-
21 windscreen washer pump
English-german technical dictionary > windscreen washer pump
-
22 windscreen washer system
English-german technical dictionary > windscreen washer system
-
23 windscreen wiper
-
24 windscreen wiper and washer system
English-german technical dictionary > windscreen wiper and washer system
-
25 windscreen wiper arm
-
26 windscreen wiper blade
English-german technical dictionary > windscreen wiper blade
-
27 windscreen wiper motor
English-german technical dictionary > windscreen wiper motor
-
28 windscreen wiper switch
GB <mvhcl.el> ■ Scheibenwischerschalter mEnglish-german technical dictionary > windscreen wiper switch
-
29 windscreen with shaded upper band
English-german technical dictionary > windscreen with shaded upper band
-
30 windscreen wiper
-
31 windscreen wiper
'wind·screen wip·er n(Brit, Aus) Scheibenwischer m -
32 windscreen wiper
n BRIT -
33 windscreen wiper
n BRIT -
34 parallel windscreen wiper
English-german engineering dictionary > parallel windscreen wiper
-
35 foam ball windscreen
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > foam ball windscreen
-
36 antiglare windscreen
-
37 bonded windscreen
-
38 panoramic windscreen
-
39 steeply raked windscreen
English-german technical dictionary > steeply raked windscreen
-
40 screen
1. noun2) (something that conceals from view) Sichtschutz, der; (of trees, persons, fog) Wand, die; (of persons) Mauer, die; (of secrecy) Wand, die; Mauer, die[TV] screen — [Fernseh]schirm, der; Bildschirm, der
the screen — (Cinemat.) die Leinwand
4) (Phys.) [Schutz]schirm, der; (Electr.) Abschirmung, die5) (Motor Veh.) see academic.ru/82470/windscreen">windscreen2. transitive verbscreen one's eyes from the sun — seine Augen vor der Sonne schützen od. (geh.) gegen die Sonne beschirmen
2) (show) vorführen, zeigen [Dias, Film]Phrasal Verbs:* * *[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) der Wandschirm2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) der Schutz3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) der Bildschirm, die Leinwand2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) abschirmen2) (to make or show a cinema film.) verfilmen3) (to test for loyalty, reliability etc.) überprüfen4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) überprüfen•- screenplay- the screen* * *[skri:n]I. n1. (in a cinema, for slides) Leinwand f; (of television, computer) Bildschirm m; (for radar, sonar) Schirm m\screen dump Bildschirmausdruck mradar \screen Radarschirm mon \screen am Bildschirm2. no plthe big \screen die Leinwand, das Kinothe small \screen der Bildschirm, das Fernsehen3. (panel for privacy) Trennwand f; (decorative) Wandschirm m, Paravent m; (for protection) Schutzschirm m; (against insects) Fliegengitter nt; (fire screen) Ofenschirm mglass \screen Glaswand fa \screen of trees ( fig) eine Wand von Bäumenhealth \screen Vorsorgeuntersuchung fsecurity \screen Sicherheitskontrolle fIII. vt1. (conceal)to \screen sth from view etw vor Einblicken schützen2. (shield)3. (examine closely)to \screen one's calls nur bei bestimmten Anrufen das Telefon abnehmen, ÖSTERR, SCHWEIZ seine Anrufe filtern4. (show)▪ to \screen sth etw vorführen; TV etw senden5. (put through a sieve)to \screen candidates Bewerber sieben [o aussondern▪ to \screen sth etw vorführen* * *[skriːn]1. n1) (protective) Schirm m; (for privacy etc) Wandschirm m; (as partition) Trennwand f; (against insects) Fliegenfenster nt; (against light) Verdunklungsschutz m; (fig, for protection) Schutz m; (of trees) Wand f; (of mist, secrecy) Schleier m; (of indifference) Mauer fscreen of smoke — Rauchschleier m, Nebelwand
to write for the screen — für den Film/das Fernsehen schreiben
they are married off screen as well as on — sie sind nicht nur im Film, sondern auch in Wirklichkeit or im wirklichen Leben verheiratet
to edit/work on screen — am Bildschirm editieren/arbeiten
4) (= sieve) (Gitter)sieb nt5) (in church) Lettner m6)See:= sightscreen2. vt1) (= hide) verdecken; (= protect) abschirmen; (fig) schützen (from vor +dat), abschirmen (from gegen)to screen the windows (with screen) — einen Schirm vor die Fenster stellen; (with fabric) die Fenster verhängen; (against light) die Fenster verdunkeln; (against insects)
to screen sth from the enemy — etw vor dem Feind tarnen or verbergen
he screened his eyes from the sun — er schützte die Augen vor der Sonne
2) TV programme senden; film vorführenthey gave permission for the conference to be screened — sie genehmigten die Vorführung der Filmaufzeichnungen von der Konferenz
3) (= sift) sieben3. vito screen for sth (Med) — auf etw (acc) untersuchen
* * *screen [skriːn]A s2. ARCHa) Zwischenwand fb) Lettner m (in Kirchen)screen star Film-, Leinwandstar m;on the screen auf der Leinwand, im Film;she first appeared on the screen two years ago sie gab ihr Film- oder Leinwanddebüt vor zwei Jahren;first screen appearance Film-, Leinwanddebüt n6. MED Röntgenschirm m7. Drahtgitter n, -netz n9. Fliegenfenster n10. figa) Schutz m, Schirm mb) Tarnung f11. MILb) Nebelwand fc) Tarnung f12. PHYS13. FOTO, TYPO Raster(platte) m(f)14. AUTO Br Windschutzscheibe fB v/tfrom vor dat)3. MILa) tarnen (auch fig)b) einnebeln4. fig jemanden decken5. TECH Sand etc (durch)sieben:screened coal Würfelkohle fa) projizieren, auf die Leinwand werfenb) rastern7. a) für den Film bearbeitenb) (ver)filmenc) im Fernsehen bringen, sendend) einen Film vorführen, zeigen8. fig Personen überprüfen:screen out aussondern* * *1. noun2) (something that conceals from view) Sichtschutz, der; (of trees, persons, fog) Wand, die; (of persons) Mauer, die; (of secrecy) Wand, die; Mauer, die[TV] screen — [Fernseh]schirm, der; Bildschirm, der
the screen — (Cinemat.) die Leinwand
4) (Phys.) [Schutz]schirm, der; (Electr.) Abschirmung, die5) (Motor Veh.) see windscreen2. transitive verbscreen one's eyes from the sun — seine Augen vor der Sonne schützen od. (geh.) gegen die Sonne beschirmen
2) (show) vorführen, zeigen [Dias, Film]Phrasal Verbs:* * *(TV) n.Bildschirm m. (printing) n.Raster - m. (sieve) n.Gittersieb n. n.Schirm -e m.Wandschirm m. v.verdecken v.überprüfen v.
См. также в других словарях:
windscreen — [wind′skrēn΄] n. 1. a screen for protecting something from the wind 2. [Chiefly Brit.] a windshield * * * wind·screen (wĭndʹskrēn ) n. 1. A screen for protection against the wind. 2. Chiefly British. The windshield of a motor vehicle. * * * … Universalium
windscreen — ► NOUN Brit. ▪ a glass screen at the front of a motor vehicle … English terms dictionary
windscreen — [wind′skrēn΄] n. 1. a screen for protecting something from the wind 2. [Chiefly Brit.] a windshield … English World dictionary
windscreen — (BrE) (AmE windshield) noun ADJECTIVE ▪ front, rear ▪ car VERB + WINDSCREEN/WINDSHIELD ▪ clean, scrape (sth off), wipe … Collocations dictionary
windscreen — UK [ˈwɪn(d)ˌskriːn] / US [ˈwɪn(d)ˌskrɪn] noun [countable] Word forms windscreen : singular windscreen plural windscreens British the large glass window at the front of a vehicle. The American word is windshield … English dictionary
windscreen — n. Brit. a screen of glass at the front of a motor vehicle. Phrases and idioms: windscreen wiper a device consisting of a rubber blade on an arm, moving in an arc, for keeping a windscreen clear of rain etc … Useful english dictionary
windscreen — noun A transparent screen made of glass, located at the front of a vehicle in front of the its occupants to protect them from the wind and weather. Oh no! A vandal has just come and smashed our windscreen! Susan, can you go and call the insurance … Wiktionary
windscreen — [[t]wɪ̱ndskriːn[/t]] windscreens N COUNT The windscreen of a car or other vehicle is the glass window at the front through which the driver looks. [BRIT] (in AM, use windshield) … English dictionary
windscreen wiper — windscreen wipers N COUNT: usu pl A windscreen wiper is a device that wipes rain from a vehicle s windscreen. [BRIT] (in AM, use windshield wiper) … English dictionary
windscreen wiper — windscreen .wiper n BrE a long thin piece of metal with a rubber edge that moves across a windscreen to remove rain American Equivalent: windshield wiper … Dictionary of contemporary English
windscreen wiper — ► NOUN Brit. ▪ a device for keeping a windscreen clear of rain, having a rubber blade on an arm that moves in an arc … English terms dictionary
