-
81 take with a grain of salt
tidak mempercayai -
82 taken with a grain of salt
tidak mempercayai -
83 taking with a grain of salt
tidak mempercayai -
84 took with a grain of salt
tidak mempercayai -
85 to cut with the grain
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to cut with the grain
-
86 to be taken with a grain of salt
sujet à caution; à ne pas prendre au pied de la lettre/pour parole d'évangileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be taken with a grain of salt
-
87 to take sth with a grain of salt
accepter [une assertion], mais avec des réserves; nuancerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to take sth with a grain of salt
-
88 to take with a grain
اغراقاميز دانستن،باور نكردن -
89 take with a grain of salt
met een korreltje zout nemen -
90 to take something with a grain of salt
skeptiski izturēties pret kaut koEnglish-Latvian dictionary > to take something with a grain of salt
-
91 take it with a grain of salt
English-Macedonian dictionary > take it with a grain of salt
-
92 take with a grain of salt
ta något med en nypa salt -
93 timber cut with the grain
• uzduž sečeno drvo -
94 timber out with the grain
• uzduž sečenodrvo -
95 wood with the grain
langshout -
96 leather with smooth grain
skóra gładkaEnglish-Polish dictionary for engineers > leather with smooth grain
-
97 paper with shagreen grain
szagrynEnglish-Polish dictionary for engineers > paper with shagreen grain
-
98 receive something with a grain of salt
относиться недоверчиво, относиться скептическиНовый англо-русский словарь > receive something with a grain of salt
-
99 take a story with a grain of salt
Новый англо-русский словарь > take a story with a grain of salt
-
100 take something with a grain of salt
относиться недоверчиво, относиться скептическиНовый англо-русский словарь > take something with a grain of salt
См. также в других словарях:
with\ a\ grain\ of\ salt — • with a grain of salt • with a pinch of salt See: take with a grain of salt … Словарь американских идиом
with a grain of salt — he s a spinner of tales, so take what he says with a grain of salt Syn: with reservations, with misgivings, skeptically, cynically, doubtfully, doubtingly, suspiciously, quizzically, incredulously … Thesaurus of popular words
with a grain of salt — phrasal Etymology: trans. of L cum grano salis : with some reservation or allowance : with caution take some of his more optimistic predictions with a grain of salt … Useful english dictionary
with a grain of salt — or[with a pinch of salt] See: TAKE WITH A GRAIN OF SALT … Dictionary of American idioms
with a grain of salt — or[with a pinch of salt] See: TAKE WITH A GRAIN OF SALT … Dictionary of American idioms
with a grain of salt — skeptically, questioningly; with reservations (e.g., take your friend s advice with a grain of salt ) … English contemporary dictionary
With the grain — Вдоль волокна (по волокну) … Краткий толковый словарь по полиграфии
with the grain — directional character of paper … English contemporary dictionary
take with a grain of salt — • take (smth) with a grain of salt • take (smth) with a pinch of salt (smth) not take seriously something someone has said You can take everything that he says with a grain of salt. Digest 16/2002 (smth) to be skeptical or cautious about… … Idioms and examples
And Take It with a Grain of Salt — Infobox Album | Name = ...And Take It with a Grain of Salt Type = Album Artist = An Angle Released = November 9 2004 Recorded = The Hangar (Sacramento, California) in 2002 Genre = Indie rock, folk rock Length = 53:23 Label = Drive Thru Producer … Wikipedia
take\ smth\ with\ a\ grain\ of\ salt — • take (smth) with a grain of salt • take (smth) with a pinch of salt v. phr. To accept or believe only in part; not accept too much. A man who says he is not a candidate for President should usually have his statement taken with a grain of salt … Словарь американских идиом