-
1 wieszak
сущ.• вешалка• колышек* * *♂ 1. вешалка ž;powiesić na \wieszaku повесить на вешалку; przyszyć \wieszak пришить вешалку;
2. тех. подвеска ž, подвес+1. wieszadło
* * *м1) ве́шалка żpowiesić na wieszaku — пове́сить на ве́шалку
przyszyć wieszak — приши́ть ве́шалку
2) тех. подве́ска ż, подве́сSyn: -
2 wieszak
( stojący) stand; ( deska z kołkami) (coat) rack; ( pojedynczy kołek) peg; ( ramiączko) (coat) hanger; (przy płaszczu itp.) loop* * *miGen. -a1. (= przyrząd do wieszania ubrań) ( stojący) clothes l. coat tree; ( deska z kołkami) (coat) rack; ( pojedynczy kołek) peg.2. ( na ręczniki) towel rail.3. (= ramiączko) (coat) hanger.4. ( pętelka) loop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieszak
-
3 wieszak
wieszak m (-a; -i) Garderobe f; (pojedyńczy hak) Kleiderhaken m; stojący Kleiderständer m; (ramiączko) Kleiderbügel m; przy ubraniu Aufhänger m -
4 wieszak
wieszak [vjɛʃak] m -
5 wieszak
m 1. masz. подвес, серьга 2. bud. стропильная бабкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wieszak
-
6 wieszak
• lift rod -
7 wieszak
1. cintre2. patte3. portemanteau -
8 wieszak
m -
9 wieszak
1 crochadán 2 lipéad 3 pionna 4 raca 5 seas 6 seasamh -
10 wieszak
[вєшак]m -
11 wieszak
ч вішалка -
12 wieszak
elgeç -
13 wieszak
1 sabitán2 sampayan -
14 wieszak
durmak; gazyk; kuwwatlanmak; weşalka -
15 wieszak
ايستادن ; بساط ; دكه ; موضع -
16 wieszak do kadzi
• ladle hoist -
17 wieszak dodatkowy w wieszarze wielowieszakowym
• princess postSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wieszak dodatkowy w wieszarze wielowieszakowym
-
18 wieszak galwanizerski
• plating rackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wieszak galwanizerski
-
19 wieszak kablowy
• cable suspender-ring• carrying sling -
20 wieszak kratownicy
• suspension member• suspension rodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wieszak kratownicy
См. также в других словарях:
wieszak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz, mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} hak, kołek przytwierdzony do ściany, drzwi itp., służący do wieszania na nim ubrań, ręczników i innych rzeczy; także (umocowana na ścianie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wieszak — m III, D. a, N. wieszakkiem; lm M. i 1. «sprzęt w postaci deski, prętów przytwierdzonych do ściany, czasem wolno stojącego słupka, zaopatrzony w haki, kołki, służący do wieszania ubrań, ręczników itp.; także pojedynczy hak lub kołek o tym samym… … Słownik języka polskiego
wieszak — Coś wisi na kimś jak na wieszaku zob. wisieć 1 … Słownik frazeologiczny
wieszaczek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. wieszaczekczka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały wieszak w zn. 1., 2. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przykręcić wieszaczek do drzwi łazienkowych. Wieszaczki na ubranka dla lalek.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
znaleźć — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
znajdować — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
znajdywać — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
nieporęcznie — nieporęcznieej «niedogodnie; niezręcznie» Nieporęcznie umieszczony wieszak. Nieporęcznie było rozmawiać na ten temat … Słownik języka polskiego
oberwać — dk IX, oberwaćrwę, oberwaćrwiesz, oberwaćrwij, oberwaćrwał, oberwaćrwany obrywać ndk I, oberwaćam, oberwaćasz, oberwaćają, oberwaćaj, oberwaćał, oberwaćany 1. «szarpiąc obedrzeć, urwać coś, odłączyć coś od czegoś» Oberwać falbankę od sukienki,… … Słownik języka polskiego
przewiesić — dk VIa, przewiesićwieszę, przewiesićsisz, przewiesićwieś, przewiesićsił, przewiesićwieszony przewieszać ndk I, przewiesićam, przewiesićasz, przewiesićają, przewiesićaj, przewiesićał, przewiesićany 1. «przerzuciwszy coś przez coś, umieścić na tym; … Słownik języka polskiego
przyssawkowy — przym. od przyssawka a) w zn. 1: Banieczki przyssawkowe (u mątwy). b) w zn. 2: Wieszak przyssawkowy … Słownik języka polskiego