Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

who+to

  • 1 who'd

    [hu:d]= who would ( folje e përdorur së bashku me një folje tjetër për të shprehur kohë kushtore)
    who'd = who had kush kishte

    English-Albanian dictionary > who'd

  • 2 who

    (shkurtim për World Health Organization) Organizata Botërore e Shëndetit
    * * *
    kush; i cili

    English-Albanian dictionary > who

  • 3 who it is

    kush është

    English-Albanian dictionary > who it is

  • 4 who'll

    i cili do të

    English-Albanian dictionary > who'll

  • 5 who's

    i cili është

    English-Albanian dictionary > who's

  • 6 who've

    të cilët kanë

    English-Albanian dictionary > who've

  • 7 who were you with?

    who/whom were you with? [hu:/hu:m weë: ju: with] me kë ishe?

    English-Albanian dictionary > who were you with?

  • 8 who you are

    cili jeni ju

    English-Albanian dictionary > who you are

  • 9 who does that joker think he is?

    [hu: daz that xhouk:(r) think iz] kush kujton se është ky farë tipi?

    English-Albanian dictionary > who does that joker think he is?

  • 10 you know who

    ['ju:nou'hu:] amer.gj.fol. e di vetë ti se kush

    English-Albanian dictionary > you know who

  • 11 History of volleyball

    ________________________________________
    William G. Morgan (1870-1942) inventor of the game of volleyball
    ________________________________________
    William G. Morgan (1870-1942), who was born in the State of New York, has gone down in history as the inventor of the game of volleyball, to which he originally gave the name "Mintonette".
    The young Morgan carried out his undergraduate studies at the Springfield College of the YMCA (Young Men's Christian Association) where he met James Naismith who, in 1891, had invented basketball. After graduating, Morgan spent his first year at the Auburn (Maine) YMCA after which, during the summer of 1896, he moved to the YMCA at Holyoke (Massachusetts) where he became Director of Physical Education. In this role he had the opportunity to establish, develop, and direct a vast programme of exercises and sports classes for male adults.
    His leadership was enthusiastically accepted, and his classes grew in numbers. He came to realise that he needed a certain type of competitive recreational game in order to vary his programme. Basketball, which sport was beginning to develop, seemed to suit young people, but it was necessary to find a less violent and less intense alternative for the older members.
    ________________________________________
    ________________________________________
    In 1995, the sport of Volleyball was 100 years old!
    The sport originated in the United States, and is now just achieving the type of popularity in the U.S. that it has received on a global basis, where it ranks behind only soccer among participation sports.
    Today there are more than 46 million Americans who play volleyball. There are 800 million players worldwide who play Volleyball at least once a week.
    In 1895, William G. Morgan, an instructor at the Young Men's Christian Association (YMCA) in Holyoke, Mass., decided to blend elements of basketball, baseball, tennis, and handball to create a game for his classes of businessmen which would demand less physical contact than basketball. He created the game of Volleyball (at that time called mintonette). Morgan borrowed the net from tennis, and raised it 6 feet 6 inches above the floor, just above the average man's head.
    During a demonstration game, someone remarked to Morgan that the players seemed to be volleying the ball back and forth over the net, and perhaps "volleyball" would be a more descriptive name for the sport.
    On July 7, 1896 at Springfield College the first game of "volleyball" was played.
    In 1900, a special ball was designed for the sport.
    1900 - YMCA spread volleyball to Canada, the Orient, and the Southern Hemisphere.
    1905 - YMCA spread volleyball to Cuba
    1907 Volleyball was presented at the Playground of America convention as one of the most popular sports
    1909 - YMCA spread volleyball to Puerto Rico
    1912 - YMCA spread volleyball to Uruguay
    1913 - Volleyball competition held in Far Eastern Games
    1917 - YMCA spread volleyball to Brazil
    In 1916, in the Philippines, an offensive style of passing the ball in a high trajectory to be struck by another player (the set and spike) were introduced. The Filipinos developed the "bomba" or kill, and called the hitter a "bomberino".
    1916 - The NCAA was invited by the YMCA to aid in editing the rules and in promoting the sport. Volleyball was added to school and college physical education and intramural programs.
    In 1917, the game was changed from 21 to 15 points.
    1919 American Expeditionary Forces distributed 16,000 volleyballs to it's troops and allies. This provided a stimulus for the growth of volleyball in foreign lands.
    In 1920, three hits per side and back row attack rules were instituted.
    In 1922, the first YMCA national championships were held in Brooklyn, NY. 27 teams from 11 states were represented.
    In 1928, it became clear that tournaments and rules were needed, the United States Volleyball Association (USVBA, now USA Volleyball) was formed. The first U.S. Open was staged, as the field was open to non-YMCA squads.
    1930's Recreational sports programs became an important part of American life
    In 1930, the first two-man beach game was played.
    In 1934, the approval and recognition of national volleyball referees.
    In 1937, at the AAU convention in Boston, action was taken to recognize the U.S. Volleyball Association as the official national governing body in the U.S.
    Late 1940s Forearm pass introduced to the game (as a desperation play) Most balls played with overhand pass
    1946 A study of recreation in the United States showed that volleyball ranked fifth among team sports being promoted and organized
    In 1947, the Federation Internationale De Volley-Ball (FIVB) was founded in Paris.
    In 1948, the first two-man beach tournament was held.
    In 1949, the first World Championships were held in Prague, Czechoslovakia.
    1949 USVBA added a collegiate division, for competitive college teams. For the first ten years collegiate competition was sparse. Teams formed only through the efforts of interested students and instructors. Many teams dissolved when the interested individuals left the college. Competitive teams were scattered, with no collegiate governing bodies providing leadership in the sport.
    1951 - Volleyball was played by over 50 million people each year in over 60 countries
    1955 - Pan American Games included volleyball
    1957 - The International Olympic Committee (IOC) designated volleyball as an Olympic team sport, to be included in the 1964 Olympic Games.
    1959 - International University Sports Federation (FISU) held the first University Games in Turin, Italy. Volleyball was one of the eight competitions held.
    1960 Seven midwestern institutions formed the Midwest Intercollegiate Volleyball Association (MIVA)
    1964Southern California Intercollegiate Volleyball Association (SCVIA) was formed in California
    1960's new techniques added to the game included - the soft spike (dink), forearm pass (bump), blocking across the net, and defensive diving and rolling.
    In 1964, Volleyball was introduced to the Olympic Games in Tokyo.
    The Japanese volleyball used in the 1964 Olympics, consisted of a rubber carcass with leather panelling. A similarly constructed ball is used in most modern competition.
    In 1965, the California Beach Volleyball Association (CBVA) was formed.
    1968 National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) made volleyball their fifteenth competitive sport.
    1969 The Executive Committee of the NCAA proposed addition of volleyball to its program.
    In 1974, the World Championships in Mexico were telecast in Japan.
    In 1975, the US National Women's team began a year-round training regime in Pasadena, Texas (moved to Colorado Springs in 1979, Coto de Caza and Fountain Valley, CA in 1980, and San Diego, CA in 1985).
    In 1977, the US National Men's team began a year-round training regime in Dayton, Ohio (moved to San Diego, CA in 1981).
    In 1983, the Association of Volleyball Professionals (AVP) was formed.
    In 1984, the US won their first medals at the Olympics in Los Angeles. The Men won the Gold, and the Women the Silver.
    In 1986, the Women's Professional Volleyball Association (WPVA) was formed.
    In 1987, the FIVB added a Beach Volleyball World Championship Series.
    In 1988, the US Men repeated the Gold in the Olympics in Korea.
    In 1989, the FIVB Sports Aid Program was created.
    In 1990, the World League was created.
    In 1992, the Four Person Pro Beach League was started in the United States.
    In 1994, Volleyball World Wide, created.
    In 1995, the sport of Volleyball was 100 years old!
    In 1996, 2-person beach volleyball was added to the Olympics
    There is a good book, "Volleyball Centennial: The First 100 Years", available on the history of the sport.
    ________________________________________
    Copyright (c)Volleyball World Wide
    Volleyball World Wide on the Computer Internet/WWW
    http://www.Volleyball.ORG/

    English-Albanian dictionary > History of volleyball

  • 12 undergraduate

    [,andë:'græxhuit/,andë:'grædjuit] n., adj. -n. student (universitar), student i padiplomuar (universitar)./- adj. studentor; studentësh, për studentë; undergraduate studies studime univerzitare; in my undergraduate days kur isha student.
    William G. Morgan (1870-1942), who was born in the State of New York, has gone down in history as the inventor of the game of volleyball, to which he originally gave the name "Mintonette".
    The young Morgan carried out his undergraduate studies at the Springfield College of the YMCA (Young Men's Christian Association) where he met James Naismith who, in 1891, had invented basketball. After graduating, Morgan spent his first year at the Auburn (Maine) YMCA after which, during the summer of 1896, he moved to the YMCA at Holyoke (Massachusetts) where he became Director of Physical Education. In this role he had the opportunity to establish, develop, and direct a vast programme of exercises and sports classes for male adults.
    His leadership was enthusiastically accepted, and his classes grew in numbers. He came to realise that he needed a certain type of competitive recreational game in order to vary his programme. Basketball, which sport was beginning to develop, seemed to suit young people, but it was necessary to find a less violent and less intense alternative for the older members.
    go down in history as... [gou daun in 'histëri æz] hyj në history si, njihet në history si, pnohet në histori si

    English-Albanian dictionary > undergraduate

  • 13 bag

    [bæg] n.,v. -n. çantë, trastë; qese; thes; bag and baggage me gjithë lecka; me laçkë e me plaçkë; pack one's bags përgatis bagazhet; the whole bag of tricks të gjitha ç'nevojiten; be in the bag e kemi në xhep. > bags of plot; bag and baggage me gjithësej; bags under the eyes me sytë me qeska.
    - v 1. fus në thes, në qese. 2. vras, kap (në gjah). 3. marr; përlaj, qëroj; who has bagged my matches? kush m'i mori shkrepëset? 4. varet; rri si thes; trousers that bag at the knees pantallona që varen te gjunjët
    * * *
    çant

    English-Albanian dictionary > bag

  • 14 besides

    [bi'saidz] adv., prep. -adv 1. veç kësaj; për më tepër. 2. më tepër; tjetër
    there is nothing besides s'ka gjë tjetër
    many more besides edhe shumë të tjera akoma
    - prep. veç, përveç
    who besides him kush tjetër veç atij
    * * *
    përveç

    English-Albanian dictionary > besides

  • 15 count

    count I [kaunt] v.,n. -vt 1. numëroj. 2. njehsoj. 3. e quaj, e fus në hesap; not to count a game nuk e quaj një lojë. 4. përfshihet, merret parasysh; the first race won't count gara e parë nuk merret parasysh. 5. ka vlerë, ka peshë; people who count in the company njerëz me peshë në shoqëri
    -n 1. numërim; njehsim. 2. drejt. padi, akuzë. 3. pikë, çështje; I disagree with him on two counts nuk pajtohem me të në dy pika..
    keep count of/ loose count of sth e di sa janë, nuk më kujtohet më diçka
    count in [kaunt in] përfshij
    count off [kaunt of] ndaj në grupe
    count on [kaunt on] a) mbështetem, var shpresat (te dikush); b) planifikoj, llogaris të; you should count on spending at least \$100 duhet të përgatitesh të shpenzosh të paktën 100 dollarë
    count out [kaunt aut] a) përjashtoj, nuk përfshij; b) e shpall nokaut (boksierin)
    count II [kaunt] n. kont
    * * *
    numroj

    English-Albanian dictionary > count

  • 16 joke

    [xhouk] n. shaka, hokë; tallje; lojë; rreng; tell a joke tregoj një barceletë; what a joke! hajde shaka, hajde!; ama, e bukur shaka! the joke is that... e bukura është se...; the joke is on you sidoqoftë, ti del i humbur; it's gone beyond a joke nuk është më shaka; play a joke on sb i punoj një rreng dikujt; he can't take a joke nuk ha shaka; I don't see the joke s'e marr vesh këtë shaka.
    - vi. tallem, bëj shaka; you must be joking! ç'thua!; bën shaka?
    crack a joke them diçka për të qeshur, lëshoj një batutë; no joke punë serioze
    joker ['xhoukë:] n 1. shakatar, hokatar. 2. zhrg. tip, person; who does that joker think he is? kush kujton se është ky farë tipi? 3. xhol (në letra). 4. rreng. 5. gj.fol. yçkël, frazë e errët (në një kontratë etj)
    * * *
    gazmore; shaka

    English-Albanian dictionary > joke

  • 17 while

    [hwail /wail] n., conj.,v. -n. kohë, copë herë; a long while një copë herë të mirë; he came a while ago ka kohë që ka ardhur.
    between whiles herë pas here; me ndërprerje; once in a while një herë në kaq kohë, më të rrallë; all the while gjatë gjithë kohës; be worth while e vlen.
    -conj 1. kur, ndërsa, në kohën që; he fell asleep while reading e zuri gjumi ndërsa/kur po lexonte. 2. (për) sa kohë që; while I'm here I shall make sure that., përsa kohë që jam këtu do të sigurohem që... 3. ndonëse, megjithëse; while there are a few people who., megjithëse ka ca njerëz që... 4. ndërsa; he left, while his wife stayed ai iku, ndërsa e shoqja ndenji.
    -vt. (while away) kaloj kohën; we whiled away the day playing cards e kaluam tërë ditën duke luajtur me letra
    whiles [hwailz /wailz] adv., conj. vjet. -adv 1. nganjëherë. 2. ndërkohë
    * * *
    ndersa

    English-Albanian dictionary > while

  • 18 whom

    [hu:m] pron. (dhanore, kallëzoree who) 1. cilit, kujt; to whom? cilit/kujt? 2. cilin, kë; whom did you meet? kë takove? with whom? me cilin, me kë? 3. i cili, që; those whom I had met recently ata që kisha takuar kohët e fundit.
    * * *
    të cilin; cilën

    English-Albanian dictionary > whom

  • 19 you

    [jë, ju:] pron 1. ti; ju; between you and me midis nesh; there you are! a) ja ku erdhe (më në fund)! b) ja ku e ke!, merre! if I were you të isha si ti; you fool! hajvan! never you mind a) mos e prish gjakun, mos u bëj merak; b) s'ka ç'të duhet ty. 2. njeriu; you never know your own luck s'e di njeriu si e ka fatin; cold water does you good uji iftohtëtë bën mirë
    you-all ['ju:'o:l] pron. amer. gj.fol. ju
    you-know-who ['ju:nou'hu:] amer.gj.fol. e di vetë ti se kush
    you'd [ju:d] = you had; you would
    you'll [ju:l] = you will
    * * *
    ju

    English-Albanian dictionary > you

  • 20 whilst

    [hwailst /wailst] conj. shih while
    while [hwail /wail] n., conj.,v. -n. kohë, copë herë; a long while një copë herë të mirë; he came a while ago ka kohë që ka ardhur.
    between whiles herë pas here; me ndërprerje; once in a while një herë në kaq kohë, më të rrallë; all the while gjatë gjithë kohës; be worth while e vlen.
    -conj 1. kur, ndërsa, në kohën që; he fell asleep while reading e zuri gjumi ndërsa/kur po lexonte. 2. (për) sa kohë që; while I'm here I shall make sure that., përsa kohë që jam këtu do të sigurohem që... 3. ndonëse, megjithëse; while there are a few people who., megjithëse ka ca njerëz që... 4. ndërsa; he left, while his wife stayed ai iku, ndërsa e shoqja ndenji.
    -vt. (whilst away) kaloj kohën; we whiled away the day playing cards e kaluam tërë ditën duke luajtur me letra

    English-Albanian dictionary > whilst

См. также в других словарях:

  • who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… …   Dictionary of contemporary English

  • Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab …   Deutsch Wikipedia

  • Who — Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Who — *Who (pronoun) is an English language interrogative pronoun.In Fiction* Who? (novel) , a 1958 novel by science fiction author Algis Budrys, turned into a film with the same title in 1973 * Doctor Who , a British science fiction television series …   Wikipedia

  • Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 …   Wikipédia en Français

  • Who I Am — may refer to:Albums: * Who I Am (Jessica Andrews album) * Who I Am (Alan Jackson album) * Who I Am (Daron Jones album) * Who I Am (Beverley Knight album) * Who I Am (Amy Pearson album) * Who I Am , by Gary Wright * Who I Am , an album by Alice… …   Wikipedia

  • Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… …   Wikipedia

  • who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah …   Etymology dictionary

  • who'll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) …   English contemporary dictionary

  • Who — У этого термина существуют и другие значения, см. Who (значения). who  Unix утилита, выводит почти такую же информацию как утилита w  показывает текущих пользователей в компьютерной системе. Отличие от w в том, что who не показывает… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»