winds+down+es

decido de lecto praeceps,

anguis decidit de tegulis,

poma ex arboribus decidunt,

e flore guttae,

equo,

for which ex equo (in terram),

and ab equo (in arva),

summo toro,

arbore glandes,

caelo,

caelo,

in terras imber,

imber,

celsae turres graviore casu,

comae,

montium decidentium moles,

(volucris) decidit in terram,

so in terras sidus,

in puteum foveamve auceps,

in lacum fulmen,

in dolia serpens,

in casses praeda,

in laqueos suos auceps,

in turbam praedonum hic fugiens,

in praeceps,

ad pedes tunica,

morbo decidunt,

nos ubi decidimus, Quo pater Aeneas,

scriptor abhinc annos centum qui decidit,

decidit exanimis vitamque reliquit in astris,

in talum serpentis dente recepto,

quanta de spe decidi!

for which quanta spe decidi!

and a spe societatis Prusiae,

ex astris,

ego ab archetypo labor et decido,

eo decidit ut exsul de senatore fieret,

ad eas rei familiaris angustias decidit, ut, etc.,

huc decidisse cuncta, ut, etc.,

ficta omnia celeriter tamquam flosculi decidunt,

non virtute hostium sed amicorum perfidia decidi,

an toto pectore deciderim,

qui huc deciderunt,

in hydropa,

not in Caes.): taleas oleaginas tripedaneas,

collum,

aures,

virgam arbori,

caput,

prov.: pennas,

malleolum,

filicem nascentem falce,

aliquem verberibus decidere,

dirimo and secare lites, res,

quibus rebus actis atque decisis,

decisa negotia,

res transactione decisa,

and jam decisa quaestio,

decidis statuisque tu, quid iis ad denarium solveretur,

hoc loco praeter nomen cetera propriis decisa sunt verbis,

cum aliquo,

non erit uncia tota, decidat tecum qua pater ipse deum,

cum patrono pecuniā,

de rebus,

in jugera singula ternis medimnis,

ad tertiam partem vectigal,

атмосферная инверсия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

atmospheric inversion
A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• atmospheric inversion

DE

• atmosphärische Inversion

FR

• inversion thermique

impossible de monter le piano par l'escalier — it's impossible to get the piano up the stairs

monter la colline à bicyclette — to cycle up the hill

monter un film — to edit a film

monter son ménage — to set up home

monter sa garde-robe — to build up one's wardrobe

il est monté au col à bicyclette/en voiture — he cycled/drove up to the pass

monter à l'échelle/l'arbre — to climb (up) the ladder/the tree

monter au ciel — to ascend into Heaven

l'air chaud fait monter les ballons — warm air makes balloons rise

monter dans une voiture — to get in a car

monter dans un train/bus/avion — to get on a train/bus/plane

il a peur de monter en avion — he's afraid of flying

monter à bord — to get on board

il avait des chaussettes qui lui montaient aux genoux — he was wearing knee socks

faire monter les cours de 2% — to push prices up by 2%

monter (à cheval) — to ride

monter à bicyclette/moto — to ride a bicycle/motorbike

monter au front — to move up to the front

monter en ligne — to move up the line

monter au combat — to go into battle

à force de monter, il deviendra directeur — he'll work his way right up to director

le rouge lui est monté au front — he/she went red in the face

monter à 250 km/h — to go up to 250 kph

Elle a du mal à monter les escaliers. — She has difficulty going upstairs.

Monte les valises pendant que je règle le taxi. — Take the suitcases up while I pay the cab fare.

Monte-moi le dossier. — Bring me up the file.

Est-ce que ces étagères sont difficiles à monter? — Are these shelves difficult to put up?

monter qn contre qn — to set sb against sb

monter la tête à qn — to get sb worked up

monter à pied — to walk up, to go up on foot

Tu vas devoir monter sur une chaise pour changer l'ampoule. — You'll have to get onto a chair to change the light bulb.

monter à un arbre — to climb a tree

monter à une échelle — to climb a ladder

Les prix ont encore monté. — Prices have gone up again.

monter dans le train — to get on the train, to board the train

monter dans l'avion — to get on the plane, to board the plane

Il est temps de monter dans l'avion. — It's time to get on the plane.

monter à bord — to get on board

monter en voiture — to get in the car

monter bien — to be a good rider, to ride well

monter mal — to be a poor rider, to ride badly

monter à bicyclette — to get on a bicycle

monter à la tête de qn — to go to sb's head

monter sur les planches — to go on the stage

monter en grade — to be promoted

sono contrario alla vivisezione — I'm against vivisection

sono contrario a questo tuo modo di comportarti — I disapprove of the way you're behaving

è contrario ai miei principi — it's against my principles

in caso contrario — otherwise

in direzione contraria — in the opposite direction

al contrario — on the contrary

al contrario di — contrary to

al contrario di quanto si crede, è piuttosto grande — contrary to what people think, it's quite big

avere qualcosa in contrario — to have some objection

io avrei qualcosa in contrario — I have an objection

non ho niente in contrario — I've no objection

se qualcuno ha qualcosa in contrario lo dica subito — if anyone has an objection they should say so at once

fa tutto il contrario di quello che dice — he does the complete opposite of what he says

in senso contrario — contrariwise

contrario alla legge — against the law

fino a prova -a — until proved otherwise

essere contrario a qcs., a fare — to be opposed to sth., to doing

essere contrario all'idea — to be against the idea

sono contrario — I'm against it

al contrario! — quite the reverse!

non sono stanco, al contrario! — I'm not tired, far from it!

al contrario di me — unlike me

nessuno ha detto nulla in contrario — no-one said anything to the contrary

non ho niente in contrario — I have nothing against it

se lei non ha niente in contrario — if you don't object, if you have no objection(s)

ist die Lösung dabéí? — is the solution given (there)?

nahe dabéí — nearby

dabéí wurden drei Kinder verletzt —

... orkanartige Winde dabéí kam es zu schweren Schäden —... gale-force winds, which have resulted in serious damage

du warst bei einem Jugendtreffen? hast du denn dabéí etwas gelernt? — you were at a youth meeting? did you learn anything there or from it?

die dabéí entstehenden Kosten — the expenses arising from this/that

als er das tat, hat er dabéí... — when he did that he...

(= in dieser Angelegenheit) das Schwierigste dabéí — the most difficult part of it

sie hat sich dabéí sehr dumm benommen — she behaved very stupidly

ich habe fünf Stück gegessen, dabéí hatte ich gar keinen Hunger — I've eaten five pieces, and I wasn't even hungry

du gehst sofort nach Hause, und dabéí bleibt es! — you're going straight home and that's that or that's the end of it!

ich bleibe dabéí — I'm not changing my mind

lassen wir es dabéí — let's leave it at that!

was hast du dir denn dabéí gedacht? — what were you thinking of?

dabéí kann er sich nicht viel gedacht haben — he can't have thought about it much

nahe dabei — near it; close by

Dabeisein ist alles — it's taking part that counts

die dabei entstehenden Kosten — the expense involved

er ist dabei gesehen worden, wie er das Geld nahm — he was seen [in the act of] taking the money

dabei [auch] — what is more

ich fühle mich gar nicht wohl dabei — I'm not at all happy about it

was hast du dir denn dabei gedacht? — what were you thinking of?; what came over you?

er hat sich nichts dabei gedacht — he saw no harm in it

da ist doch nichts dabei! — there's really no harm in it!; (es ist nicht schwierig) there's nothing to it!; s. auch bleiben 1)

eine Tankstelle mit einer Werkstatt dabei — a filling station with its own workshop [attached]

nahe dabei — near it; close by

Dabeisein ist alles — it's taking part that counts

die dabei entstehenden Kosten — the expense involved

er ist dabei gesehen worden, wie er das Geld nahm — he was seen [in the act of] taking the money

ein Unfall - dabei gab es zwei Tote — an accident - two people were killed [in it]

er suchte nach dem Brief, dabei hatte er ihn in der Hand — he was looking for the letter and all the time he had it in his hand

[gerade] dabei sein, etwas zu tun — be just doing something

dabei [auch] — what is more

ich fühle mich gar nicht wohl dabei — I'm not at all happy about it

was hast du dir denn dabei gedacht? — what were you thinking of?; what came over you?

er hat sich nichts dabei gedacht — he saw no harm in it

da ist doch nichts dabei! — there's really no harm in it!; (es ist nicht schwierig) there's nothing to it!; s. auch bleiben 1)

nicht so stürmisch — take it easy

jdn stürmisch bejubeln/feiern — to give sb a tumultuous reception

nicht so stürmisch! — calm down!; take it easy!

nicht so stürmisch! — calm down!; take it easy!

un candidato de izquierda moderada — a moderate left-wing candidate

es muy moderado en la expresión — he is very moderate in tone

vientos de moderados a fuertes — moderate to strong winds