выстрела
-
119 от сих до сих
Большой англо-русский и русско-английский словарь > от сих до сих
-
120 от сих и до сих
Большой англо-русский и русско-английский словарь > от сих и до сих
См. также в других словарях:
within range (of something) — in/within ˈrange (of sth) idiom near enough to be reached, seen or heard • He shouted angrily at anyone within range. Main entry: ↑rangeidiom … Useful english dictionary
within eyeshot — within range of vision, within view … English contemporary dictionary
range — range1 W1S1 [reındʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(variety of things/people)¦ 2¦(limits)¦ 3¦(products)¦ 4¦(distance)¦ 5¦(music)¦ 6¦(mountains/hills)¦ 7¦(place for shooting)¦ 8¦(ability)¦ 9¦(land)¦ 10¦(cooking)¦ … Dictionary of contemporary English
range — I UK [reɪndʒ] / US noun Word forms range : singular range plural ranges *** 1) [countable] a number of different things that are of the same general type range of: The speaker will deal with a broad a range of issues affecting professional women … English dictionary
range — range1 [ reındʒ ] noun *** ▸ 1 things of same type ▸ 2 limits for dealing with ▸ 3 longest distance for something ▸ 4 open area of land ▸ 5 area of farm for animals ▸ 6 for cooking ▸ 7 group of mountains 1. ) count a number of different things… … Usage of the words and phrases in modern English
range — 1 /reIndZ/ noun 1 GROUP (singular) a number of things which are all different but of the same general type (+ of): an interesting range of books and videos | The drug is effective against a range of bacteria. | We teach the full range of ballroom … Longman dictionary of contemporary English
range — I n. series of connecting mountains 1) a mountain range distance that a gun fires, can fire 2) close; long; point blank range 3) artillery; rifle range 4) at a certain range (at close range) 5) in, within range 6) out of range place where… … Combinatory dictionary
range — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 different things within the same category ADJECTIVE ▪ broad, enormous, extensive, great, huge, large, vast, wide ▪ … Collocations dictionary
range — /raynj/, n., adj., v., ranged, ranging. n. 1. the extent to which or the limits between which variation is possible: the range of steel prices; a wide range of styles. 2. the extent or scope of the operation or action of something: within range… … Universalium
range — [[t]re͟ɪnʤ[/t]] ♦♦ ranges, ranging, ranged 1) N COUNT: usu with supp, oft N of n A range of things is a number of different things of the same general kind. A wide range of colours and patterns are available... The two men discussed a range of… … English dictionary
range — /reɪndʒ / (say raynj) noun 1. the extent to which, or the limits between which, variation is possible: the range of prices for a commodity. 2. the extent or scope of the operation or efficacy of something: within range of vision. 3. the distance… …