-
1 широкий (-ая, -ое, -ие)
[ صفت ]............................................................1. wideپهن، عریض، گشاد، فراخ، وسیع، پهناور، زیاد، پرت، کاملا باز، عمومی، نامحدود............................................................2. broad(adv. & adj. & n.) پهن، عریض، گشاد، پهناور، زن هرزه............................................................3. extensive(adj.) پهناور، وسیع، بزرگ، بسیط، کشیده............................................................4. broad brim............................................................5. loose(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه، بی بند و بار، لوس و ننر، بی پایه، بی قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفی کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن............................................................6. too wide............................................................7. vigorous(adj.) پرزور، نیرومند، زورمند، قوی، شدید............................................................8. lavish(adj. & vt.) فراوانی، وفور، ولخرجی، اسراف کردن، ولخرجی کردن، افراط کردن............................................................9. generous(adj.) سخی، بخشنده، زیاد............................................................10. generalعام، کلی، عمومی، جامع، همگانی، متداول، معمولی، همگان، ژنرال، ارتشبد........................................................................................................................12. be widely read............................................................ -
2 общеупотребительный (-ая, -ое, -ые)
صفت in general use widely usedРусско-персидский словарь > общеупотребительный (-ая, -ое, -ые)
-
3 поездить (II) (св)
فعل travel widely -
4 распространение
............................................................1. spreading(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}{!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}............................................................(n.) پاشیدگی، انتشار، پخش............................................................3. prevalence(n.) شیوع، پخش، نفوذ، تفوق، درجه شیوع، رواج........................................................................................................................5. circulation(n.) گردش، دوران، انتشار، جریان، دوران خون، رواج، پول رایج، تیراژ (روزنامه یامجله)، تیراژ............................................................6. distribution(n.) توزیع، پخش............................................................7. propagation(n.) پخش، ترویج، گسترش، تکثیر، تبلیغ، انتشار، رواج، پراکنی -
5 распространённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. widespread(widespreading=)(adj.) شایع، همه جا منتشر، گسترده............................................................Русско-персидский словарь > распространённый (-ая, -ое, -ые)
-
6 читаемый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. widely-read............................................................2. popular(adj.) محبوب، وابسته بتوده مردم، خلقی، ملی، توده پسند، عوام -
7 широко
............................................................1. widely............................................................2. broadly(adv.) به طور وسیع، عموما، با بسط معنی............................................................3. extensively............................................................
См. также в других словарях:
Widely — Wide ly, adv. 1. In a wide manner; to a wide degree or extent; far; extensively; as, the gospel was widely disseminated by the apostles. [1913 Webster] 2. Very much; to a great degree or extent; as, to differ widely in opinion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
widely — 1660s, from WIDE (Cf. wide) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
widely — wide|ly [ waıdli ] adverb *** 1. ) by a lot of people or in a lot of places: It is widely expected that the mayor will make an announcement this morning. He has traveled widely in North and South America. The drug is widely used in the treatment… … Usage of the words and phrases in modern English
widely — wide|ly W2 [ˈwaıdli] adv 1.) in a lot of different places or by a lot of people ▪ Organic food is now widely available. ▪ an author who had travelled widely in the Far East ▪ a widely used method ▪ These laws were widely regarded as too strict. ▪ … Dictionary of contemporary English
widely */*/*/ — UK [ˈwaɪdlɪ] / US adverb 1) by a lot of people, or in a lot of places It is widely expected that the Socialists will call early elections. Organic foods are now much more widely available. He has travelled widely in South America. a newspaper… … English dictionary
widely — adverb Date: 1579 1. over or through a wide area < has traveled widely > 2. to a great extent < departed widely from the previous edition > 3. by or among a large well dispersed group of people < a widely known political figure > 4. over a broad… … New Collegiate Dictionary
widely — /wuyd lee/, adv. 1. to a wide extent. 2. over a wide space or area: a widely distributed plant. 3. by or among a large number of persons: a widely known artist. 4. in many or various subjects, cases, etc.: to be widely read. 5. greatly, very much … Universalium
widely*/*/ — [ˈwaɪdli] adv 1) by a lot of people, or in a lot of places He has travelled widely in South America.[/ex] The drug is widely used in the treatment of cancer.[/ex] 2) by a large amount, or to a large degree widely different views[/ex] Prices vary… … Dictionary for writing and speaking English
widely — wide•ly [[t]ˈwaɪd li[/t]] adv. 1) to a wide extent 2) over a wide area: a widely distributed plant[/ex] 3) by or among a large number of persons: a widely known artist[/ex] 4) in many subjects: to be widely read[/ex] 5) greatly or very: widely… … From formal English to slang
widely — /ˈwaɪdli/ (say wuydlee) adverb 1. to a wide extent. 2. over a wide space or area: a widely distributed plant. 3. throughout a large number of persons: a professor who is widely known. 4. in many or various subjects, cases, etc.: to be widely read …
widely — adv. 1 to a wide extent; far apart. 2 extensively (widely read; widely distributed). 3 by many people (it is widely thought that). 4 considerably; to a large degree (holds a widely different view) … Useful english dictionary
