-
1 Wiederaufleben
Wiederaufleben n -s оживле́ние; возрожде́ние -
2 wiederaufleben
wiederaufleben (impf lebte wieder auf, part II wiederaufgelebt) vt оживля́ть, возрожда́ть, воскреша́ть; вдохну́ть но́вую жизнь (во что-ли́бо) -
3 Wiederaufleben
n -sоживление; возрождение -
4 wiederaufleben
оживлять, возрождать, воскрешать; вдохнуть новую жизнь ( во что-либо) -
5 Wiederaufleben
сущ.1) общ. возрождение, оживление2) фин. возобновлять3) артил. вновь открывать огонь4) психол. регенерация -
6 wiederaufleben
сущ.1) общ. возрождение, оживление2) фин. возобновлять3) артил. вновь открывать огонь4) психол. регенерация -
7 Wiederaufleben
n1) оживле́ние n, возрожде́ние n2) возбужде́ние n -
8 Wiederaufleben
артил. вновь открывать огонь -
9 Wiederaufleben
n <-s> оживление, возрождение; регенерация -
10 wiederaufleben
1) v. Natur ожива́ть /-жи́ть2) v. Diskussion, Handel оживля́ться /-живи́ться3) v. Kampf, Brauch возобновля́ться возобнови́ться -
11 Wiederaufleben
Wiederáufleben (Wíederaufleben) n -sоживле́ние, возрожде́ние -
12 wiederaufleben
1. ожива́ть, возрожда́ться (о природе весной и т. п.)2. оживля́ться, возобновля́ться, возрожда́тьсяder Brauch lebt wí eder auf — обы́чай возрожда́ется
-
13 Wiederaufleben
nоживление, возрождение -
14 возродиться
-
15 возрождение
с1) Wiedergeburt f; Wiederaufleben n; Erneuerung f ( возобновление); Wiederaufrichtung f ( разрушенного)2) ист. -
16 возродиться
возродиться wiederaufleben vi (s), wiederaufkommen* vi (s) -
17 возрождение
возрождение с 1. Wiedergeburt f; Wiederaufleben n 1; Erneuerung f c (возобновление); Wiederaufrichtung f c (разрушенного) 2. ист.: эпоха Возрождения die Renaissance ( r q n E '' s A s ] -
18 wiederaufheben
wiederaufheben (impf hob wieder auf, part II wiederaufgehoben) vt отменя́ть; ликвиди́роватьwiederaufkommen (impf kam wieder auf, part II wiederaufgekommen) vi (s) выздора́вливать; поправля́тьсяwiederaufleben (impf lebte wieder auf, part II wiederaufgelebt) vt оживля́ть, возрожда́ть, воскреша́ть; вдохну́ть но́вую жизнь (во что-ли́бо) -
19 auferstehen
воскреса́ть воскре́снуть. wiederaufleben: v. Gefühlen, Erinnerungen, Plänen возрожда́ться /-роди́ться. von den Toten [vom Tode] воскреса́ть /- из мёртвых -
20 Auferstehung
воскресе́ние. Wiederaufleben: v. Gedanken, Gefühlen, Erinnerungen, gesellschaftlicher Bewegung возрожде́ние. die Auferstehung von den Toten [vom Tode] воскресе́ние из мёртвых
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wiederaufleben — wiederaufleben … Deutsch Wörterbuch
Wiederaufleben — Wiederaufleben … Deutsch Wörterbuch
Wiederaufleben — ↑Renaissance … Das große Fremdwörterbuch
wiederaufleben — wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen; wiederkehren * * * Wie|der|auf|le|ben, das; s: erneutes Aufleben, Wiedererstarken: ein W. fremdenfeindlicher Ressentiments … Universal-Lexikon
wiederaufflammen — wiederaufleben; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen; wiederkehren * * * Wie|der|auf|flam|men, das; s: erneutes [in heftiger Weise sich vollziehendes] Entstehen: ein W. der Unruhen is … Universal-Lexikon
wiedererscheinen — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen; wiederkehren * * * wie|der|er|schei|nen <st. V.; ist: 1. (von einer verschwundenen, verlorenen, verschollenen Person od. Sache) ↑ … Universal-Lexikon
wiederaufkommen — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen; wiederkehren … Universal-Lexikon
zurückkehren — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; wiederkommen; zurückkommen; wiederkehren * * * zu|rück|keh|ren [ts̮u rʏkke:rən], kehrte zurück, zurückgekehrt <itr.; ist (geh.): zurückkommen (1 … Universal-Lexikon
wiederkommen — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; zurückkommen; wiederkehren * * * wie|der|kom|men [ vi:dɐkɔmən], kam wieder, wiedergekommen <itr.; ist: a) sich an der Ausgangsstelle erneut einfinden, sie wiede … Universal-Lexikon
zurückkommen — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; wiederkehren * * * zu|rück|kom|men [ts̮u rʏkkɔmən], kam zurück, zurückgekommen <itr.; ist: 1. wieder an den Ausgangspunkt kommen: sie kommt … Universal-Lexikon
wiederkehren — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen * * * wie|der|keh|ren [ vi:dɐke:rən], kehrte wieder, wiedergekehrt <itr.; ist (geh.): 1 … Universal-Lexikon