-
1 willing
willing [ˊwɪlɪŋ]2. a1) гото́вый (сделать что-л.); охо́тно де́лающий что-л.2) доброво́льный;willing help охо́тно ока́занная по́мощь
3) стара́тельный;willing worker стара́тельный рабо́тник
◊willing horse работя́га
3. n гото́вность, энтузиа́зм -
2 willing
-
3 willing to
-
4 willing
[ˈwɪlɪŋ]be ready and willing быть готовым и не возражать willing pres. p. от will willing готовый (сделать что-л.); охотно делающий (что-л.) willing готовый willing добровольный; willing help охотно оказанная помощь willing расположенный willing склонный willing согласный willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга willing добровольный; willing help охотно оказанная помощь willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга willing старательный; willing worker старательный работник; willing horse работяга -
5 willing
[ʹwılıŋ] a1. готовый, склонный, расположенный, согласный (сделать что-л.); не возражающий (против чего-л.)willing to oblige - услужливый, обязательный, любезный
willing or not - волей-неволей, хочешь не хочешь
I am quite willing to come with you - я согласен /готов/ пойти с вами
I am quite willing that you should come /for you to come/ - я не возражаю против вашего прихода
2. старательный, усердный; охотно делающий (что-л.)willing hands - усердная работа, усердие, рвение
3. добровольный, невынужденныйwilling obedience - добровольное повиновение, сознательная дисциплина
4. филос. волевой; относящийся к (свободной) воле♢
willing horse - работягаto spur /to flog/ a willing horse - подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear - благосклонное внимание, желание выслушать
God willing - если богу угодно, с божьей помощью
nothing is impossible to a willing heart /mind/ - посл. очень захочешь - непременно добьёшься; ≅ терпение и труд всё перетрут
-
6 willing
ˈwɪlɪŋ прил.
1) готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий что-л. Syn: compliant, ready
2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь she is willing to help ≈ она охотно поможет Syn: voluntary, free-will
3) исполнительный, старательный, усердный willing worker ≈ старательный работник Syn: assiduous, diligent ∙ willing horse готовый, склонный, расположенный, согласный( сделать что-л.) ;
не возражающий (против чего-л.) - * to oblige услужливый, обязательный, любезный - * or not волей-неволей, хочешь не хочешь - I am quite * to come with you я согласен /готов/ пойти с вами - I am quite * that you should come /for you to come/ я не возражаю против вашего прихода старательный, усердный;
охотно делающий (что-л.) - * hands усердная работа, усердие, рвение - to lend a * hand подать руку помощи - to be able and * иметь возможность и желание - to give * service охотно оказать услугу добровольный, невынужденный - * sacrifice добровольная жертва - * obedience добровольное повиновение, сознательная дисциплина( философское) волевой;
относящийся к( свободной) воле - * horse работяга - to spur /to flog/ a * horse подгонять того, кто и так старается изо всех сил;
заниматься бесполезным делом - * ear благосклонное внимание, желание выслушать - God * если богу угодно, с божьей помощью - nothing is impossible to a * heart /mind/ (пословица) очень захочешь - непременно добьешься;
терпение и труд все перетрут be ready and ~ быть готовым и не возражать willing pres. p. от will ~ готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий (что-л.) ~ готовый ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ расположенный ~ склонный ~ согласный ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга -
7 willing
1. a готовый, склонный, расположенный, согласный; не возражающийwilling to oblige — услужливый, обязательный, любезный
willing or not — волей-неволей, хочешь не хочешь
2. a старательный, усердный; охотно делающийwilling hands — усердная работа, усердие, рвение
3. a добровольный, невынужденный4. a филос. волевой; относящийся к волеto spur a willing horse — подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear — благосклонное внимание, желание выслушать
to flog a willing horse — подгонять того, кто и так изо всех сил старается; заниматься бесполезным делом
Синонимический ряд:1. ready (adj.) acquiescent; agreeable; amenable; compliant; disposed; fain; inclined; minded; predisposed; prone; ready; tractable2. voluntary (adj.) deliberate; intentional; unforced; unprescribed; volitional; voluntary; willful; witting3. zealous (adj.) active; eager; energetic; enthusiastic; prompt; zealous4. bequeathing (verb) bequeathing; devising; leaving; legating; willing5. liking (verb) choosing; desiring; electing; liking; pleasing; wanting; wishing -
8 willing
['wɪlɪŋ]adj1) склонный, расположенный, готовый, согласные что-либо сделатьHe is willing to take the job. — Он согласен на эту работу.
He is willing to let us use the hall. — Он охотно предоставит зал в наше пользование.
He is not very willing to help. — Он не рвется помогать.
2) усердный, старательный, охотно делающий что-либоThere are plenty of willing hands. — Охотников хоть отбавляй
- willing worker- class of willing students
- lend a willing hand -
9 willing
['wɪlɪŋ]прил.1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий (что-л.)Syn:2) добровольныйwilling help — добровольная, охотно оказанная помощь
She is willing to help. — Она охотно поможет.
Syn:3) исполнительный, старательный, усердныйSyn:••willing horse — разг. работяга; человек, готовый отдуваться за других
-
10 willing
-
11 willing
1. present participle of will I 2.2. adjective1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л.2) добровольный; willing help охотно оказанная помощь3) старательный; willing worker старательный работникwilling horse работягаSyn:compliant* * *(a) желающий* * *готовый; охотно делающий что-л.* * *[will·ing || 'wɪlɪŋ] adj. готовый, старательный, охотно делающий что-л., добровольный* * *готовыйдобровольныйрасположенныйсклонныйсогласныйстарательный* * *1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л. 2) добровольный 3) исполнительный -
12 willing to
согласный, готовый (на)If someone is willing to do something, they are fairly happy about doing it and will do it if they are asked or required to do it.
You can learn quite quickly, but only if you are willing to make an effort.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > willing to
-
13 willing
1) осуществля́емый с гото́вностью, располо́женный, согла́сныйhe is willing — он согла́сен, он гото́в
2) доброво́льныйwilling help — доброво́льная по́мощь
-
14 willing
сговорчивыйwilling "customers " who would then mislabel leaded gasoline as unleaded сговорчивые «клиенты», которые затем выдадут этилированный бензин за неэтилированныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > willing
-
15 willing to
желатьbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > willing to
-
16 willing
ˈwɪlɪŋготовый, склонный, расположенный, согласный -
17 willing
['wɪlɪŋ]1) Общая лексика: выполняющий (что-л.), готовый (сделать что-либо), дающий (что-л.), добровольный, не возражающий (против чего-л.), невынужденный, охотно готовый, охотно делающий что-либо, послушный (о лошади), расположенный, старательный, усердный, согласный (сделать что-л.), охотно делающий (что-л.), склонный, согласный, (dancer) охотный2) Философия: относящийся к (свободной) воле -
18 willing
[`wɪlɪŋ]готовый; охотно делающий что-либодобровольныйисполнительный, старательный, усердныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > willing
-
19 willing
желающий; волевой -
20 willing
готовый; согласный
См. также в других словарях:
Willing — ist ein Ortsname: Willing (Bad Aibling), Ortsteil der Stadt Bad Aibling, Landkreis Rosenheim, Bayern Willing (Kienberg), Ortsteil der Gemeinde Kienberg, Landkreis Traunstein, Bayern Willing (Osterhofen), Ortsteil der Stadt Osterhofen, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Willing — Will ing, a. [From {Will}, v. t.] [1913 Webster] 1. Free to do or to grant; having the mind inclined; not opposed in mind; not choosing to refuse; disposed; not averse; desirous; consenting; complying; ready. [1913 Webster] Felix, willing to show … The Collaborative International Dictionary of English
willing — I (desirous) adjective assenting, disposed, eager, earnest, enthusiastic, partial to, ready, volitional, zealous II (not averse) adjective acquiescent, agreeable, amenable, compliant, content, consenting, fain, favorably inclined, favorable,… … Law dictionary
willing — O.E. willendliche; see WILL (Cf. will) (v.) … Etymology dictionary
willing — *voluntary, intentional, deliberate, willful Analogous words: prone, open (see LIABLE): inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb) Antonyms: unwilling Contrasted words: reluctant, loath, *disinclined, indisposed, averse … New Dictionary of Synonyms
willing — [adj] agreeable, ready accommodating, active, amenable, cheerful, compliant, consenting, content, deliberate, desirous, disposed, eager, energetic, enthusiastic, fair, favorable, feeling, forward, game, go along with, happy, in accord with,… … New thesaurus
willing — ► ADJECTIVE 1) ready, eager, or prepared to do something. 2) given or done readily. DERIVATIVES willingly adverb willingness noun … English terms dictionary
willing — [wil′iŋ] adj. [ME < OE willung < willian, to WILL1, v.] 1. favorably disposed or consenting (to do something specified or implied) 2. acting, giving, etc. readily and cheerfully 3. done, given, etc. readily or gladly; voluntary willingly… … English World dictionary
willing — adj. VERBS ▪ appear, be, prove, seem ▪ They appear willing to talk to us. ▪ find sb ▪ She finally find someone willing to lend her some money … Collocations dictionary
willing — [[t]wɪ̱lɪŋ[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: v link ADJ to inf If someone is willing to do something, they are fairly happy about doing it and will do it if they are asked or required to do it. The military now say they re willing to hold talks with the… … English dictionary
willing — will|ing W3S2 [ˈwılıŋ] adj 1.) [not before noun] prepared to do something, or having no reason to not want to do it willing to do sth ▪ How much are they willing to pay? quite/perfectly willing ▪ I told them I was perfectly willing to help. 2.)… … Dictionary of contemporary English