-
1 wielokąt
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielokąt
-
2 wielokąt foremny
• regular polygon -
3 wielokąt krzywoliniowy
• arc polygonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielokąt krzywoliniowy
-
4 wielokąt niewypukły
• concave polygonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielokąt niewypukły
-
5 wielokąt sferyczny
• spherical polygonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielokąt sferyczny
-
6 wielokąt wklęsły
• concave polygon• reentrant polygon -
7 wielokąt wskaźnikowy
• index polygonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielokąt wskaźnikowy
-
8 wieloką|t
m Mat. polygon- wielokąt foremny a regular polygon- wielokąt wpisany an inscribed polygon- wielokąt wpisany w koło a. okrąg a cyclic polygon- wielokąt wypukły a convex polygon- wielokąt opisany (na krzywej) a circumscribed polygonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieloką|t
-
9 foremny
adj* * *a.regular; foremny nos well-shaped l. regular nose; foremna bryła regular solid; wielokąt foremny geom. regular polygon; wielościan foremny geom. regular polyhedron.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > foremny
-
10 opisywać
impf ⇒ opisać* * *(-uję, -ujesz); perf; -ać; vtto describe; ( charakteryzować) to characterize, MAT to circumscribe* * *ipf.1. (= dokładnie przedstawiać słowami) describe, delineate; characterize; wielokąt opisany geom. circumscribed polygon; koło opisane geom. circumscribed circle; tej tragedii nie da się opisać słowami this tragedy is indescribable l. defies description; tego nie da się opisać it defies description.2. prawn. inventory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opisywać
-
11 foremn|y
Ⅰ adj. grad. książk. [nos, ciało] shapely, well-shaped; [budynek] well-proportioned- jej foremne kształty her shapely bodyⅡ adj. Mat. [wielokąt, wielościan] regularThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > foremn|y
-
12 wielobok
m (G wieloboku) Mat. (wielokąt) polygonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielobok
-
13 wpi|sać
pf — wpi|sywać impf (wpiszę — wpisuję) Ⅰ vt 1. (umieścić tekst) to write (down), to put down- wpisać czyjś adres do notesu to put sb’s address in one’s notebook2. (do rejestru, do wykazu, na listę) to enter 3. Mat. to inscribe- wpisać okrąg w wielokąt to inscribe a circle within a polygon4. książk. (umieścić) to place, to set- reżyser wpisuje dramat osobisty bohatera w kontekst społeczno-polityczny the director depicts his hero’s personal drama in a sociopolitical context5. Komput. (wprowadzić do pamięci komputera) to enter [hasło, dane] Ⅱ wpisać się — wpisywać się 1. (umieścić tekst) wpisał się koleżance do pamiętnika he wrote something in his friend’s album- kolejno wpisali się do księgi pamiątkowej one by one, they put their names down in the guest book2. (do rejestru, do wykazu, na listę) to sign up, to put one’s name down- wpisał się na listę uczestników wycieczki he signed up for the trip3. książk. (stać się elementem) to become part of- zwalista bryła budynku wpisała się już na trwałe w pejzaż miasta the ungainly building has become an inherent part of the cityscapeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wpi|sać
См. также в других словарях:
wielokąt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. wielokątącie {{/stl 8}}{{stl 7}} figura geometryczna, której granice wyznacza linia łamana zamknięta; wielobok {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wielokąt — m IV, D. a, Ms. wielokątącie; lm M. y mat. «część płaszczyzny ograniczona linią łamaną zamkniętą; wielobok» Wielokąt wklęsły, wypukły. ∆ Wielokąt foremny «wielokąt, którego wszystkie boki i wszystkie kąty są równe» ∆ Wielokąt wpisany «wielokąt,… … Słownik języka polskiego
foremny — foremnyni, foremnyniejszy «mający właściwy, prawidłowy kształt; regularny, kształtny, zgrabny» Foremny budynek. Foremny nos. Foremne ciało. Foremne kształty, rysy. ∆ Wielokąt foremny «wielokąt o wszystkich bokach i kątach wewnętrznych równych» ∆… … Słownik języka polskiego
opisać — dk IX, opiszę, opiszesz, opisz, opisaćał, opisaćany opisywać ndk VIIIa, opisaćsuję, opisaćsujesz, opisaćsuj, opisaćywał, opisaćywany 1. «pisząc przedstawić szczegóły dotyczące czyjegoś wyglądu, funkcji, działania czegoś; podać szczegóły, cechy… … Słownik języka polskiego
apotema — ż IV, CMs. apotemamie; lm D. apotemaem mat. «w wielokącie foremnym: promień okręgu wpisanego w ten wielokąt; w ostrosłupie prawidłowym: wysokość ściany bocznej» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
czworobok — m III, D. u, N. czworobokkiem; lm M. i 1. «wielokąt mający cztery boki; czworokąt» 2. «kształt, forma, postać zbliżone do czworoboku figury matematycznej; rzecz, przedmiot tego kształtu» Czworobok budynków koszarowych. Domy zbudowane w czworobok … Słownik języka polskiego
czworokąt — m IV, D. a, Ms. czworokątącie; lm M. y 1. «wielokąt płaski o czterech kątach; czworobok» 2. → czworobok w zn. 2 … Słownik języka polskiego
graniastosłup — m IV, D. a, Ms. graniastosłuppie; lm M. y «bryła geometryczna, wielościan, którego dwie ściany (podstawy) są dwoma przystającymi wielokątami o odpowiednio równoległych bokach, a krawędzie pozostałych ścian są równoległe i łączą odpowiednie… … Słownik języka polskiego
ostrosłup — m IV, D. a, Ms. ostrosłuppie; lm M. y mat. «wielościan, którego podstawą jest wielokąt, a pozostałe ściany są trójkątami mającymi jeden wspólny wierzchołek» Ostrosłup ścięty … Słownik języka polskiego
prawidłowy — prawidłowywi «zgodny z prawidłami, odpowiadający określonym przepisom, normom; regularny, należyty, właściwy, poprawny; normalny» Prawidłowa forma językowa. Prawidłowa odpowiedź na pytanie. Prawidłowa jazda samochodem. Prawidłowe działanie… … Słownik języka polskiego
regularny — regularnyni, regularnyniejszy 1. «oparty na regułach, zgodny z nimi, wykonywany, wykonany według określonych reguł, zasad; prawidłowy» Regularny wiersz. Regularna strofa. Formy regularne czasownika. Regularny szyk bojowy. ∆ Wojsko regularne… … Słownik języka polskiego