-
1 verwitwet
widowed(verw.)widowed -
2 verwitwet
Adj. widowed; seit 10 Jahren etc. verwitwet sein have been widowed for 10 years etc.; Frau Meyer, verwitwete Kaiser Mrs ( oder Mrs.) Meyer, wife of the late Mr ( oder Mr.) Kaiser* * *widowed* * *ver|wịt|wet [fɛɐ'vɪtvət]adjwidowedFrau Meier, verwitwete Schulz — Mrs Meier, the widow of Mr Schulz
* * *(to cause to become a widow or widower: She/He was widowed in 1943.) widow* * *ver·wit·wet[fɛɐ̯ˈvɪtvət]adj widowedFrau Huber, \verwitwete Schiller Mrs Huber, [the] widow of Mr Schiller* * *Adjektiv widowed* * *verwitwet adj widowed;seit 10 Jahren etcverwitwet sein have been widowed for 10 years etc;* * *Adjektiv widowed* * *adj.widowed adj. -
3 Witwe
f; -, -n* * *die Witwewidow; dowager* * *Wịt|we ['vɪtvə]f -, -nwidow* * *(a woman whose husband is dead: My brother's widow has married again.) widow* * *Wit·we<-, -n>[ˈvɪtvə]\Witwe werden to be widowedgrüne \Witwe (hum) lonely suburban housewifeSchwarze \Witwe black widow* * *die; Witwe, Witwen widow* * *1. widow;Witwe werden be widowed;grüne Witwe fig, hum grass widow2. ZOOL:Schwarze Witwe black widow* * *die; Witwe, Witwen widow* * *-n f.dowager n.relict n.widow n. -
4 Witwer
* * *der Witwerwidower* * *Wịt|wer ['vɪtvɐ]m -s, -widower* * *(a man whose wife is dead.) widower* * *Wit·wer<-s, ->[ˈvɪtvɐ]m widower masc\Witwer werden to be widowed* * *der; Witwers, Witwer: widower* * *Witwer werden be widowed, lose one’s wife* * *der; Witwers, Witwer: widower* * *- m.widower n. -
5 verw.
-
6 Zuschlag
Zuschlag m 1. BANK “add-on”; 2. FREI excess fare; 3. GEN surcharge; acceptance (Vertrag, Ausschreibung); 4. MGT award (Auftrag); 5. PERS allowance; 6. RW additional charge, extra charge; 7. LOGIS excess fare; 8. VERSICH addition • den Zuschlag erteilen GEN accept a bid, accept a tender* * *m (zusätzlicher Faktor) 1. < Bank> "add-on"; 2. < Frei> excess fare; 3. < Geschäft> surcharge, Vertrag, Ausschreibung acceptance; 4. < Mgmnt> Auftrag award; 5. < Person> allowance; 6. < Rechnung> additional charge, extra charge; 7. < Transp> excess fare; 8. < Versich> addition ■ den Zuschlag erteilen < Geschäft> accept a bid, accept a tender* * *Zuschlag
extra (supplementary) charge, surcharge, addition, additional charges, (Auftragserteilung) acceptance of tender, award, awarding a contract, (Auktion) acceptance of a bid, knocking down, knockdown, fall of the hammer, (Erhöhung) increase, augmentation, (Fahrkarte) extra fare, (bei Fracht) primage, (durch das Gericht) adjudication, (Gratifikation) bonus, premium, (zum Lohn) extra pay, allowance, bonus, (Post) late-letter fee, surcharge, (Steuer) surtax, supertax, (techn.) extra allowance;
• mit einem Zuschlag belegt surcharged;
• außertariflicher Zuschlag payment over and above the wage scale;
• verdienstbezogener Zuschlag earnings-related supplement;
• Zuschlag für außerplanmäßige Arbeiten call-back pay;
• Zuschlag für schwierige Arbeiten job-difficulty allowance;
• Zuschlag für bevorzugte Ausstellungsplätze special position rate;
• Zuschlag für maschinelle Bearbeitung machining allowance;
• Zuschlag zur Erzielung eines gewogenen Indexes (Statistik) loading;
• Zuschlag für abhängige Familienangehörige increase for dependants;
• Zuschlag für sperrige Güter surcharge on bulky goods;
• Zuschlag zu den Lagerhauskosten warehousing surcharges;
• Zuschlag an den Meistbietenden sale (allocation, allotment) to the highest bidder;
• Zuschlag für Sonderplatzierung (Inserat) surcharge for special position;
• Zuschlag bei Steuerzwangsvollstreckung tax certificate (US);
• Zuschlag wegen Überfüllung des Hafens congestion surcharge;
• Zuschlag zum Verbraucherpreis addition to price;
• Zuschlag für die Witwe mit Kindern widowed mother’s allowance (Br.);
• mit Zuschlag belegen to surcharge;
• Zuschlag berechnen to make an extra charge;
• Zuschlag bezahlen to pay an extra charge;
• für eine Lieferung den Zuschlag erhalten to secure (get, obtain) a contract;
• sofortigen Zuschlag erhalten to bid off;
• Zuschlag erteilen to award a contract, (Auktion) to knock down, to strike off;
• Zuschlag verlangen to make an extra charge. -
7 Zuschlag für die Witwe mit Kindern
Zuschlag für die Witwe mit Kindern
widowed mother’s allowance (Br.)Business german-english dictionary > Zuschlag für die Witwe mit Kindern
-
8 verwitwet
ver·wit·wet [fɛɐ̭ʼvɪtvət] adjwidowed;Frau Huber, \verwitwete Schiller Mrs Huber, [the] widow of Mr Schiller -
9 Witwe
Wit·we <-, -n> [ʼvɪtvə] f\Witwe werden to be widowed;grüne \Witwe ( hum) lonely suburban housewife;Schwarze \Witwe black widow -
10 Witwer
-
11 verwitwet
-
12 verwitwet
adj
См. также в других словарях:
Widowed — Widow Wid ow, v. t. [imp. & p. p. {Widowed}; p. pr. & vb. n. {Widowing}.] [1913 Webster] 1. To reduce to the condition of a widow; to bereave of a husband; rarely used except in the past participle. [1913 Webster] Though in thus city he Hath… … The Collaborative International Dictionary of English
widowed — wid|owed [ˈwıdəud US doud] v be widowed if someone is widowed, their husband or wife dies ▪ She was widowed at the age of 25. >widowed adj ▪ his widowed mother … Dictionary of contemporary English
widowed — [[t]wɪ̱doʊd[/t]] V PASSIVE If someone is widowed, their husband or wife dies. [be V ed] More and more young men are widowed by cancer... [be V ed] She was widowed in 1967... [V ed] Imogen stayed with her widowed sister … English dictionary
widowed — adjective whose spouse has died; who has become a widow or widower. I cant remember if I cried when I read about his widowed bride (from the song by (1959)) … Wiktionary
widowed — adj. Widowed is used with these nouns: ↑aunt, ↑father, ↑mother, ↑woman … Collocations dictionary
widowed — wid|owed [ wıdoud ] adjective if someone is widowed, their husband or wife has died … Usage of the words and phrases in modern English
widowed — adjective having become a widow or widower: She was widowed at the age of 25 … Longman dictionary of contemporary English
widowed — UK [ˈwɪdəʊd] / US [ˈwɪdoʊd] adjective if someone is widowed, their husband or wife has died … English dictionary
widowed — [ˈwɪdəʊd] adj if someone is widowed, their husband or wife has died … Dictionary for writing and speaking English
Widowed Services Program — was 1970s era movement to help widowed homemakers make a living for themselves and their family after the passing of the head of the household. In Oregon The Widowed Services Program was founded in Oregon by University of Oregon graduate Hazel… … Wikipedia
widowed — wid·owed || wɪdəʊd adj. made a widow by the death of a husband wid·ow || wɪdəʊ n. woman whose husband has died v. cause to become a widow or a widower because of the death of a spouse; take away something valuable … English contemporary dictionary